Укруска молва

[Алексей Гринь]

розго́вор или розгово́р? (Ср. го́вор.)

И чего? Подвижное ударение: розгово́р и го́вор.

А ещё есть существительное "рок" (и т.п.), которое по идее тоже должно значить 'делание X' - интересно, в чём разница между двумя этими образованиями?

Шибко искусственно не надо рассматривать. Укрусский такой же живой и такой же местами синхронически алогичный, как и русский с украинским.

[Alone Coder]

Хммм... В ДАРЯ (1-60) протетическое "в" только перед УДАРНЫМИ о/у и в основном вдоль белорусской и украинской границ.

[Nekto]

Хммм... В ДАРЯ (1-60) протетическое "в" только перед УДАРНЫМИ о/у и в основном вдоль белорусской и украинской границ.

А что такое ДАРЯ?

[Alone Coder]

Диалектологический атлас русского языка.

[iopq]

Хммм... В ДАРЯ (1-60) протетическое "в" только перед УДАРНЫМИ о/у и в основном вдоль белорусской и украинской границ.

А что такое ДАРЯ?

ДАРЯ атлас русского языка.

[Alone Coder]

recursive acronym?

[iopq]

recursive acronym?

Конечно же, а то не интересно

[Alone Coder]

А как быть со словом трогати? Рус. "[не] трожь" (укрус. трожи?) означает jет-спряжение: укрус. трожу, трожеть. Или не использовать "трожь", использовать только "трогай" (укрус. трогаю, трогаеть)? Мне не нравится последний вариант (т.к. краткая гласная в корне).

[Алексей Гринь]

Такого глагола в укрусском, возможно, нет.
Надо смотреть, как в белорусском.

Великорусизм же.

[Alone Coder]

А топать, хлопать, лопать? Тоже краткая...

[Алексей Гринь]

Тоже краткая...

Что коротка?

В украинском се тупати, хлопати, лопати.
В укруском вотже инфинитивы: тупати/топати (ничего дурного в факультативности голосных в звуконаслѣдованых дѣесловах не маеть воно), хлопати, лопати.

тупаю, топаю, хлопаю, лопаю да ин.

В «первинных» дѣесловах не будеть переходу о > а, бо такого немаеть в украинской молвѣ, судячи з выше перечисленых прикладов.

К тому ж все от-се е звуконаслѣдованьем, нужны ины приклады яки ни будь.

[iopq]

дотыкати ся/дотыкнути ся?

[SIVERION]

Топать-Тупотити.Трогать-Чепати

[Алексей Гринь]

Юдаизмъ, iудаизмъ (грец. Ἰουδαϊσμός, ебр. יהדות, «еврейска религiя»; (в)отъ имени Юды, сына библейского патріарха Якова ) — одна (и)зъ стародавнихъ етничныхъ религiй, религiя давнихъ юдеевъ, че проживали на территорiи сучасной державы Израиль, да вѣруючихъ сучасныхъ евреевъ, заснована (основана?), отповѣдно Танаху (Старому Заповѣту), на заповѣтахъ Бога Авраамови близко (около) 1750 р. до н. е. и дополнена заповѣтами Мойсея близко (около) 1300 р. до н. е.
Базуеться на концепцiи всюдесучего () Творця, чья воля да особливо ставленье къ еврейскому народу отбиты в Торѣ . В Тору входять первы(е) пять книгъ Библiи (Хумашъ любо Пятикнижье), че мѣстять исторiю, законы и правила живота (житья) для годного поведенья.
Окромя (кромѣ) тѣхъ, кто живеть въ Израилѣ, велика(я) частина вѣруючихъ юдеевъ проживаеть в США, сторонах колишнего СССР (Бѣлоруси, Молдовѣ, Руси, Украинѣ), Великобританiи да Францiи.
Основный принципъ юдаизму — вѣра в одиного Б-га. На ряду съ симъ, головнымъ принципомъ е фраза зъ Торы: «Взлюби ближнего своего, якъ самого себе».
Зъ Торы вѣдомо, че (же) потомки дванадцяти (двух-на-десять) сынов Якова — дванадцять (два-на-десять) колѣнъ Израилевыхъ, попали в Египетско(е) робство. Б-гъ позвалъ (зазвалъ, закликалъ) Мойсея выволити (вызволити — полонизм вроде? Наряду с дозволить и позволить) ихъ. Коли самъ Б-гъ наслалъ на Египетъ «10 каръ», фараонъ отпустилъ народъ Израиля, але потомъ передумалъ и наказалъ своему войскови догнати Мойсея коля (около, близко) моря Суфъ (за найпоширенѣйшими взглядами, море Суфъ — се Червоно(е) море). И тутъ, за велѣньемъ Б-га, воды морски(е) розступилися, а надъ египетскимъ войскомъ зомкнулися (заврилися, закрылися). Ся подѣя отмѣчаеться якъ Песахъ.

[Nekto]

О! новый выпуск! 
Журнал не планируете выпускать на молве в будущем? 

[Алексей Гринь]

О! новый выпуск! 
Журнал не планируете выпускать на молве в будущем? 

Зъ могучихъ имъ чинно молвити — лишь я
Тяжко выпускати часописъ для аудиторiи въ одного мужа

[Nekto]

О! новый выпуск! 
Журнал не планируете выпускать на молве в будущем? 

Зъ могучихъ имъ чинно молвити — лишь я
Тяжко выпускати часописъ для аудиторiи въ одного мужа

Вы хотите сказать, что никто кроме вас тексты на молве не читает? 
Зачем же тогда их на форуме размещать?

Говорить на молве никто, кроме вас разумеется, не может, но читать - все с удовольствием почитают...

[Алексей Гринь]

МОСКОВЬ, 15 липня - РИА Новости [Новины]. Пассажирское лѣтало потерпѣло въ середу катастрофу въ Иранѣ, догадно, всѣ, кто находил ся на борту, погыбли, передаеть агентство Рейтеръ съ посылкою на иранское агентство IRNA.

Про обставины (?) да мѣсто подѣи не повѣдомляеться. Попередъ [напередъ] знамо [вѣдомо], же [че] лѣтало было маркы "Ту".

[Nekto]

Пассажирское

Нафиг! Просто пасажирско...

[Алексей Гринь]

Нафиг! Просто пасажирско...

Это факультативно.

Типа как с собой/с собою, длинней/длиннее в русском.

[Nekto]

Нафиг! Просто пасажирско...

Это факультативно.

Типа как с собой/с собою, длинней/длиннее в русском.

Хорошо. А нафиг две сс подряд в этом слове? Чтобы понятно было, что слово иностранное?

[Алексей Гринь]

Опускать удвоения в заимствованиях — по-деревенски как-то.

[Nekto]

Опускать удвоения в заимствованиях — по-деревенски как-то.

Удвоение согласных имеет смысл только в языках-источниках, связанное с орфографией, заимствовать орфографию - дурное обезьяничанье...

[Nekto]

русский пассажир

язык: белорусский
пасажыр

язык: болгарский
пътник
пасажер -m-

язык: польский
pasażer

язык: чешский
cestující
pasažér

[Алексей Гринь]

Удвоение согласных имеет смысл только в языках-источниках, связанное с орфографией, заимствовать орфографию - дурное обезьяничанье.

Ой да. У чехов, которых вы привели в какбэ пример, неадаптированные до конца слова пишутся орфографией языка-источника. А уж фамилии - тем более караул. Правила чтения базовых европейских языков нужно знать, чтобы разбирацца. Яшчэ раньше многое писали на этимологический манер, нопремер filosof, хотя произносили на манер немецкий: filozof (так щас и пишут).

Albert Camus (7. listopadu 1913 – 4. ledna 1960) byl francouzský spisovatel, publicista a filozof, významný představitel existencialismu.



Ничо плохого. И у немцев так же с французскими, греческими, английскими словами (хотя новая богомерзкая реформа онемечила многие слова). Уж кого, а немцев нельзхя уличить в обезьянничьи - енто как раз с них все всё в европе слизвывали и слизывают.