Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Выражения с Пушкиным

Автор Rezia, февраля 19, 2005, 17:15

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Rezia

http://www.auditorium.ru/p/index.php?a=presdir&c=getForm&r=resDesc&id_res=5394

Удивительно, что можно про одно выражение 7 страниц написать. Чрезвычайно интересно.

Коротко:
автор исследует так называемые выражения с Пушкиным. Например: "А за квартиру Пушкин платить будет?" "Лампочку на лестнице, стало быть, Пушкин вывинтил? " (у Булгакова).

В ходе опроса удалось, в частности, выяснить территориальную распространенность выражения. Оказалось, что вместо "Пушкин" в подобных ситуациях в Одессе говорят "Дюк", а в Смоленске "Глинка с Блонья". И там, и там это известные в городе памятники (Блонья - площадь в Смоленске, на которой стоит памятник).

Автор предполагает, что и в московском выражении "Пушкин" это не поэт Пушкин, а памятник.
Очевидно, что отправных точек исследования (Дюк и Глинка) не так уж много.

Может, у кого в городе есть подобные выражения "с Пушкиным"?
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

piton

Часто употребляется несколько близкое по смыслу выражение "у нас швейцаров нет".
О памятниках. Есть еще дореволюционная московская шутка "Пушкин гоголем стоит, Гоголь пушкою сидит".
В городе Мытищи Московской области о памятнике Ленину поговорок нет, странно даже. Иногда называют его лысым да дедушкой. Но он уникальный и особо охраняемый.[img]
W

Rezia

А была я у вас там. Воздух хороший, не то, что в Москве в центре.
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Радзіміч!

Цитата: reziaАвтор предполагает, что и в московском выражении "Пушкин" это не поэт Пушкин, а памятник.
Очевидно, что отправных точек исследования (Дюк и Глинка) не так уж много.

"хто ж его посадит? он же памятник!"(с)

Rezia

Цитата: Радзіміч!
Цитата: reziaАвтор предполагает, что и в московском выражении "Пушкин" это не поэт Пушкин, а памятник.
Очевидно, что отправных точек исследования (Дюк и Глинка) не так уж много.

"хто ж его посадит? он же памятник!"(с)
Там Лермонтов был. :)
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Радзіміч!

Цитата: reziaТам Лермонтов был.

"отправных точек исследования" на одну больше! :)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр