Почему Вы ненавидите английский язык?

[Aleksey]

Извините, но я вас не понял.

[Ильич]

Лень думать.

Заметно

[Aleksey]

Заметно

Та конешна, острые комменты все молодца кидать.

[Esvan]

Петь по-французски можно (правда далеко не всё; с ужасом вспоминаю французский рэп),

Рэп ужасен на любом языке.


Доводилось слышать помимо английского, также на французском, немецком, русском, украинском, польском, итальянском, китайском, казахском, инуктитуте, японском, корейском, иврите, грузинском, испанском.


Засилье рэпа в современных фильмах просто бесит.

[Ngati]

Петь по-французски можно (правда далеко не всё; с ужасом вспоминаю французский рэп),

Рэп ужасен на любом языке.


Доводилось слышать помимо английского, также на французском, немецком, русском, украинском, польском, итальянском, китайском, казахском, инуктитуте, японском, корейском, иврите, грузинском, испанском.


Засилье рэпа в современных фильмах просто бесит.

рэп - найс. рэп это то, что из любого самого неприглядного языка делает более-менее годный язык.

[Aleksey]

рэп - найс. рэп это то, что из любого самого неприглядного языка делает более-менее годный язык.

литовский рэп слушали? как-то не очень годно...

[Ngati]

рэп - найс. рэп это то, что из любого самого неприглядного языка делает более-менее годный язык.

литовский рэп слушали? как-то не очень годно...

литовский негодный язык. на нем и говорить нельзя. а не то что рэпчину читать.

[Aleksey]

на нем и говорить нельзя.

пробовал?

[Ngati]

на нем и говорить нельзя.

пробовал?

и даже не собираюсь. слышал несколько раз на ютубе. фффуууу.

[Aleksey]

у тебя кругозор кривой и ограниченный

[Ngati]

у тебя кругозор кривой и ограниченный

нет. у меня очень широкий кругозор.

[Aleksey]

нет. у меня очень широкий кругозор.

такой широкий, что других не видешь.

[Ngati]

нет. у меня очень широкий кругозор.

такой широкий, что других не видешь.

чтоб я тебя увидел, это надо еще заслужить. пока я вижу только твою фанаберию бурша, и ничего более.

[Aleksey]

чтоб я тебя увидел, это надо еще заслужить. пока я вижу только твою фанаберию бурша, и ничего более.

чтоб тебя признали как учёного, надо снизить чсв. и клонов не набирать.

[Ngati]

чтоб я тебя увидел, это надо еще заслужить. пока я вижу только твою фанаберию бурша, и ничего более.

чтоб тебя признали как учёного, надо снизить чсв. и клонов не набирать.

ЛОЛ с большой буквы ЛЭ. от таких как ты мне ничё не нужно. а те кому надо меня и так давным-давно признали. такштаа, все оккэ.

[恍惚]

рэп - найс.

いいえだよ。嫌いですよ。音楽がないから、嫌い。

[Ngati]

рэп - найс.

いいえだよ。嫌いですよ。音楽がないから、嫌い。

ええと、なんだっぺ。レップの中には良いミューシックがあってるんだよ。

[myst]

Чёрт, какие же они всё одинаковые...

[Hellerick]

В тему:

[Colette]

В тему:

это прям как нельзя кстати)  действительно, сплошная пародия.
а мальчики в это верят...

[Linsay]

Мне трудно высказываться на эту тему, т.к. судить об этом языке мне уже довольно сложно. Звучание? С тем же успехом, с каким я могу судить о звучании русского (а его я считаю действительно прекрасным, хотя носителю достаточно трудно говорить о таких вещах, но, опять же, когда больше кол-во времени проводишь в иноязычных кругах, этот аспект становится более ясным для восприятия), могу говорить и об английском - для меня это буквально второй родной язык, так что хочу я этого или нет, но от него мне никуда не деться) Я просто на нем говорю - и всё. Могу считать его примитивным, могу считать слишком мудреным, никогда - сложным, но всегда - удивительным.

[Woozle]

Ненавижу англицкий за его сухость.
В адекватных языках, в которые входит и русский, предложения - живые, со словами можно играть, намёками, оттенками, полутонами, какой-то "межстрочностью" припудривать. Англицкие же аналоги подобных фраз звучат как инструкция к холодильнику - прямо, без лишних эмоций.
Волк из одного советского мультика как-то сказал: "а щас спою!" По-аглицки вот как так сказать, чтоб настроение передалось? And now, I'm gonna sing? (тем более, три слова против шести, лол.) И сейчас, я собираюсь петь?
Как выразить по-английски соответствующе полно и, главное, компактно (главный критерий! кто тут говорил о "краткости" английского?) такие оттенки и полутона, как: спою, буду петь, попою, запою, спою-ка, буду-ка петь, попою-ка, спою-ка; а так же: не попеть ли?; хочется петь, хочу петь; хорошо поётся, я хорошо пою, я пою хорошо.
Есть тут специалисты по аглицкому? Вот переведите мне. Я в аглицком читатель (в основном тех. лит-ра), а не писатель. Интересно взглянуть.

Вот, кстати, отличный пример глупости, который я слышал неоднократно: полнейшего непонимания что вся "эмоциональность" русского (в данном случае, фразы "щас спою") - исключительно вопрос культурных ориентиров, и вся "сухость" английского - в полнейшем отсутствии ориентиров в чужой культуре. Фраза "щас спою" англоязычными покажется пустейшей и сухой: всего лишь простонародное произношение слова "сейчас" ("now"), и перфектива будущего времени глагола петь. Англоязычные могут поиронизировать примитивности русской грамматики (перфектив будущего, "спою" имеет по меньшей мере три английских эквивалента: I'm gonna sing, I will sing, I will have sung, все с разными оттенками определенности и намерений), и банальной, несмешной фразы, произнесенной волком. Эмоционально, эта фраза оставит их равнодушными и холодными, как у весь "искусственный, холодный" русский язык.
Но русский, слыша фразу "щас спою" моментально представляет себе забавную картинку перебравшего мужичка за праздничным столом, и эта фраза наполняется для него эмоциональным содержанием и оказывает комический эффект.

[Bhudh]

русский, слыша фразу "щас спою" моментально представляет себе забавную картинку перебравшего мужичка за праздничным столом

Сколько Вам лет?

Начало восьмой минуты:

[RawonaM]

Вот, кстати, отличный пример глупости, который я слышал неоднократно: полнейшего непонимания что вся "эмоциональность" русского  <...>

000 Совершенно правильно все сказали.

[Woozle]

Bhudh: и? Там именно - волк, переев (перепив?) на свадьбе, решил спеть. Или я действительно уже по иному воспринимаю этот мультфильм?

Walt Disney и прочея хрень типа Dreamworks просто оддыхает! Это не просто мульт - это шедевр на веки вечные! Один голос Армена Джигарханяна стоит больше чем золото всего мира... Обидо только до слез, что сегодняшняя мультипликация сплошное дерьмо

И традиционная смесь квасного патриотизма с ностальгированием по советским временам. У американцев это может проявлятся немного по другому, но вся "эмоциональность", "душевность", "духовность" и прочие подобные термины означают в принципе одно: "это мне близко, потому что я с этим вырос". Разница только в том, что некоторым хватает мозгов понять, что их восприятие "хорошего" и "душевного" абсолютно субъективно, а другим - нет.