Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Лингвистические приколы

Автор Лукас, апреля 26, 2009, 13:29

0 Пользователи и 5 гостей просматривают эту тему.

ivanovgoga

Цитата: Nevik Xukxo от мая 31, 2014, 08:23
Эээ... Нету у меня родственника Тычто Пьяна.
:D
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

mnashe

Цитата: Iskandar от мая 23, 2014, 15:21
Цитата: mnashe от августа 30, 2013, 18:02В древнерусском его не было, то есть окончание р.п.мн.ч. было -ъ / -ь:
Как же не было, если оно из *-u- склонения?
сыновъ
Не вообще не было, а конкретно
Цитата: mnashe от августа 30, 2013, 18:02
для этой основы
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

wandrien

— У неё иссяк запал.
— Что запало?
— Иссяк.

Марго

Цитата: wandrien от июля  2, 2014, 12:41
— У неё иссяк запал.
— Что запало?
— Иссяк.
Не поняла ничего. Разъясните, плз.

Neska

Синтаксический разбор предложения "Добро побеждает зло"
Четыре варианта:
1. Добро (подлежащее) побеждает (сказуемое) зло (дополнение)
2. Добро (подлежащее) побеждает (сказуемое) зло (обстоятельство)
3. Добро (дополнение) побеждает (сказуемое) зло (подлежащее)
4. Добро (обстоятельство) побеждает (сказуемое) зло (подлежащее) 
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Марго

А что, в этом есть "начиночка". :)

wandrien

Цитата: Марго от июля  2, 2014, 13:37
Цитата: wandrien от июля  2, 2014, 12:41
— У неё иссяк запал.
— Что запало?
— Иссяк.
Не поняла ничего. Разъясните, плз.
Если бы в русском было существиетльное "иссяк", то фраза имела бы два смысла:
"иссяк запал": "иссяк" - подлежащее, "запал" (западать) - сказуемое.
"иссяк запал": "запал" - подлежащее, "иссяк" (иссякнуть) - сказуемое.

Именно этот несуществующий "иссяк" и обыгрывается в этом анекдоте.

Марго

Если бы под этот несуществующий "иссяк" можно было подобрать какой-то созвучный аналог, может, и вышло бы смешно. Лично у меня он не подбирается. (Пардон, что еще раз с Вами пересеклась в обсуждении, но я первый вопрос задала еще до того, как Вы мне разъяснили свою ко мне неприязнь.)

wandrien

Цитата: Марго от июля  2, 2014, 13:57свою ко мне неприязнь
Вы преувеличиваете.  8-)

ginkgo

Цитата: Марго от июля  2, 2014, 13:57
Если бы под этот несуществующий "иссяк" можно было подобрать какой-то созвучный аналог, может, и вышло бы смешно. Лично у меня он не подбирается.
Не пойму, о каком созвучном аналоге речь. Тут, так сказать, морфологически-синтаксический юмор, только и всего. Мне понравилось :)
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

dragun97yu

Цитата: ginkgo от июля  2, 2014, 14:25
Цитата: Марго от июля  2, 2014, 13:57
Если бы под этот несуществующий "иссяк" можно было подобрать какой-то созвучный аналог, может, и вышло бы смешно. Лично у меня он не подбирается.
Не пойму, о каком созвучном аналоге речь. Тут, так сказать, морфологически-синтаксический юмор, только и всего. Мне понравилось :)
Угу :)
Скопка - это маленькая скопа.

mnashe

Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Bhudh

Цитата: Марго от июля  2, 2014, 13:57Если бы под этот несуществующий "иссяк" можно было подобрать какой-то созвучный аналог
Косяк.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Марго

Цитата: ginkgo от июля  2, 2014, 14:25
Тут, так сказать, морфологически-синтаксический юмор, только и всего.
:o :???

Цитата: Bhudh от июля  2, 2014, 20:23
Цитата: Марго от июля  2, 2014, 13:57Если бы под этот несуществующий "иссяк" можно было подобрать какой-то созвучный аналог
Косяк.
Уже смешно.  :donno:

Тайльнемер

Цитата: mnashe от июля  2, 2014, 15:38
Цитата: ginkgo от июля  2, 2014, 14:25
Мне понравилось :)
:+1:
+1

Кстати, интересно: эти две фразы интонационно различаются («у неё исся̀к запа́л» и «у неё исся́к запа̀л»).

ginkgo

Цитата: Марго от июля  2, 2014, 20:42
:o :???
А вот это вам как:
Крокодил, крокожу и буду крокодить.
?

С "косяком" и правда становится несмешно.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Марго

Цитата: ginkgo от июля  2, 2014, 20:50
А вот это вам как:
Крокодил, крокожу и буду крокодить.
?
Ну, это еще на что-то похоже.

ginkgo

Цитата: Марго от июля  2, 2014, 20:52
Ну, это еще на что-то похоже.
Это примерно из той же серии.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

ginkgo

Цитата: Тайльнемер от июля  2, 2014, 20:50
Кстати, интересно: эти две фразы интонационно различаются («у неё исся̀к запа́л» и «у неё исся́к запа̀л»).
Это лишь наиболее ожидаемые интонационные рисунки. Но ведь не единственно возможные. Если взять более однозначные примеры:
У нее КОСЯК упал. У нее косяк УПАЛ.
Обе интонации возможны.
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Neska

Цитата: ginkgo от июля  2, 2014, 21:11
Цитата: Тайльнемер от июля  2, 2014, 20:50
Кстати, интересно: эти две фразы интонационно различаются («у неё исся̀к запа́л» и «у неё исся́к запа̀л»).
Это лишь наиболее ожидаемые интонационные рисунки. Но ведь не единственно возможные. Если взять более однозначные примеры:
У нее КОСЯК упал. У нее косяк УПАЛ.
Обе интонации возможны.
Именно. Если с иссяком могло много чего случиться, логическое ударение будет падать на "запал"... ;D
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Тайльнемер

Цитата: Neska от июля  3, 2014, 03:59
Именно. Если с иссяком могло много чего случиться, логическое ударение будет падать на "запал"...
Нет, мне кажется, это уже третья интонация.

mnashe

Цитата: Тайльнемер от июля  2, 2014, 20:50
Кстати, интересно: эти две фразы интонационно различаются («у неё исся̀к запа́л» и «у неё исся́к запа̀л»).
У меня, во всяком случае, — несомненно.
Я когда прочёл, захотелось рассказать кому-то. Понял, что не выйдет: в устной речи их никак не спутаешь. Только в письменной.

Цитата: ginkgo от июля  2, 2014, 20:50
А вот это вам как:
Крокодил, крокожу и буду крокодить.
Нравится, конечно.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

dragun97yu

Если дерево по-английски - "tree", то лес должен "chehtyree" :umnik:
Скопка - это маленькая скопа.

Neska

Мой муж провёл отпуск в палатке на Лене, а я - на даче под Владимиром. Оба были счастливы. (с)
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Leo

Цитата: Neska от июля  3, 2014, 15:08
Мой муж провёл отпуск в палатке на Лене, а я - на даче под Владимиром. Оба были счастливы. (с)
:D ;up: