Уральский диалект

[Евгений]

волютой может быть любой ходовой товар

Волюта
(итал. voluta - завиток, спираль), архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с кружком ("глазком") в центре, составная часть ионической капители, входит также в композицию коринфской и композитной капителей (см. Ордер архитектурный). Форму В. иногда имеют архитектурные детали, служащие для связи частей здания, а также консоли карнизов, обрамления порталов, дверей, окон (главным образом в архитектуре позднего ренессанса и барокко).

[Марина]

волютой может быть любой ходовой товар

Волюта
(итал. voluta - завиток, спираль), архитектурный мотив в форме спиралевидного завитка с кружком ("глазком") в центре, составная часть ионической капители, входит также в композицию коринфской и композитной капителей (см. Ордер архитектурный). Форму В. иногда имеют архитектурные детали, служащие для связи частей здания, а также консоли карнизов, обрамления порталов, дверей, окон (главным образом в архитектуре позднего ренессанса и барокко).

Ну ладно. Очепяталась раз, теперь казни...

[векша]

4. http://www.enc.chel.su/Struct/ArticleText.asp?ID=4429
эта статейка про челябинский говор, но я, свердловчанка, со многим согласна  

Векша, спасибо за интересную статью.
Я как уроженец Челябинска, употребляя многие выражения из упомянутых в статье, даже и не подозревал что они спе(и?)цифические Челябинску.

В связи с этим возник вопрос ко всем форумчанам. Как вы называете ту часть которая соединяет тратуар с проезжей частью дороги ?

поребрик

[Евгений]

4. http://www.enc.chel.su/Struct/ArticleText.asp?ID=4429
эта статейка про челябинский говор, но я, свердловчанка, со многим согласна  

Векша, спасибо за интересную статью.
Я как уроженец Челябинска, употребляя многие выражения из упомянутых в статье, даже и не подозревал что они спе(и?)цифические Челябинску.

В связи с этим возник вопрос ко всем форумчанам. Как вы называете ту часть которая соединяет тратуар с проезжей частью дороги ?

поребрик

бордюр

[ИванЪ Рабинович]

поребрик

И я его так называю. Вот он уральский диалект !

[векша]

поребрик

И я его так называю. Вот он уральский диалект !

А слово "тюрячок" кто-нибудь слышал? Сразу скажу, что так у нас называют катушку для ниток

[Vertaler]

И я его так называю. Вот он уральский диалект !

Всегда считал это петербур(г/ж)ским диалектом.

[Евгений]

И я его так называю. Вот он уральский диалект !

Всегда считал это петербур(г/ж)ским диалектом.

Я тоже, как ни странно.

[Vertaler]

Я тоже, как ни странно.

Подтверждения два:
а) мой бывший препод-петербуржец пару раз употреблял это слово;
б) в романе Мэри Шелли "Паутина" прям так и говорилось:

... , употребите ленинградское слово "поребрик", ...

Нет, уже три:

в) Вы сказали.

[ИванЪ Рабинович]

И я его так называю. Вот он уральский диалект !

Всегда считал это петербур(г/ж)ским диалектом.

Я слашал что ещё и в Новосибирске так говорят.

[Akella]

С Горбачёвым ясно, а вот Ельцин БН на уральском говоре выражается?

[Марина]

С Горбачёвым ясно, а вот Ельцин БН на уральском говоре выражается?

Ельцин-то как раз нормально разговаривает.

[Евгений]

Ельцин-то как раз нормально разговаривает.

Да, но он в мемуарах пишет, что научиться этому стоило ему больших трудов. Труднее всего, видимо, было расстаться со "шта".

[ИванЪ Рабинович]

расстаться со "шта

Когда это было ?

[Евгений]

Когда это было ?

В последние годы президенства он таки от него избавился.

[Gaucho]

1. Наличие долгих гласных. Например: Сааш, а не пойти ли нам сегодня в кино?

2. "Каша во рту", "закрытое" произношение, "проглатывание гласных звуков", характерная уральская интонация с повышением тона в конце фраз и других дефектов, отделяющих уральское произношение от литературного языка.

перечисленное совершенно точно слышится в речи населения Перми и Удмуртии.

[Leo]

Когда это было ?

В последние годы президенства он таки от него избавился.

Ну в последние-то годы он практически от дара речи избавился

Слово "понимашь" он до сих пор употребляет. Это не уральский диалект ?

[Евгений]

Ну в последние-то годы он практически от дара речи избавился

Да ну вас, Лео, что за шуточки...

[Алекс]

Слово "понимашь" он до сих пор употребляет. Это не уральский диалект ?

Да нет, конечно, это просто слово-паразит. Как и "типа", "тскаать", "ээ", "я грю".

[Михаил из Иерусалима]

Слово "понимашь" он до сих пор употребляет. Это не уральский диалект ?

Вообще-то это (западно?)сибирская особенность (выпадение "йота" в спряжении глаголов.) Сам Ельцин родом из Талицкого района, это восток Свердловской области, т.е. по соседству с Тюменской областью.

-----------
Интересно, что никто не упомянул о такой особенности уральских говоров, как слабовыраженное оканье.
А еще уральским считается "чо" (= что), хотя, вроде бы, так сейчас по всей России говорят.

[Евгений]

Вообще-то это (западно?)сибирская особенность (выпадение "йота" в спряжении глаголов.)

И в Вологде так говорят, а это вроде как не Сибирь...

[Марина]

А еще уральским считается "чо" (= что), хотя, вроде бы, так сейчас по всей России говорят.

Вообще-то не следует путать чо из че < древнерусск. чь 'что' и аллегровую форму чо из чего...

[Фея Зима]

Интересно, что никто не упомянул о такой особенности уральских говоров, как слабовыраженное оканье.
А еще уральским считается "чо" (= что), хотя, вроде бы, так сейчас по всей России говорят.

Оканье в разных местностях Зауралья может быть как слабо выраженным, так и очень сильным. Всё зависит от того, из какой местности пришли переселенцы. Причем в селах, расположенных рядом друг с другом, тип оканья может быть совершенно различным. Например, в селе Ожогино (Шатровский район) распространено сильное оканье с различением гланых неверхнего подъема в любом безударном слоге. В 30 км от него располагается само Шатрово. Здесь гласные неверхнего подъема последовательно различаются только в первом предударном слоге.

[Гость Nord]

Когда я разговаривал со студентами из Ижевска, один из них заметил, что в Удмуртии чаще говорят не "за трое суток", а "за три сутки".
По поводу инициативы Тумо я могу сказать одно. Может, это и банально, но пуризм только мешает развитию языка. А это - тот же пуризм, только более странный. Какое-то разделение слов по признаку "родственный" - "чуждый", которое чуждо живому языку. Неужели лучше, чтобы в лексике было меньше синонимов, зато она была бы на 100% славянской или, на худой конец, индоевропейской?

[Алекс]

Тысячный раз говорю противникам пуризма - посмотрите, до чего это может довести на //www.udaff.com