Сандхируется ли pas с последующим причастием в Passé Composé?

Автор Devorator linguarum, октября 14, 2021, 00:07

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Wolliger Mensch

Цитата: Devorator linguarum от октября 14, 2021, 21:12
А где я сказал, что там -t- напрямую от латыни сохранился? Я такого не говорил. Я только опроверг невежественное утверждение Wolliger Mensch'а, что

Не надо тень на плетень наводить. :stop:
Если учесть, что это -t- восходит к лат. -it, то ваше «было» должно было выглядеть так: *cantatit illī. Я откопал несколько случайных могил римлян, они говорят, что такой формы не припомнят. :P
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Dragon27

Цитата: Devorator linguarum от октября 14, 2021, 00:07
Nous n'avons pas eu encore nos vacances. - Ну-навон-па-ö... или Ну-навон-паз-ö...? Или можно и так, и так? :what:
Если посмотреть, например, "pas eu" в youglish (поисковик фраз по ютюбу), то можно увидеть, что почти никто liaison не делает (из первого десятка результатов только один человек произнёс с [z]).

Dragon27

В прошлом сообщении ссылку некорректную сделал (отредактировать уже не могу), на фразу "avons pas eu" вместо "pas eu", но идея понятна.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр