в общем разделе предлагаю подраздел Национальная кухня и напитки

[Zverozub]

или включить через запятую в подраздел Музыка, поскольку нормальное заведение национальной кухни должно обеспечить ее легкоусвояемость соответствующей музыкой.

[Dana]

Тут не ресторан, однако...

[Zverozub]

Dana
а где мне однако спрашивать, что означают слова
янтык
лагман
шербет
и наконец шаурма (на питерском наречии - почему-то она "шавЕрма").
после "справок" на сайтах о национальных кухнях я уже имею опыт оказаться в глупом положении.
мы же на разделе "Музыка" в консерваторию никого не посылаем.
я хотел бы для начала обсудить лексику по восточной кухне.
рецептуру в принципе можно особо и не обсуждать, но если есть нюансы в названиях - то они основываются на технологии и компонентах.
или?

[Vertaler]

Обсуждений было предостаточно (например, украинская кухня и Noëlle Daath), но их все нужно вырезáть из других тем. И ещё найти до этого. А так — идея витала в администраторских воздусех уже давно.

[Zverozub]

Vertaler
я как раз о том же.
я затевал обсуждение борща, гречки, сметаны, кофе, курабье - каждый раз обсуждение начиналось с идиотских цитат из кулинарных сайтов.
потом обнаруживалось в результате совместной работы много полезного и интересного.
понятно, что некоторые бедолаги за компами исходят желудочным соком...
ну так можно отвлечься, обсуждаю национальную музыку:)
технически перенос темы из раздела в раздел - дело, надеюсь не хлопотное?
опять же, например, для изучения языка обычное дело устраивать некое моделирование национального праздника.
и еда обязательно должна быть приготовлена.
как вообще можно выучить язык или сделать нормальный литературный перевод, не зная национальную кухню?

[Драгана]

Так это же не намного крупная и разветвленная тема, вполне может быть в разделе Просто общение. А если для каждых пары тем объявлять раздел - не проще ли тогда вообще снести разделы?

[Dana]

Так это же не намного крупная и разветвленная тема, вполне может быть в разделе Просто общение. А если для каждых пары тем объявлять раздел - не проще ли тогда вообще снести разделы?

+1
Вот вот, о чём я и говорю.
Для всех левых тем существует замечательный раздел "Просто общение". Зачем же "огород городить"?
Это, в конце концов, лингвофорум, а не форум для этнографов и антропологов.

[Драгана]

Конечно, этнографические темы порой бывают интереснее, чем узко лингвистические, но нужды в специальном разделе не вижу. Все и так тесно связано, язык и народ!

[злой]

Что-то мне вспомнилось, как дядя говорил - я знаю шесть языков - русский, говяжий, бараний и т.д.

[Nekto]

Это, в конце концов, лингвофорум, а не форум для этнографов и антропологов.

ИМХО Лингвофорум давно стал общегуманитарным (а не только лингвистическим) форумом. соответственно потребность во всех этих разделах есть.

[Gangleri]

Я обеими руками "за".

[Rōmānus]

Блин, ЗАЧЕМ это? Потом будут предложения на тему "Кройки и шитья", "Мой питомец" и "Мой сад и огород". Есть "Просто общение" - и хватит

[Zverozub]

предлагаю подраздел Музыка переименовать в
Этнография, антропология и историческая география.
и обсуждать в этом подразделе научные проблемы, а не просто общаться.
Обсуждать в том смысле, что лингвистические исследования нуждаются в опоре на данные из смежных дисциплин.
в этом смысле "кройка и шитье", "сад и огород", а еще более - "мои домашние животные" могут давать дополнительный научный материал для лингвистических исследований.
но и на важные лингвистические темы можно просто болтать или шутить.
одно другому не мешает.
но котлеты должны быть отдельно от мух.

[Драгана]

Кстати, да, отдельно раздел по музыке тоже необязателен. Тогда уж да, сделать этнографический. А не кучу всяких-разных по штучке!

[myst]

Я тоже за этнографический раздел.
Помню, хотел узнать о быте древних греков, где только не искал, а целостной картины так и не получилось.

[Dana]

Кстати, да, отдельно раздел по музыке тоже необязателен. Тогда уж да, сделать этнографический. А не кучу всяких-разных по штучке!

Музыка — другое дело. В этом разделе всякие темы о песнях на разных языках, их переводах etc., это с лингвистикой пересекается.
А что касается этнографии и прочей антропологии, то я категорически против и считаю, что им не место на форуме. Мне, как лингвисту эти темы совершенно не интересны.

[myst]

А что касается этнографии и прочей антропологии, то я категорически против и считаю, что им не место на форуме. Мне, как лингвисту эти темы совершенно не интересны.

А в чём проблема? Не читайте её и всё.

[Dana]

А в чём проблема? Не читайте её и всё.

Проблема в том, что как бы после не сложилась тусовка антропологов и лингвистика не отошла на второй план.

[myst]

Проблема в том, что как бы после не сложилась тусовка антропологов и лингвистика не отошла на второй план.

Они будут «тусоваться» в  отдельном маленьком раздельчике.

[Драгана]

Ну это да... Но похоже, у нас тут и так эта тусовка уже сложилась! А что в этом плохого? Смежные дисциплины же! Одно другому не мешает! Можно вообще расширить форум - лингвистика и этнология-антропология. Интересно же! Лингвистику же никто не вычеркивал и не уводил на 10е место - даже и на 5ое. Вот отдельно выделять про кухню и напитки не стоит, это слишком узко, так можно все повыделять, начиная от садоводства (как пример - какая сакура в Японии цветет) и заканчивая тем, как танцевать танец африканского племени такого-то! А этнология-антропология - это такая же Тема, как и лингвистика! Мы же не сухую теорию в отрыве от жизни учим!

[Zverozub]

myst
ну это не сложно.
очень рекомендую серию для детей
"Зеркало цивилизаций" (La Vitrina delle Civilta" харьковского издательства "Ранок".
на русском языке.


в этой серии есть Египет и конечно есть Древние греки

[myst]

myst
ну это не сложно.
очень рекомендую серию для детей
"Зеркало цивилизаций" (La Vitrina delle Civilta" харьковского издательства "Ранок".
на русском языке.
http://zverozub.com/img/pg/21084.jpg
http://zverozub.com/img/pg/21085.jpg

Ну-у-у, это что-то бумажное. Не экологично.
Да и не про древних греков вовсе. Ай-я-яй, обманывать нехорошо! Или это была просто реклама?

[myst]

Ах, всё-таки греки есть. Значит, просто реклама...

[Zverozub]

Dana
лингвистика в очень многих случаях не может быть на втором плане.
если надо вести переговоры или делать технический перевод атомной бомбы или просто вести экскурсию на иностранном языке - умение этнографически правильно вышить платочек или сварить борщ точно не будет самым главным (но и не помешает:)
а вообще - сравните этот форум с любыми другими, более популярными.
о политике. о межнациональных проблемах.
тут хорошо и тихо. потому что тут теоретики по большей части и зануды (в лучшем смысле этого слова).
я не вижу никаких тенденций к вырождению лингвофорума в нечто уж очень этнографическое.
есть еще нюанс.
этнографов в СССР перебили за ненадобностью в 1930 годах.
а вот лингвисты всегда нужны.

[Xico]

а вообще - сравните этот форум с любыми другими, более популярными.
о политике. о межнациональных проблемах.
тут хорошо и тихо.