К вопросу о передаче орфографии и диакритики на слух.

[‌tacriqt]

Есть ли какие-то усовершенствования в подаче на слух диакритики по типу дакчха в, допустим, церковнославянской письменности?

Можно, скажем, придыхания читать, как [ʔ], типы ударения — голосовыми модуляциями, написания ѹ, ꙋ, у, ѻ, о  — степенью огубленности и дифтонгоидностью,  типы є — открытостью, или дифтонгоидностью, ѯ, ѱ от кс, пс — характером [s̱], так же различать и типы графического с, ѽ и ѡ — долготой и т.д.

[Andrey Lukyanov]

Всем лень осваивать чуждую фонетику. Даже вполне очевидную возможность читать фиту как [θ] не используют.