Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Подписи лингвофорумчан

Автор arseniiv, июня 12, 2009, 18:01

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Feruza

Моя подпись переводится:
Сонце светит всем одинаково.

Iskandar

Цитата: Iskandar от октября 12, 2011, 18:53
Цитата: Karakurt от октября 12, 2011, 18:49
А хил что значит?

Тадж. хел "род", "вид"

Конечно, арабизм
خیل xayl "табун", "отряд", "лагерь", "племя, род"

Feruza

А  правда, что Dum spiro,spero. переводится как Пока дышу,надеюсь. с латыни?

Dana

Цитата: Feruza от октября 13, 2011, 15:36
А  правда, что Dum spiro,spero. переводится как Пока дышу,надеюсь. с латыни?
Правда.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...


Iskandar

Цитата: Feruza от октября 13, 2011, 15:58
Такая подпись подойдет?

Нет, такие подписи запрещены пунктом 3 статьи 179 "Кодекса подписей" ЛФ

Feruza


ali_hoseyn

Потому что так надо.

Цитата: Feruza от октября 13, 2011, 16:04А такая подойдет?

Нет. Подписи на тюркских языках запрещены соседним пунктом.
dɛ jʃɛmtɛl sɒk'ɒt'rijəh swə jəfɒz

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Feruza


Iskandar

Цитата: Feruza от октября 13, 2011, 16:17
Ну,а какая все-таки подойдет?

Ферузахоним, кто кроме вас может это решать?

piton

W

ali_hoseyn

Цитата: Iskandar от октября 13, 2011, 16:18Ферузахоним, кто кроме вас может это решать?

Всесильная администрация, например ;D
dɛ jʃɛmtɛl sɒk'ɒt'rijəh swə jəfɒz

Poirot

Знавал одного узбека по имени Феруз. А Феруза это женский вариант?
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

RawonaM

Цитата: ali_hoseyn от октября 13, 2011, 16:22
Цитата: Iskandar от октября 13, 2011, 16:18Ферузахоним, кто кроме вас может это решать?
Всесильная администрация, например ;D
+1
Если бы администрация не решала какие подписи подходят, то было бы у вас как на буржуйских форумах, когда подписи занимают 70% страницы, с трехэтажными мерцающими картинками.

Pinia

Цитата: RawonaM от октября 14, 2011, 00:00
Цитата: ali_hoseyn от октября 13, 2011, 16:22
Цитата: Iskandar от октября 13, 2011, 16:18Ферузахоним, кто кроме вас может это решать?
Всесильная администрация, например ;D
+1
Если бы администрация не решала какие подписи подходят, то было бы у вас как на буржуйских форумах, когда подписи занимают 70% страницы, с трехэтажными мерцающими картинками.
Зато не надо ничего больше писать.   :D
All people smile in the same language!

Python

А если автоматически блокировать сообщения, если они короче, чем подпись?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

mnashe

Цитата: Python от октября 14, 2011, 00:17
А если автоматически блокировать сообщения, если они короче, чем подпись?
;D :up:
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Dana

Цитата: mnashe от октября 14, 2011, 00:59
Где бы взять нормальный online словарь арабского?
Я пользуюсь вот этим http://dictionary.sakhr.com/

Цитата: Poirot от октября 13, 2011, 23:23
Знавал одного узбека по имени Феруз. А Феруза это женский вариант?
Ну да.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Feruza

А можна выбрать такую подпись:
Каждый язык прекрасен по-своему?

Feruza


Iskandar

Цитата: Feruza от октября 14, 2011, 14:18
P.S. Феруза с персидского переводится *победа*.

Точнее говоря это арабизация класс.-персидского pērōz "победитель". "Победа" на современном персидском звучит piruzi.

Borovik


Вадимий

Цитата: Feruza от октября 14, 2011, 14:15
А можна выбрать такую подпись:
Каждый язык прекрасен по-своему?
Да никто вам не указ, какую подпись выбирать! Вы сами
Ваш выбор, если, конечно, не «Бей *нацияname*, спасай *странаname*»

Oleg Grom

Цитата: Вадимий от октября 14, 2011, 15:50
Ваш выбор, если, конечно, не «Бей *нацияname*, спасай *странаname*»
Бей алеутов, спасай Казахстан?

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр