Фотоприколы по нашей теме, да и просто приколы!

[Joris]

我知道，但我在开玩笑。

不过我直道现在不明白这个玩笑

[pik]

ммм. в 52ом округе РФ. найс

А если закрасить "Салон красоты" - сойдёт за маршрутку!

ага. ) № 28

[Toivo]

[Joris]

чезабред?

[Toivo]

Просто бред. Иллюстрация мышления значительной части нынешних россиян. Точнее, отсутствия какого-либо мышления у них в принципе.

[ostapenkovr]

Эхъ, я уж подумал что хорошее, а Гугель выдаёт:

Астральный Секс - В Контакте
vk.com/club6952722
Астральный Секс. Description: Понту в ананизме?? Этим занимаются как мальчики так и девачки в этом нет ничего такого!! Вапрос лиш в том куда!! мы ...

[Hellerick]

[Чугуний]

Последний диалог напомнил анекдот про синхронный перевод:

Комисары Жюв: "Кулларын басында!"
Пулемётынг: "Тра-та-та".
Фантомасым: "Ха-ха-ха".

тюркская речь? 

[ostapenkovr]

Это жеж анекдот про казахского синхронного преводчика (1967 г.), который сидит в кинозале и переводит фильм "Фантомас".

[Вадимий]

H., есть немецкий стишок про склонение Werwolf'а.

[Hellerick]

H., есть немецкий стишок про склонение Werwolf'а.

Спасибо, пригодится. 

Ein Werwolf eines Nachts entwich
von Weib und Kind, und sich begab
an eines Dorfschullehrers Grab
und bat ihn: Bitte, beuge mich!

Der Dorfschulmeister stieg hinauf
auf seines Blechschilds Messingknauf
und sprach zum Wolf, der seine Pfoten
geduldig kreuzte vor dem Toten:

"Der Werwolf", - sprach der gute Mann,
"des Weswolfs"- Genitiv sodann,
"dem Wemwolf" - Dativ, wie man's nennt,
"den Wenwolf" - damit hat's ein End.'

Dem Werwolf schmeichelten die Fälle,
er rollte seine Augenbälle.
Indessen, bat er, füge doch
zur Einzahl auch die Mehrzahl noch!

Der Dorfschulmeister aber mußte
gestehn, daß er von ihr nichts wußte.
Zwar Wölfe gäb's in großer Schar,
doch "Wer" gäb's nur im Singular.

Der Wolf erhob sich tränenblind -
er hatte ja doch Weib und Kind!!
Doch da er kein Gelehrter eben,
so schied er dankend und ergeben.

[Вадимий]

Был окказеолингвально переведён как минимум на английский и эсперанто.

[Вадимий]

Вспомнил!
la lupfantomo, simpla, rekta — дальше ищите сами.

[Тайльнемер]

dankon

[Валентин Н]

Доктрина Алэна Далласа взята из вечного зова...

[Neska]

Hellerick, какое очаровательное немецкое стихотворение! 
Утащил к себе.

[Вадимий]

А почему Weswolfs, а не Wessen-?

[Вадимий]

Мы угадайте когда это проходили. И угадайте с кем переводили втроём.

[ostapenkovr]

Мы угадайте когда это проходили. И угадайте с кем переводили втроём.

Я угадал! Ну ни фига себе! И третьим были Вы!

[Вадимий]

Пан ещё будет в теме. Возможно.

[Валентин Н]

Сообразили н троих с арсением и алхемистом?

[Вадимий]

Weder erste noch zweite waren in der Sommerschule für Linguistik und niemand davon spricht Eo.

[ostapenkovr]

...davon spricht Eo.

... вдвоём шприхтали её!
И ежу понятно - третья - женщина!

[Hellerick]

http://bertilow.com/literaturo/lupfantomo.html

Хочу перевода на украинский под названием «Дід Піхто».

[ostapenkovr]

Поинтересовался указанным адресом. После этого ещё больше ничего не понял - в нашей местной детской этнике (последний раз слышал в 1965 году) "дед Пихто и баба Тарахто" обозначали персонажей, которые за всё отвечают, но недоступны - типа как сейчас бедный Пушкин.