Совпадение незаимствованных слов в латыни и русском языке

[Суматранский тигр]

Не помню, обсуждалось ли это ранее на нашем форуме, но вот что хочется спросить.

Почему так сложилось, что в латыни и русском языке оказались некоторые похожие по звучанию и смыслу слова??? Например, "дом" на латыни будет "domum", а "провидение" - "providentia", хотя ни в одном из этих языков эти слова заимствованиями формально не считаются. И есть ли ещё примеры подобных слов???

[Bhudh]

"дом" на латыни будет "domum"

В винительном падеже. В именительном — domus.
Общеиндоевропейское наследие.

а "провидение" - "providentia"

Параллельные кальки из греческого.
Латинское слово с закономерным фонетическим развитием: prūdentia.

И есть ли ещё примеры подобных слов???

Дофига. Самое известное — луна.

[R]

Море.

[Andrey Lukyanov]

Путь — лат. pons/pontis (мост) — греч. πόντος (море) — англ. find (искать).

[R]

Est.

[Andrey Lukyanov]

Est.

есть — est, ѣст — ēst.

[‌tacriqt‌]

А как же си́ди́те?