Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"Язык" - этимология

Автор dagege, декабря 19, 2008, 12:01

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Nevik Xukxo

Цитата: Roman от декабря 19, 2008, 13:05
Цитата: "Iskandar" от
Итого мы видим "чередование" *d-  ~ *l

Это по-моему сабелическая черта

А это самое... неужели про италийские языки, помимо латинского, так много известно?  :scl:

Rōmānus

Цитата: "Невский чукчо" от
неужели про италийские языки, помимо латинского, так много известно?

:o А почему должно быть неизвестно? Есть ТЫСЯЧИ памятников разной длины, оставшиеся от италийских языков. Латынь вытеснила эти языки совсем не так рано, как иногда принято считать
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Nevik Xukxo

Цитата: Roman от декабря 20, 2008, 11:21
Латынь вытеснила эти языки совсем не так рано, как иногда принято считать

Ааа, точно... Насколько помню историю Древнего Рима, остальные италики вроде даже не сразу стали гражданами Рима, там какие-то разборки были по этому вопросу...

temp1ar

ну гражданами рима не по языковому принципу становились...

Rōmānus

Цитата: "Невский чукчо" от
Насколько помню историю Древнего Рима, остальные италики вроде даже не сразу стали гражданами Рима

Вы удивитесь, но даже латиняне (жители Лация) не сразу стали гражданами - дело здесь не в языке, а в привилегиях граждан, которыми старые семьи Рима делиться не хотели
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Dana

Цитата: "Невский чукчо" от
А это самое... неужели про италийские языки, помимо латинского, так много известно?  :scl:

Более-менее известно про оскский и умбрский, бо от них остались наиболее объёмные памятники, такие как Tabula Bantina, Cippus Abellanus и Игувинские таблицы. Но даже там очень много вопросов и по произношению и особенно, по грамматике. Многие парадигмы реконструированы хуже, чем готские или старославянские.
Об остальных италийских языках и говорить не приходится. Некоторые известны лишь по нескольким словам.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

dagege

Может глупость скажу, но может как-то связаны слова "язык" и izgovora (из "иекавская форма сербского, серб. srpski jezik ijekavskog izgovora")?
Kazak tili (töte : قازاق ٴتىلى‎) — Kazakstan Respübliginın memlekettik tili, sonımen katar Resey, Özbekstan, Kıtay, Moŋgoliyə jəne t.b. elderde turatın kazaktardıŋ ana tili.

andrewsiak

Цитата: dagege от декабря 21, 2008, 10:07
Может глупость скажу, но может как-то связаны слова "язык" и izgovora (из "иекавская форма сербского, серб. srpski jezik ijekavskog izgovora")?
:yes: сказали глупость.
той ще ся не вродив, щоб усім догодив.

Nevik Xukxo

Язык - это лизык: то, что лижет. Ещё может быть связь с язвой. Или тоже глупость?  :donno:

Dana

Цитата: "Невский чукчо" от
Язык - это лизык: то, что лижет.

Подобное сближение — народная этимология. Причём не вам первому она пришла в голову :)
Cf. русск. диал. лязык, лит. ližuvis при прусск. insuwis; лат. lingua из dingua оттуда же, под влиянием глагола lingō.

Все эти слова возводят к ПИЕ корню *iǵhu- ~ *inǵhu- с разными анлаутами (*dl-, *ǵh-, *d-, *t-). Отсюда и językŭ, и insuwis, и dingua, и tungōn, и др-ирл. tenge и брет. teod, авест. hizvā, др-инд. jihvá, армянск. lezu, алб. gjuhë, и даже тохар. A käntu и тохар. B kantwo.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Dana

Кстати, Старостин с этим ПИЕ словом связывает алтайское tilV, чукотско-камчатское *jilǝ, а также ссылается на прото-австронезийскую форму *dilaq и прото-австроазиатскую *liajh.
Возможная прото-евразийская форма — *tilV(ŋV).
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Нил

язык (орган тела) < греч. εἴσω "внутрь, внутри, в, внутрь, внутри, τό и τά indecl. внутренняя часть, глубина".


Didmitra

Цитата: Dana от декабря 22, 2008, 02:31
лит. ližuvis
liežuvis < liežti, laižyti «лизать» это довольно прозрачная этимология, даже если и вторичная, сейчас она основная. В роли первичной можно усмотреть *lenguvis вариянт со значением «очень гибкий». На счёт прусск. insuwis вопрос на сколько достоверно, что это правильная запись? Предполагаю, что изначально слова «лизать» и «язык» имели родственую этимологию, непредставляю даже как может быть иначе.
ИЕ – изобретение немецких нацистов.
Лингвистика – последнее пристанище авторитаризма в науке.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр