Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Слепень

Автор Алексей Гринь, апреля 27, 2009, 00:39

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Алексей Гринь

Стало быть, сабж.

*Под югом подразумевается южнорусское наречие, под севером — стандартный русский: средняя полоса, немного север.
肏! Τίς πέπορδε;

nihao

Во мн.числе, я думаю, все говорят слЕпни, а вот единственное по-разному.
Трое наскочат — первого заколи, второго застрели, третьему штыком карачун.
Суворов

Bhudh

Выбрал первый вариант, хотя можно было и третий, и пятый...
Воронеж в каком наречии?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Алексей Гринь

Цитата: Bhudh от апреля 27, 2009, 00:56
Воронеж в каком наречии?
Я думаю, hеканье и украино-подобная интонация — основные признаки «южности».

P.S. Ну и конечно же тип домов! Южные хаты броско отличаются от северных изб :)
肏! Τίς πέπορδε;

Bhudh

Spoiler: Не оффтоплю ⇓⇓⇓
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Алексей Гринь

Цитата: Bhudh от апреля 27, 2009, 01:27
Аɦа, особливо 12-єтажная хата, в которой я сейчас живу.
Я имел в виду традиционные частные дома, не оффтопьте.
肏! Τίς πέπορδε;

nihao

Оттого что я с севера, что ли,
Я готов рассказать про слепней,
Как летают они в чистом поле
И кусают безвинных людей.
Оттого что я с севера, что ли.


кого-чего - слепнЕй, не слЕпней.
Трое наскочат — первого заколи, второго застрели, третьему штыком карачун.
Суворов


Rezia

Алексей (Вы ещё не поменяли имя, как я вижу), а почему ударение на согласный то?
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Ilmar

Цитата: nihao от апреля 27, 2009, 00:42
Во мн.числе, я думаю, все говорят слЕпни
Я слышал и вариант "слепнИ".
When you wake, you shall have cake,
And all the pretty little horses.

Алексей Гринь

Цитата: Rezia от апреля 27, 2009, 21:32
Алексей (Вы ещё не поменяли имя, как я вижу), а почему ударение на согласный то?
?!
肏! Τίς πέπορδε;

Ilmar

Цитата: Rezia от апреля 27, 2009, 21:32
а почему ударение на согласный то?
Бывает, что криво отображается. У меня оно где надо. :)
When you wake, you shall have cake,
And all the pretty little horses.

Rezia

Цитата: Ilmar от апреля 27, 2009, 21:39
Цитата: Rezia от апреля 27, 2009, 21:32
а почему ударение на согласный то?
Бывает, что криво отображается. У меня оно где надо. :)
Наконец у меня хоть один баг есть,  то все говорят, там ошибка, там не открывается, там заблокировалось, а у меня ну ничего нет :).

По теме: слепень - мой дружок с детства, у бабушки, где я проводила каждое лето, их просто тучи. Моё произношение с детства  - слепЕнь, слепнИ.
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Alone Coder

В глубинах памяти всплывает слЕпень и слепнИ. Хотя в реале у нас вроде только оводА были.
Рязань - это юга?

I. G.

...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Nevik Xukxo

слЕпень... такое кровососущее двукрылое, не муха, не мошка, не комар, а вот сякое вот...  :3tfu:

I. G.

Кстати, о мошках.
Мо́шка, мо́шки (мн.). Мошка́ (ед.) — мелкий таежный кровососущий гнус.
Какие еще варианты?
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Andrei N

Как ни странно, но сле́пень лидирует, хотя согласно словарю шестьдесят восьмого года русского языка орфографическому, единственная правильная форма – слепе́нь.
[здесь должно что-то быть]

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Алексей Гринь

В фасмере оба ударения, хех.

Я чего по диалектическим зонам-то спросил — согласно «Новое в русской этимологии», укр. слiпе́нь, бел. сляпе́нь; интересно было, так же на юге России или нет.
Стало быть, форма сле́пень общерусская.

+1 в копилочку словарных несуразностей (предыдущее — до ско́льких)
肏! Τίς πέπορδε;

Python

Цитата: Алексей Гринь от апреля 27, 2009, 22:27
укр. слiпе́нь
Никогда не слышал. Возможно, калька из русского (отсюда и «правильное» ударение). Обычно это насекомое называют ґедзь.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

myst

Цитата: Rezia от апреля 27, 2009, 21:32
Алексей (Вы ещё не поменяли имя, как я вижу), а почему ударение на согласный то?
А потому, что Вам нужно поставить новую версию Верданы или выбрать другой шрифт.

Алексей Гринь

Цитата: Python от апреля 27, 2009, 22:48
Возможно, калька из русского (отсюда и «правильное» ударение). Обычно это насекомое называют ґедзь.
А это откуда калька?

Цитата: Python от апреля 27, 2009, 22:48
Никогда не слышал
Я давно заметил — в советских словарях какие-то русифицированные формы дают. В прошлый раз это была слiза у Фасмера. А до этого морожено у Черных.
肏! Τίς πέπορδε;

Wolliger Mensch

Цитата: Алексей Гринь от апреля 27, 2009, 22:59
Я давно заметил — в советских словарях какие-то русифицированные формы дают. В прошлый раз это была слiза у Фасмера. А до этого морожено у Черных.

В редакции Трубачева были перепроверены все формы, данные в словаре Фасмера, — так что, на Фасмера клепать не нужно.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

mnashe

Я слышал только сле́пень, сле́пни, о́воды; никогда не слышал по-другому (восточная Украина).
Цитата: myst от апреля 27, 2009, 22:49
А потому, что Вам нужно поставить новую версию Верданы или выбрать другой шрифт.
У меня выбрана не Вердана, а Tahoma, и тоже ударения в голосовании (но не в комментариях) съехали; причём что в Опере, что в IE. Выбор Times New Roman тоже не помог.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр