Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Язык юнитов Руси в Age of Empires IV

Автор Red Khan, октября 31, 2021, 13:58

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4 5 6
Действия пользователя

Bhudh

#125
декабря 6, 2021, 00:17
У Фасмера дъжджь под звёздочкой. В неновгородских текстах не сохранилось? :what:
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Bhudh

#126
декабря 6, 2021, 00:23
Цитата: ЧерныхДр.-рус. дъждь (в Ип. л. под 6656 ш.: «дожчь великъ»), дъждъ, дъждьць, дъждевый, дъждовый, дъждевьный : дъждовьний, дъждити
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

#127
декабря 6, 2021, 05:49
Цитата: Bhudh от декабря  5, 2021, 23:30
Цитата: Wolliger Mensch от декабря  5, 2021, 08:24Да, прочитал бы, если бы в языке древнего русича было бы такое сочетание.
А дъждь в древнерусском не было?

Русск. [ˈдошʲ], род. падеж [даˈжʲːа] < др.-русск. [дъжʲџʲь], [дъжʲџʲа] < праслав. *dъžďь, там такой же кластер, как в *jažďǫ, *drъžďь и т. д.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Awwal12

#128
декабря 6, 2021, 08:39
Цитата: Bhudh от декабря  6, 2021, 00:17
У Фасмера дъжджь под звёздочкой. В неновгородских текстах не сохранилось? :what:
Орфограмма "жд" отражала слитную /ждж/ и её рефлексы, собственно, вплоть до сегодняшнего дня (см. выше). Проблема в том, что в кириллице не было подходящего буквенного выражения для нее (отсюда, в частности, попытки использовать "жч").
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

DarkMax2

#129
декабря 6, 2021, 08:56
Цитата: Awwal12 от октября 31, 2021, 22:20
Цитата: Red Khan от октября 31, 2021, 22:00
И всё-таки было бы интересно узнать что там острее языка жены.
Он/она/оно. :) Должно быть понятно по контексту, наверное.
Интереснее, что там вообще по смыслу делает форма плюсквамперфекта, т.к. "видѣли бысте" - это она (простой перфект - это "видѣли есте").
Згадалося: Де ї знайшлисте?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Bhudh

#130
декабря 6, 2021, 22:47
Цитата: Awwal12 от декабря  6, 2021, 08:39Орфограмма "жд" отражала слитную /ждж/ и её рефлексы, собственно, вплоть до сегодняшнего дня (см. выше).
Цитата: Bhudh от декабря  4, 2021, 15:19Говорят, -жд- читался *ždž.
Вот и пританцевали.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

#131
декабря 7, 2021, 05:26
Цитата: Bhudh от декабря  6, 2021, 22:47
Цитата: Awwal12 от декабря  6, 2021, 08:39Орфограмма "жд" отражала слитную /ждж/ и её рефлексы, собственно, вплоть до сегодняшнего дня (см. выше).
Цитата: Bhudh от декабря  4, 2021, 15:19Говорят, -жд- читался *ždž.
Вот и пританцевали.

Только в словах, где ст.-сл. жд чередовался с зд или зг, и тем соответствовал древнерусскому [жʲџʲ], который чередовался с зд или зг. В иных случаях ст.-сл. жд в древнерусском читался как [жʲ].
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Bhudh

#132
декабря 7, 2021, 06:58
Цитата: Wolliger Mensch от декабря  7, 2021, 05:26В иных случаях ст.-сл. жд в древнерусском читался как [жʲ].
Всякий ли русский читал именно так? Вроде как фонографов тогда не было.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

DarkMax2

#133
декабря 7, 2021, 08:53
Микитка отмечал, что на Галиции даже стали писать жч.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Bhudh

#134
декабря 7, 2021, 09:23
Я цитату из Ипатьевской летописи с -жч- привёл.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Wolliger Mensch

#135
декабря 7, 2021, 11:51
Цитата: Bhudh от декабря  7, 2021, 06:58
Всякий ли русский читал именно так? Вроде как фонографов тогда не было.

Не всякий, но большинство.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Awwal12

#136
декабря 7, 2021, 12:14
Цитата: Bhudh от декабря  6, 2021, 22:47
Цитата: Awwal12 от декабря  6, 2021, 08:39Орфограмма "жд" отражала слитную /ждж/ и её рефлексы, собственно, вплоть до сегодняшнего дня (см. выше).
Цитата: Bhudh от декабря  4, 2021, 15:19Говорят, -жд- читался *ždž.
Вот и пританцевали.
Так вы про чтение в каком языке, собственно?..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Bhudh

#137
декабря 7, 2021, 13:42
В древнерусском.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4 5 6
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр