Баски-иудеи, баски-мусульмане...

[ta‍criqt]

Что по этому поводу говорят пиренейские рукописи? Предпосылки для обоих случаев должны были быть, особенно для первого. Да и для второго тоже. Хотя, пишут, в старой Наварре иудеи и баски жили довольно раздельно и даже иудео-баскского наречия, вроде как, не сложилось.

[Tibaren]

Juduak Euskal Herrian

[Tibaren]

Musulmanen okupazioa Euskal Herrian

Aldi berean euskaldun asko musulman bihurtzen hasi ziren, muladi direlakoak, eta lurraldean lurraldeko botere politikoak eratzen hasi ziren, betiere musulman, baina Kordobatik aparte, adibidez, Huescan eta Tuteran VIII. mende amaieran. Garai hartan, Banu Qasien leinu boteretsua hasi zen indartsu egiten Euskal Herriko hegoaldeko lurretan. Euskaldun izango ziren, edo beharbada ez, baina lotura estua izan zuten IX. mendean sortutako Iruñeko erresumarekin harik eta X. mende hasieran botere osoa galdu eta leinua galdu egin zen arte. Aragoiko Alfontso I.ak 1115. urtean Tutera konkistatu zuen, eta euskal lurraldeko musulmanen agintaritza politikoari akabera eman zion era horretan.

[Wolliger Mensch]

«Многие» — это сколько? Горожане? Баски, которые перестали потом быть басками (с южных равнин)? Горцы вряд ли подвергались какому-нибудь серьёзному влиянию.