Балагур — неопознанный тюркизм?

[‌tacriqt]

Связь по Фасмеру с *баяти и *говорити не выглядит очень убедительной. Хотя есть зетацистический вариант барагоз и слова типа мәрәкә/мереке (уточнить этимологию) с аффиксом деятеля. Есть ли связь с *bāla (ср. ребя̀чество)?.

[Andrey Lukyanov]

Есть ещё слово «балакать».

[злой]

С ономатопейными словами всегда есть риск "перемудрить". И тюркское, и санскритское "бала", и русское "балакать", и английское bla-bla - всё суть ономатопея. Даже если реально имело место заимствование, опознать его можно только по историческим материалам, чисто лингвистическими методами отделить убедительным образом ономатопею от заимствований вряд ли получится.

[Tibaren]

Балагур — неопознанный тюркизм?

Шумеризм. eme-bala-gur "трепать языком".

[DarkMax2]

Балаґувати, -ґую, -єш, гл. Жить въ праздности. Вх. Уг. 226.
Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 1, ст. 23.

Очевидно от балаки - разговоры.

[Un Ospite]

Я всегда думал, что балагур как-то связан с балаганом.

[R]

Было бы балагун, тогда все просто, суффикс -ун.
Но тогда слово очень похоже на балаган.

[Karakurt]

Балаган в якутском откуда? В русском тюркский иранизм.

[DarkMax2]

Я всегда думал, что балагур как-то связан с балаганом.

Загуглив: з подивом дізнався, що балаган пов'язаний із балконом і балдахіном.

Балаган в якутском откуда? В русском тюркский иранизм.

Ну, якуты пришли на север уже после монгольского завоевания. В якутском придании есть связанные сюжеты.

Большинство учёных полагает, что к XV веку якуты несколькими волнами мигрировали из области озера Байкал в бассейн Лены, Алдана и Вилюя

Предполагают, что последняя волна южных предков якутов проникла на Среднюю Лену в XIV—XV веках.

[злой]

А балабол?

[Karakurt]

Звукоподражание?
А балаган может быть совпадением персидского и тюркского (монгольского).

[bvs]

А балабол?

Только сейчас понял, откуда -бол в слое "п*здобол".