Какие языки можно рекомендовать изучить обычному европейскому человеку ?

Автор Leo, ноября 12, 2021, 19:28

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Leo

Цитата: RockyRaccoon от ноября 14, 2021, 12:41
Цитата: Vesle Anne от ноября 14, 2021, 12:23
Цитата: Leo от ноября 13, 2021, 16:08
на Руси существует реально некое предубеждение относительно изучения языков
Нету никакого предупреждения - в школе часть обязательной программы. Но вот определённый снобизм есть. Сама лично наблюдала в карибских странах русских туристов, возмущающихся "че они по - русски ни слова не понимают"
Думаю, Лео именно это и имел в виду.
Да. Мой одноклассник женат на казашке, часто ездит в Казахстан к её родственникам, и её родственники приезжают сюда. Я как-то спросил его лет через двадцать их совместной жизни: "Витьк, скажи по правде - ты хоть одно казахское слово выучил?" У него забегали глаза, он пробормотал что-то невразумительное и срочно перевёл разговор на другую тему.
И бедный мой отец. Когда я в детстве завёл себе тетрадочку, куда записывал всякие нерусские слова, он сильно недоумевал. Ну ещё бы - какой нормальный русский ребёнок заведёт себе такую тетрадочку?
я ещё наблюдал что если семья смешанная , русская национальность + национальность народа россии/ссср , то русские родственники всячески препятствуют изучению/использованию  нацязыка детьми от смешанного брака

Leo

Цитата: RockyRaccoon от ноября 14, 2021, 12:49
Цитата: Ardito от ноября 14, 2021, 12:45
То, что вы говорите, Рокки, можно с таким же успехом применить ко всем имперским народам: англичанам. французам, испанцам.
Именно это я и пытался внедрить в сознание собеседника выше в этой теме. Не внедрил, не удалось.

а чем хорошо поведение англичан и французов в этом смысле ? Про испанцев я бы такого не утверждал

Nevik Xukxo

Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:00
то русские родственники всячески препятствуют изучению/использованию  нацязыка детьми от смешанного брака
ну а нерусские родственники наверняка лоббируют свой язык. и тут уж кто кого переборет. социальный лингводарвинизм. :umnik:

Leo

Цитата: Nevik Xukxo от ноября 14, 2021, 17:02
Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:00
то русские родственники всячески препятствуют изучению/использованию  нацязыка детьми от смешанного брака
ну а нерусские родственники наверняка лоббируют свой язык. и тут уж кто кого переборет. социальный лингводарвинизм. :umnik:
нерусским приходится лоббировать исходя из параллельного использования русского

злой

Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:00
Цитата: RockyRaccoon от ноября 14, 2021, 12:41
Цитата: Vesle Anne от ноября 14, 2021, 12:23
Цитата: Leo от ноября 13, 2021, 16:08
на Руси существует реально некое предубеждение относительно изучения языков
Нету никакого предупреждения - в школе часть обязательной программы. Но вот определённый снобизм есть. Сама лично наблюдала в карибских странах русских туристов, возмущающихся "че они по - русски ни слова не понимают"
Думаю, Лео именно это и имел в виду.
Да. Мой одноклассник женат на казашке, часто ездит в Казахстан к её родственникам, и её родственники приезжают сюда. Я как-то спросил его лет через двадцать их совместной жизни: "Витьк, скажи по правде - ты хоть одно казахское слово выучил?" У него забегали глаза, он пробормотал что-то невразумительное и срочно перевёл разговор на другую тему.
И бедный мой отец. Когда я в детстве завёл себе тетрадочку, куда записывал всякие нерусские слова, он сильно недоумевал. Ну ещё бы - какой нормальный русский ребёнок заведёт себе такую тетрадочку?
я ещё наблюдал что если семья смешанная , русская национальность + национальность народа россии/ссср , то русские родственники всячески препятствуют изучению/использованию  нацязыка детьми от смешанного брака

Это если родственники - великодержавные шовинисты, или просто долбанутые на голову. Русские русским рознь, есть наоборот такие, которые порадуются за ребёнка.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

злой

Мне думается, что в России русскоговорящие не любят изучать языки примерно по тем же причинам, что их не любят изучать в США. Есть экосистема, в пределах которой всё доступно на родном языке. Языками интересуются, в первую очередь, не из практической необходимости, а собственно из интереса, а это всегда достаточно узкая группа. В России ещё английский может быть нужен из практических соображений, а в США остальные языки нафиг не сдались большинству.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Мечтатель

Цитата: злой от ноября 14, 2021, 17:09
Мне думается, что в России русскоговорящие не любят изучать языки примерно по тем же причинам, что их не любят изучать в США. Есть экосистема, в пределах которой всё доступно на родном языке.

Да, точно.
Великая языковая автаркия.
Родной язык: русский
First language: Russian
Muttersprache: Russisch
मातृभाषा: रूसी
Langue maternelle : russe

Мир - Ειρήνη - Pax - Paix - Peace - Frieden - صلح - शान्ति

Leo

Цитата: злой от ноября 14, 2021, 17:05
Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:00
Цитата: RockyRaccoon от ноября 14, 2021, 12:41
Цитата: Vesle Anne от ноября 14, 2021, 12:23
Цитата: Leo от ноября 13, 2021, 16:08
на Руси существует реально некое предубеждение относительно изучения языков
Нету никакого предупреждения - в школе часть обязательной программы. Но вот определённый снобизм есть. Сама лично наблюдала в карибских странах русских туристов, возмущающихся "че они по - русски ни слова не понимают"
Думаю, Лео именно это и имел в виду.
Да. Мой одноклассник женат на казашке, часто ездит в Казахстан к её родственникам, и её родственники приезжают сюда. Я как-то спросил его лет через двадцать их совместной жизни: "Витьк, скажи по правде - ты хоть одно казахское слово выучил?" У него забегали глаза, он пробормотал что-то невразумительное и срочно перевёл разговор на другую тему.
И бедный мой отец. Когда я в детстве завёл себе тетрадочку, куда записывал всякие нерусские слова, он сильно недоумевал. Ну ещё бы - какой нормальный русский ребёнок заведёт себе такую тетрадочку?
я ещё наблюдал что если семья смешанная , русская национальность + национальность народа россии/ссср , то русские родственники всячески препятствуют изучению/использованию  нацязыка детьми от смешанного брака

Это если родственники - великодержавные шовинисты, или просто долбанутые на голову. Русские русским рознь, есть наоборот такие, которые порадуются за ребёнка.
бывают всякие конечно - иные простонародно считают - зачем ребёнку ерундой голову забивать ? И так по арифметике тройки . А на языке Х с кем разговаривать ? Кому он нужен ? С ними в деревне/ауле на нем говорить? Так по русски поговорят

Ardito

Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:01
Цитата: RockyRaccoon от ноября 14, 2021, 12:49
Цитата: Ardito от ноября 14, 2021, 12:45
То, что вы говорите, Рокки, можно с таким же успехом применить ко всем имперским народам: англичанам. французам, испанцам.
Именно это я и пытался внедрить в сознание собеседника выше в этой теме. Не внедрил, не удалось.

а чем хорошо поведение англичан и французов в этом смысле ? Про испанцев я бы такого не утверждал
Ну,  а где у испанцев тяга к языкам, если не считать католическое духовенство, успешно изучавшее индейские языки ( но на то оно и духовенство)?
Ghiebh foighidinn furtachd

злой

Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:13
Цитата: злой от ноября 14, 2021, 17:05
Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:00
Цитата: RockyRaccoon от ноября 14, 2021, 12:41
Цитата: Vesle Anne от ноября 14, 2021, 12:23
Цитата: Leo от ноября 13, 2021, 16:08
на Руси существует реально некое предубеждение относительно изучения языков
Нету никакого предупреждения - в школе часть обязательной программы. Но вот определённый снобизм есть. Сама лично наблюдала в карибских странах русских туристов, возмущающихся "че они по - русски ни слова не понимают"
Думаю, Лео именно это и имел в виду.
Да. Мой одноклассник женат на казашке, часто ездит в Казахстан к её родственникам, и её родственники приезжают сюда. Я как-то спросил его лет через двадцать их совместной жизни: "Витьк, скажи по правде - ты хоть одно казахское слово выучил?" У него забегали глаза, он пробормотал что-то невразумительное и срочно перевёл разговор на другую тему.
И бедный мой отец. Когда я в детстве завёл себе тетрадочку, куда записывал всякие нерусские слова, он сильно недоумевал. Ну ещё бы - какой нормальный русский ребёнок заведёт себе такую тетрадочку?
я ещё наблюдал что если семья смешанная , русская национальность + национальность народа россии/ссср , то русские родственники всячески препятствуют изучению/использованию  нацязыка детьми от смешанного брака

Это если родственники - великодержавные шовинисты, или просто долбанутые на голову. Русские русским рознь, есть наоборот такие, которые порадуются за ребёнка.
бывают всякие конечно - иные простонародно считают - зачем ребёнку ерундой голову забивать ? И так по арифметике тройки . А на языке Х с кем разговаривать ? Кому он нужен ? С ними в деревне/ауле на нем говорить? Так по русски поговорят

Здесь задевается такая скользкая тема, как пренебрежение русских к "националам" и их культурам. Я думаю, она всё-таки характерна не для большинства, а для людей с определёнными убеждениями, или определённым типом узости мышления. То есть ваши случаи всё же наверно частные (по личному опыту - мои русские родственники, скажем, такой узостью мышления не отличаются, я по ним сужу), в Казахстане то, о чём вы говорите, я наблюдал, но реже, это всё-таки нечто скорее маргинальное. Как там в России, я не берусь судить.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Ardito

Цитата: злой от ноября 14, 2021, 17:19
Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:13
Цитата: злой от ноября 14, 2021, 17:05
Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:00
Цитата: RockyRaccoon от ноября 14, 2021, 12:41
Цитата: Vesle Anne от ноября 14, 2021, 12:23
Цитата: Leo от ноября 13, 2021, 16:08
на Руси существует реально некое предубеждение относительно изучения языков
Нету никакого предупреждения - в школе часть обязательной программы. Но вот определённый снобизм есть. Сама лично наблюдала в карибских странах русских туристов, возмущающихся "че они по - русски ни слова не понимают"
Думаю, Лео именно это и имел в виду.
Да. Мой одноклассник женат на казашке, часто ездит в Казахстан к её родственникам, и её родственники приезжают сюда. Я как-то спросил его лет через двадцать их совместной жизни: "Витьк, скажи по правде - ты хоть одно казахское слово выучил?" У него забегали глаза, он пробормотал что-то невразумительное и срочно перевёл разговор на другую тему.
И бедный мой отец. Когда я в детстве завёл себе тетрадочку, куда записывал всякие нерусские слова, он сильно недоумевал. Ну ещё бы - какой нормальный русский ребёнок заведёт себе такую тетрадочку?
я ещё наблюдал что если семья смешанная , русская национальность + национальность народа россии/ссср , то русские родственники всячески препятствуют изучению/использованию  нацязыка детьми от смешанного брака

Это если родственники - великодержавные шовинисты, или просто долбанутые на голову. Русские русским рознь, есть наоборот такие, которые порадуются за ребёнка.
бывают всякие конечно - иные простонародно считают - зачем ребёнку ерундой голову забивать ? И так по арифметике тройки . А на языке Х с кем разговаривать ? Кому он нужен ? С ними в деревне/ауле на нем говорить? Так по русски поговорят

Здесь задевается такая скользкая тема, как пренебрежение русских к "националам" и их культурам. Я думаю, она всё-таки характерна не для большинства, а для людей с определёнными убеждениями, или определённым типом узости мышления. То есть ваши случаи всё же наверно частные (по личному опыту - мои русские родственники, скажем, такой узостью мышления не отличаются, я по ним сужу), в Казахстане то, о чём вы говорите, я наблюдал, но реже, это всё-таки нечто скорее маргинальное. Как там в России, я не берусь судить.
Здесь просто задеваются практические жизненные соображения и ничего более
Ghiebh foighidinn furtachd

kemerover

Цитата: RockyRaccoon от ноября 14, 2021, 12:41
Да. Мой одноклассник женат на казашке, часто ездит в Казахстан к её родственникам, и её родственники приезжают сюда. Я как-то спросил его лет через двадцать их совместной жизни: "Витьк, скажи по правде - ты хоть одно казахское слово выучил?" У него забегали глаза, он пробормотал что-то невразумительное и срочно перевёл разговор на другую тему.
А какое тут предубеждение? Может наоборот, стыдно человеку, вот и перевёл тему. Может хотел бы и пару слов выучить, да лень; ведь казахи русский знают, практического смысла учить нет.

Leo

Цитата: злой от ноября 14, 2021, 17:09
Мне думается, что в России русскоговорящие не любят изучать языки примерно по тем же причинам, что их не любят изучать в США. Есть экосистема, в пределах которой всё доступно на родном языке. Языками интересуются, в первую очередь, не из практической необходимости, а собственно из интереса, а это всегда достаточно узкая группа. В России ещё английский может быть нужен из практических соображений, а в США остальные языки нафиг не сдались большинству.
в Америке там и впрямь с изучением языков плохо , но там наверно любого натива из существующих на земле языков найти можно

злой

Цитата: Ardito от ноября 14, 2021, 17:22
Цитата: злой от ноября 14, 2021, 17:19
Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:13
Цитата: злой от ноября 14, 2021, 17:05
Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:00
Цитата: RockyRaccoon от ноября 14, 2021, 12:41
Цитата: Vesle Anne от ноября 14, 2021, 12:23
Цитата: Leo от ноября 13, 2021, 16:08
на Руси существует реально некое предубеждение относительно изучения языков
Нету никакого предупреждения - в школе часть обязательной программы. Но вот определённый снобизм есть. Сама лично наблюдала в карибских странах русских туристов, возмущающихся "че они по - русски ни слова не понимают"
Думаю, Лео именно это и имел в виду.
Да. Мой одноклассник женат на казашке, часто ездит в Казахстан к её родственникам, и её родственники приезжают сюда. Я как-то спросил его лет через двадцать их совместной жизни: "Витьк, скажи по правде - ты хоть одно казахское слово выучил?" У него забегали глаза, он пробормотал что-то невразумительное и срочно перевёл разговор на другую тему.
И бедный мой отец. Когда я в детстве завёл себе тетрадочку, куда записывал всякие нерусские слова, он сильно недоумевал. Ну ещё бы - какой нормальный русский ребёнок заведёт себе такую тетрадочку?
я ещё наблюдал что если семья смешанная , русская национальность + национальность народа россии/ссср , то русские родственники всячески препятствуют изучению/использованию  нацязыка детьми от смешанного брака

Это если родственники - великодержавные шовинисты, или просто долбанутые на голову. Русские русским рознь, есть наоборот такие, которые порадуются за ребёнка.
бывают всякие конечно - иные простонародно считают - зачем ребёнку ерундой голову забивать ? И так по арифметике тройки . А на языке Х с кем разговаривать ? Кому он нужен ? С ними в деревне/ауле на нем говорить? Так по русски поговорят

Здесь задевается такая скользкая тема, как пренебрежение русских к "националам" и их культурам. Я думаю, она всё-таки характерна не для большинства, а для людей с определёнными убеждениями, или определённым типом узости мышления. То есть ваши случаи всё же наверно частные (по личному опыту - мои русские родственники, скажем, такой узостью мышления не отличаются, я по ним сужу), в Казахстане то, о чём вы говорите, я наблюдал, но реже, это всё-таки нечто скорее маргинальное. Как там в России, я не берусь судить.
Здесь просто задеваются практические жизненные соображения и ничего более

Есть и то, и то. Но и даже то, что вы называете "практическими жизненными соображениями" - есть узость мышления в лучшем случае, в худшем - шовинизм и пренебрежительное отношение.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Ardito

Цитата: злой от ноября 14, 2021, 17:33
Цитата: Ardito от ноября 14, 2021, 17:22
Цитата: злой от ноября 14, 2021, 17:19
Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:13
Цитата: злой от ноября 14, 2021, 17:05
Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:00
Цитата: RockyRaccoon от ноября 14, 2021, 12:41
Цитата: Vesle Anne от ноября 14, 2021, 12:23
Цитата: Leo от ноября 13, 2021, 16:08
на Руси существует реально некое предубеждение относительно изучения языков
Нету никакого предупреждения - в школе часть обязательной программы. Но вот определённый снобизм есть. Сама лично наблюдала в карибских странах русских туристов, возмущающихся "че они по - русски ни слова не понимают"
Думаю, Лео именно это и имел в виду.
Да. Мой одноклассник женат на казашке, часто ездит в Казахстан к её родственникам, и её родственники приезжают сюда. Я как-то спросил его лет через двадцать их совместной жизни: "Витьк, скажи по правде - ты хоть одно казахское слово выучил?" У него забегали глаза, он пробормотал что-то невразумительное и срочно перевёл разговор на другую тему.
И бедный мой отец. Когда я в детстве завёл себе тетрадочку, куда записывал всякие нерусские слова, он сильно недоумевал. Ну ещё бы - какой нормальный русский ребёнок заведёт себе такую тетрадочку?
я ещё наблюдал что если семья смешанная , русская национальность + национальность народа россии/ссср , то русские родственники всячески препятствуют изучению/использованию  нацязыка детьми от смешанного брака

Это если родственники - великодержавные шовинисты, или просто долбанутые на голову. Русские русским рознь, есть наоборот такие, которые порадуются за ребёнка.
бывают всякие конечно - иные простонародно считают - зачем ребёнку ерундой голову забивать ? И так по арифметике тройки . А на языке Х с кем разговаривать ? Кому он нужен ? С ними в деревне/ауле на нем говорить? Так по русски поговорят

Здесь задевается такая скользкая тема, как пренебрежение русских к "националам" и их культурам. Я думаю, она всё-таки характерна не для большинства, а для людей с определёнными убеждениями, или определённым типом узости мышления. То есть ваши случаи всё же наверно частные (по личному опыту - мои русские родственники, скажем, такой узостью мышления не отличаются, я по ним сужу), в Казахстане то, о чём вы говорите, я наблюдал, но реже, это всё-таки нечто скорее маргинальное. Как там в России, я не берусь судить.
Здесь просто задеваются практические жизненные соображения и ничего более

Есть и то, и то. Но и даже то, что вы называете "практическими жизненными соображениями" - есть узость мышления в лучшем случае, в худшем - шовинизм и пренебрежительное отношение.
Владимир Ильич, перелогиньтесь
Ghiebh foighidinn furtachd


Leo

Цитата: Ardito от ноября 14, 2021, 17:16
Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:01
Цитата: RockyRaccoon от ноября 14, 2021, 12:49
Цитата: Ardito от ноября 14, 2021, 12:45
То, что вы говорите, Рокки, можно с таким же успехом применить ко всем имперским народам: англичанам. французам, испанцам.
Именно это я и пытался внедрить в сознание собеседника выше в этой теме. Не внедрил, не удалось.

а чем хорошо поведение англичан и французов в этом смысле ? Про испанцев я бы такого не утверждал
Ну,  а где у испанцев тяга к языкам, если не считать католическое духовенство, успешно изучавшее индейские языки ( но на то оно и духовенство)?
не скажите . В туристических регионах - которые покрывают значительную часть страны - испанцы легко объясняются на большой европейской тройке

Leo


kemerover

Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:41
В туристических регионах - которые покрывают значительную часть страны - испанцы легко объясняются на большой европейской тройке
Скорее с трудом.

Ardito

Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:41
Цитата: Ardito от ноября 14, 2021, 17:16
Цитата: Leo от ноября 14, 2021, 17:01
Цитата: RockyRaccoon от ноября 14, 2021, 12:49
Цитата: Ardito от ноября 14, 2021, 12:45
То, что вы говорите, Рокки, можно с таким же успехом применить ко всем имперским народам: англичанам. французам, испанцам.
Именно это я и пытался внедрить в сознание собеседника выше в этой теме. Не внедрил, не удалось.

а чем хорошо поведение англичан и французов в этом смысле ? Про испанцев я бы такого не утверждал
Ну,  а где у испанцев тяга к языкам, если не считать католическое духовенство, успешно изучавшее индейские языки ( но на то оно и духовенство)?
не скажите . В туристических регионах - которые покрывают значительную часть страны - испанцы легко объясняются на большой европейской тройке
Так то совсем другое дело. Это жизненная необходимость. В Москве и Питере и русские, работающие во въездном туризме, владеют иностранными. А если бы у нас Сочи и Геленджик были чем-то вроде Коста Брава и Мальорки, так все побережье Черного моря заговорило бы лихо и по-английски. и по-французски, и по-немецки
Ghiebh foighidinn furtachd

Bhudh

При мне один продавец в ларьке под Геленджиком пытался объясниться с американкой-покупательницей (постоянным клиентом, между прочим, не в первый раз приезжала!). Пришлось немного помочь.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Ardito

Цитата: Bhudh от ноября 14, 2021, 17:50
При мне один продавец в ларьке под Геленджиком пытался объясниться с американкой-покупательницей (постоянным клиентом, между прочим, не в первый раз приезжала!). Пришлось немного помочь.
Ну и много их, этих американок в Геленджике?  Во сколько раз больше англичанок в каком-нибудь Салоу или Льорет дель Мар?
Ghiebh foighidinn furtachd

Poirot

Цитата: Ardito от ноября 14, 2021, 17:52
Во сколько раз больше англичанок в каком-нибудь Салоу или Льорет дель Мар?
В Льорет де Мар немцы в основном. Правда, это по состоянию лет эдак на 10 назад.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Ardito

Цитата: Poirot от ноября 14, 2021, 17:53
Цитата: Ardito от ноября 14, 2021, 17:52
Во сколько раз больше англичанок в каком-нибудь Салоу или Льорет дель Мар?
В Льорет де Мар немцы в основном. Правда, это по состоянию лет эдак на 10 назад.
Ну, я наобум просто выбираю туристические городки. Смысл в том, что поток англоязычных ТАМ и поток их ЗДЕСЬ просто несравним
Ghiebh foighidinn furtachd

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр