Author Topic: Как забыть язык?  (Read 17772 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Xico

  • Posts: 9248
  • Cansado
« Reply #50on: May 8, 2009, 19:13 »
Проект Воззвания к эрзянскому народу.
http://www.erzan.ru/news/proekt-vozzvanija-k-jerzjanskomu-narodu

МЫ ЭРЗЯНЕ
Поэтесса Маризь Кемаль
http://erziyany-kely.ucoz.ru/news/2007-11-19-46-0-


Veni, legi, exii.

Offline Baruch

  • Posts: 1169
« Reply #51on: May 8, 2009, 21:11 »
Был я пару лет тому в Тбилиси. Спрашиваю знакомую: "Вы грузинка?" - "Конечно грузинка. Собственно говоря, мингрелка, но это всё равно что грузинка".
Издавна на Руси знали мордву, это не изобретение каких-то этнографов. И только лингвисты знали, что есть разница между эрзей и мокшей.
Вот когда языку грозит близкая смерть, тогда поднимают голос: наш язык умирает, караул! И вот тут существенно, какой именно язык.
А в близкой смерти очень многих языков нет сомнения. Спрашивал я некогда, точнее 50 лет назад, когда побывал в тех местах: -Вы по-мордовски читаете? - Нет. -А почему, разве в школе вы не на родном языке учились? - Только до четвертого класса. - А потом? - А потом всё только на русском.

Offline Alexi84

  • Posts: 9161
  • Gender: Male
« Reply #52on: May 9, 2009, 16:27 »
Случай, который рассказал Baruch (про мордвина) действительно уникален. Ничего подобного раньше не слышал. Полностью забыть родной язык...  :-\
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Offline Xico

  • Posts: 9248
  • Cansado
« Reply #53on: May 9, 2009, 16:32 »
Ничего подобного раньше не слышал. Полностью забыть родной язык...
У Гончарова, кажется, во Фрегате Паллада говорится о русском из Южной Африки, забывшем русский.
Veni, legi, exii.

Offline Хворост

  • Posts: 6102
  • Gender: Male
« Reply #54on: May 9, 2009, 16:32 »
Hworost начитался иных постов
Начитался. Не только постов и не только здесь. Видно, читать националистов вредно. Извините.
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Online Солохин

  • Posts: 16919
  • Gender: Male
« Reply #55on: May 4, 2010, 21:38 »
Вот наконец-то и разгадался ребус Маристо :)
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Offline Alchemist

  • Posts: 393
  • Gender: Male
« Reply #56on: September 30, 2010, 19:24 »
Неа, русский он точно не забыл  :)
Dum spiro, spero.

Offline Erasmus

  • Posts: 1389
  • Gender: Male
  • 88
« Reply #57on: September 30, 2010, 22:19 »
Напомнило анекдот:
Пациент, лежа на операционном столе, спрашивает у хирурга:
- Скажите, доктор, а я смогу после операции играть на скрипке?
Доктор, недоуменно:
- Конечно сможете!
- Как здорово, доктор, я раньше никогда не умел играть на скрипке!..

Offline Alchemist

  • Posts: 393
  • Gender: Male
« Reply #58on: September 30, 2010, 22:21 »
Хаха не знаю к чему это, но если бы я знал этот анекдот, я бы тоже его вспомнил сейчас :D
Dum spiro, spero.

« Reply #59on: September 30, 2010, 22:24 »
Кстати, я полностью понимаю Маристо. Сам неоднократно испытывал такое ощущение. Начинаешь изучать язык, такое чувство приятное, а потом как вникаешь поглубже, как начинаешь использовать язык, он превращается в обыденность и первоначальное чувство проходит...
Dum spiro, spero.

Offline Pigra_kojoto

  • Posts: 323
« Reply #60on: August 26, 2017, 22:13 »
Инсульт. Заодно и ходить разучишься.

Offline maristo

  • Posts: 7769
  • Gender: Male
« Reply #61on: August 26, 2017, 22:24 »
Инсульт. Заодно и ходить разучишься.

Я плохо слышу, говорите громче.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: