Кыргызский язык

[Agabazar]

Не могу ничего сказать про узбеков. Но в кыргызском по моим наблюдениям произношение любого иностранного слова сильно меняется согласно нашей фонетике. То есть например слово "машина" произносится как "машне" что иностранцу порой будет сложно даже заметить такие слова. И сейчас в эпоху интернета я не думаю что так велика разница между сельскими и городскими кыргызами, эта грань быстро стирается.

Для чего тут добавлено последнее предложение?

Наш коллега фактически утверждает, что кыргызы ещё не утеряли способности и вкуса адаптировать иноязычные (русские) слова.  Утверждение, по идее, должно относиться прежде всего к сельской части людей. Значит ли это, что и горожане начинают брать пример с селян в этом отношении, — вследсвие этого та самая  «грань» начинает стираться?