Японский язык: вопросы для начинающих

[Esvan]

К вопросу про чтение японских числительных. Когда 四 читается "щи"
七 - "шичи"
九 - "кью" ?

Когда изучающий игнорирует правила фонетики изучаемого языка.
В самом японском - никогда.

[huaxia]

Вы все самостоятельно изучали или все же сенсей помог?

[O]

Плевать на эти псевдо транскрипции, на деле они совсем по-другому звучат ...

Звуки конечно звучат по-другому, не так, как пишутся буквы или транскрипционные знаки. Каждый лингвист знает. [umnik!]

[Искандер]

Вот меня также "радует" тот факт, что в песнях японцы класть хотели на различение долгих/кратких гласных. Причём класть такой длины, какой во всей японии не сыщешь.

[O]

Вот меня также "радует" тот факт, что в песнях японцы класть хотели на различение долгих/кратких гласных. Причём класть такой длины, какой во всей японии не сыщешь.

А что, на других языках с дифференциальными долготами поют как-то по-особому?

[Ngati]

Вы все самостоятельно изучали или все же сенсей помог?

пример годного самостоятельного изучения у Вас перед глазами.
и Вы же по книжкам изучаете, ни за что не поверю, что в книжках, которыми Вы пользуетесь, нет правильной транскрипции.

[Ngati]

Плевать на эти псевдо транскрипции, на деле они совсем по-другому звучат ...

Звуки конечно звучат по-другому, не так, как пишутся буквы или транскрипционные знаки. Каждый лингвист знает. [umnik!]

ответ неверный. поливановица очень годно отображает реальные звуки японского.

[O]

Плевать на эти псевдо транскрипции, на деле они совсем по-другому звучат ...

Звуки конечно звучат по-другому, не так, как пишутся буквы или транскрипционные знаки. Каждый лингвист знает. [umnik!]

ответ неверный. поливановица очень годно отображает реальные звуки японского.

Вы хотите сказать, что слышали звуки японского языка? 

[huaxia]

и Вы же по книжкам изучаете, ни за что не поверю, что в книжках, которыми Вы пользуетесь, нет правильной транскрипции.

Вся транскрипция дается в ромадзи. Так что с опусом Поливанова особо не знаком.

П.С. На аватаре даре дес-ка?

[Искандер]

Вы хотите сказать, что слышали звуки японского языка? 

Или я не понял шутки юмора, или вы утверждаете, что Нгати не слышал японского языка

[Hellerick]

ни за что не поверю, что в книжках, которыми Вы пользуетесь, нет правильной транскрипции.

Лучше поверьте. Я видел учебное пособие, в котором давалась совершенно беспорядочная транскрипция (кириллицей).

[Ngati]

ни за что не поверю, что в книжках, которыми Вы пользуетесь, нет правильной транскрипции.

Лучше поверьте. Я видел учебное пособие, в котором давалась совершенно беспорядочная транскрипция (кириллицей).

где Вы откопали такое пособие? например, в нашем городе есть много книжных магазинов. в них продаются самые разные пособия по японскому языку. одни хуже, другие - лучше. но ни в одной из книжек никогда нет никаких проблем с японской транскрипцией, а тем более разнобоя в написании. это какой-то нонсенс.  такого давно уже нет.

[Ngati]

Вы хотите сказать, что слышали звуки японского языка? 

Или я не понял шутки юмора, или вы утверждаете, что Нгати не слышал японского языка

дисительно, шутка какая-то неудачная.

[Ngati]

и Вы же по книжкам изучаете, ни за что не поверю, что в книжках, которыми Вы пользуетесь, нет правильной транскрипции.

Вся транскрипция дается в ромадзи. Так что с опусом Поливанова особо не знаком.

П.С. На аватаре даре дес-ка?

а в википедии как бе не посмотреть соответствие хепберна поливановице? и интернет у Вас только по записи как в КНДР? фэйспальм.жпг.

не даре дес ка, а дарэ дэс ка. никаких "е"! в японском только "э".

на аватаре Мику из группы An Cafe.

[Ngati]

вообще, о японском вот настоящая грамматика японского языка (feat Tresi Maci)

[huaxia]

не даре дес ка, а дарэ дэс ка. никаких "е"! в японском только "э".

idgas на самом деле...

и интернет у Вас только по записи как в КНДР? фэйспальм.жпг.

Простите, не внемлю половине вашей лексики... Вы о чём???

[O]

Вы хотите сказать, что слышали звуки японского языка? 

Или я не понял шутки юмора, или вы утверждаете, что Нгати не слышал японского языка

дисительно, шутка какая-то неудачная.

Нет, я теперь точно убеждён, что это не шутка.

[Искандер]

Нет, я теперь точно убеждён, что это не шутка.

Тащемта Нгати, при всём его кхм-кхм, японский таки знает сносно. Несмотря на его панические выкрики про [θ] в нормированном японском.

[Ngati]

Вы хотите сказать, что слышали звуки японского языка? 

Или я не понял шутки юмора, или вы утверждаете, что Нгати не слышал японского языка

дисительно, шутка какая-то неудачная.

Нет, я теперь точно убеждён, что это не шутка.

Вы сколько времени занимаетесь японским языком?

[Ngati]

не даре дес ка, а дарэ дэс ка. никаких "е"! в японском только "э".

idgas на самом деле...

и интернет у Вас только по записи как в КНДР? фэйспальм.жпг.

Простите, не внемлю половине вашей лексики... Вы о чём???

о том, что в этих ваших интернетах как бе не проблема найти правильную транскрипцию японского, если конечно у Вас тырнеты не как в Кимченирии.

[Искандер]

не как в Кимченирии.

там внутренний таки кимченыронет есть. А внешний - удел высших чинов ихнего тамошнего кагбэ КГБ

[huaxia]

о том, что в этих ваших интернетах как бе не проблема найти правильную транскрипцию японского, если конечно у Вас тырнеты не как в Кимченирии

С чего вы вообще взяли, что у меня может быть интернет, подобный северокорейскому? Я ведь в той же России живу, как и вы (или нет?)

[Ngati]

о том, что в этих ваших интернетах как бе не проблема найти правильную транскрипцию японского, если конечно у Вас тырнеты не как в Кимченирии

С чего вы вообще взяли, что у меня может быть интернет, подобный северокорейскому?

с того, что Вы задаете идиотские вопросы, на которые при наличии тырнета найти ответ можно за две минуты.

[huaxia]

о том, что в этих ваших интернетах как бе не проблема найти правильную транскрипцию японского, если конечно у Вас тырнеты не как в Кимченирии

С чего вы вообще взяли, что у меня может быть интернет, подобный северокорейскому?

с того, что Вы задаете идиотские вопросы, на которые при наличии тырнета найти ответ можно за две минуты.

Какие захочу задать вопросы - такие и задам. Или я вам здесь мозолю глаза? Хотя меня это совсем не ебёт, знаете ли.

[Ngati]

о том, что в этих ваших интернетах как бе не проблема найти правильную транскрипцию японского, если конечно у Вас тырнеты не как в Кимченирии

С чего вы вообще взяли, что у меня может быть интернет, подобный северокорейскому?

с того, что Вы задаете идиотские вопросы, на которые при наличии тырнета найти ответ можно за две минуты.

Какие захочу задать вопросы - такие и задам. Или я вам здесь мозолю глаза? Хотя меня это совсем не ебёт, знаете ли.

прежде чем задавать нубские вопросы неплохо бы полуркать по данному форуму, потому как, очень может быть, что они уже когда-то обсуждались. в Вашем случае это именно так и есть.
нубы, которые не хотят прилагать никаких усилий, раздражают. это таки да рувэ нэ.