Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Мысль - слово

Автор Rezia, сентября 27, 2004, 23:34

0 Пользователи и 3 гостей просматривают эту тему.

Искандер

Цитата: злой от февраля 17, 2011, 14:42
Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 14:38
Цитата: basta от февраля 17, 2011, 10:34
Искандере, язык пчёл и язык человека это по содержанию одно и то же?
Тащемта по мощности разные, а поструктуре сходны. Есть поле образов и есть синтаксический аппарат, примитивнее чем у чловека, но есть.

Дааа???
Насколько я понимаю, пчёлы синтагмизируют информацию. Другое дело, что механизм стимуляции коммуникативного акта у них внешний всегда, против нашего внутреннего.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

злой

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 14:46
Цитата: ZZZy от февраля 17, 2011, 11:40
Цитироватьмысль есть любое движение в головном мозге.
Звучит слишком обобщенно.
гипотеза = непроизвольные реакции?

опозиция мыслящий-немыслящий  теряет смысл.
Нейрон, не участвующий в мыслительном процессе, отмирает.
Делаем выводы.
Что значит "Нейрон, не участвующий в мыслительном процессе"?
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

злой

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 14:53
Цитата: злой от февраля 17, 2011, 14:42
Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 14:38
Цитата: basta от февраля 17, 2011, 10:34
Искандере, язык пчёл и язык человека это по содержанию одно и то же?
Тащемта по мощности разные, а поструктуре сходны. Есть поле образов и есть синтаксический аппарат, примитивнее чем у чловека, но есть.

Дааа???
Насколько я понимаю, пчёлы синтагмизируют информацию. Другое дело, что механизм стимуляции коммуникативного акта у них внешний всегда, против нашего внутреннего.

Это потому что вы человек вы такой вывод делаете. Были бы пчелой, может, и на людей бы по другому смотрели бы.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Aleksey

Цитата: злой от февраля 17, 2011, 15:18
Что значит "Нейрон, не участвующий в мыслительном процессе"?
типо процентов 90% нашего мозга уже мертв

Асадъ

Искандеръ правъ. Нейроны по любому всѣ функціонируютъ. Даже во снѣ. Мыслей бываетъ множество, опредѣленная часть обязательно оформлена въ видѣ рѣчевыхъ конструкцій. Просто вотъ узнать бы у глухонѣмыхъ - КАКЪ У НИХЪ оформляется мысль...
И человѣкъ не можетъ просто взять и заставить себя не думать! (Если только онъ не президентъ Россіи или единоросс...)
БАШКИРАМЪ НЕ НУЖНЫ НИКАКІЯ АКАДЕМІИ. КАЖДЫЙ БАШКИРЪ СЪ ДѢТСТВА — АКАДЕМИКЪ.
,,...Асадъ это такой тонкій лингвотролль. И намѣренное изпользованіе орѳографіи тутъ очень подозрительно."
Я счастливъ, что головы Дангыра и Дюшеса остались цѣлыми!...

basta

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 14:53
Цитата: злой от февраля 17, 2011, 14:42
Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 14:38
Цитата: basta от февраля 17, 2011, 10:34
Искандере, язык пчёл и язык человека это по содержанию одно и то же?
Тащемта по мощности разные, а поструктуре сходны. Есть поле образов и есть синтаксический аппарат, примитивнее чем у чловека, но есть.
Дааа???
Насколько я понимаю, пчёлы синтагмизируют информацию. Другое дело, что механизм стимуляции коммуникативного акта у них внешний всегда, против нашего внутреннего.
:o
ЦитироватьВсе чё то делают вид, что феномен внутренней речи на самом деле не существует, а на самом деле он существует.
я, говорил, что внутрення речь это редукция внешней. в некотором возрасте малыша появляется внешняя речь, позже внутренняя.
ЦитироватьС рождения глухие люди немы, в курсе? При этом они мыслят, формируют суждения, фрмируют синтаксис
ab surd.

Искандер

К сожалению принципы ЛФ не позволяют прокомментировать, куда нужно поместить эти ваши суждения и о чём они свидетельствуют.
Злой, нейрон, не участвующий в мыслительном процессе, это такой нейрон, который в мыслительном процессе не участвует. В мозге таких нет, если што.
То что вы изволили написать в следующем сообщении и вовсе несерьёзное размазывание болтологических соплей. Извольте писать дельные вещи.
Алексей, вы написали глупость. Все нейроны постоянно участвуют в возбуждении друг-друга.
Баста, у вас всё через с ног на голову. Глухонемые что по вашему? Имбицилы? Приглашаю вас на какое нить мероприятие, где вы выйдете и доведёте через сурдиста до г/н общественности свои измышления. Ес че я попрошу несильно...
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Искандер

Цитата: Асадъ от февраля 17, 2011, 15:31
Искандеръ правъ. Нейроны по любому всѣ функціонируютъ. Даже во снѣ. Мыслей бываетъ множество, опредѣленная часть обязательно оформлена въ видѣ рѣчевыхъ конструкцій. Просто вотъ узнать бы у глухонѣмыхъ - КАКЪ У НИХЪ оформляется мысль...
В переводе звучит, конешно, плосковато, но основные элементы те же. Есть понятия, связываемые символами, или группами символов, они делятся на предикаты и актанты (предикаты могут становиться на место актантов в их роли) и вроде бы аттрактивы, так же существует набор универсалий: понятия направлений относительно сообщающего, три лица, числительные, много/мало и прочая такая фигня.
Всё это так же и у слышащего.
Всё это похоже на коммуникативные системы высших животных, просто сложнее.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Ngati

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 14:53
Цитата: злой от февраля 17, 2011, 14:42
Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 14:38
Цитата: basta от февраля 17, 2011, 10:34
Искандере, язык пчёл и язык человека это по содержанию одно и то же?
Тащемта по мощности разные, а поструктуре сходны. Есть поле образов и есть синтаксический аппарат, примитивнее чем у чловека, но есть.

Дааа???
Насколько я понимаю, пчёлы синтагмизируют информацию. Другое дело, что механизм стимуляции коммуникативного акта у них внешний всегда, против нашего внутреннего.
тут принципиальный момент вот какой:
язык - это способ коммуникации, характеризующийся следующими свойствами:

1) дуализм - единицы звукового уровня - фонемы - сами по себе не несут никакого значения, но при этом имея значительные комбинаторные возможности и будучи материалом для построения морфем и слов могут выразить куда больше значений, чем, например, система коммуникации человекообразных обезьян, которая нечленораздельна, и в которой для каждого значения используется отдельный звуковой сигнал;

2) референциальность: многомодальность и разграничение индикативной модальности от императивной, вообще, разграничение модальностей - в то время как в коммуникации обезьян невозможно отделить одну модальность от другой, даже если они там и существуют;

3) грамматическая структура: элементы, имеющие независимое значение, могут образовывать сочетания, в которых некоторые элементы могут выполнять функции, далекие от простого указания на класс наличествующих предметов, качеств или действий; в то время как крик обезьяны представляет собой отдельный и обособленный сигнал, который не сочетается с другими сигналами для образования более сложных сообщений;

4) бесконечность: в любом языке имеется бесконечное множество высказываний, и ни об одном предложении, каким бы длинным оно не было, невозможно сказать, что оно - максимально длинное предложение;

5) семантическая универсальность - любой естественный язык является семантически более всеобъемлющим, чем любая другая система коммуникации; например, на любом естественном языке мы можем с легкостью говорить обо всем, о чем говорят, например, человекообразные обезьяны, и еще о бесконечном множестве других предметов, тогда как обезьяны не смогут при помощи своих средств коммуникации выразить то, о чем говорят люди. Если все, что можно сказать с помощью одной системы коммуникации А, может быть переведено в другую системы В, тогда как не все, что можно сказать при помощи системы В, может быть переведено в А, то говорят, что система В имеет семантически больший объем, чем система А.

все эти пять пунктов являются необходимыми и достаточными как для того чтобы квалифицировать систему коммуникации как язык, так и для отделения языка от других систем коммуникации и других семиотических систем, как-то: языков программирования, матемики, систем коммуникации животных и пр.

так, система коммуникации пчел не удовлетворяет требованию референциальности и семантической универсальности.
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Искандер

по пунктам 1-2-3 я и не утверждал, что животные высшие, тем паче пчелы -- да.
По пункту  4 не совсем понял. Конешно язык индивидуума конечен -- физически. Другое дело, что он альфа-мощен. Синтаксический аппарат животных не препятствовал бы равномощности их языка, но см пункты 1-2-3.
По пункту 5 тоже не однозначно. Тут возникает вопрос о познании научении и вторичном воспроизводстве, которые считаются исключительной прерогативой хомо сапиенсус.
А так в любой момент любой индивид может выразить языком только то, что входит в круг его познания.

И еще раз. Я не утверждаю что животные обладают языком. Я утверждаю, что именно та часть что у нас с ними в коммуникативных системах общая - первична в нашей комм. системе, а Баста наоборот.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

basta

Цитироватьта часть что у нас с ними в коммуникативных системах общая - первична в нашей комм. системе

так. сигнал животного всегда адекватен. сигнал об опасности неотделим от реальной опасности. от раздражителей (ну и потребностей если вдаваться). ком.система животного - рефлекс. причём врождённый. он исходит изнутри и не требует вмешательства других особей. его изменение - часть эволюции вида.

у человека всё не так. сигнал может относиться к реальности как угодно. если человека не научить языку, человек его иметь не будет. тем не менее язык может стать приобретённым рефлексом. он исходит от окружающего общества. он меняется в 100500 раз быстрее эволюции вида.

у человека всё не так, поэтому чтобы судить о "языках" наверное недостаточно того общего что есть у всех животных - просто первой сигнальной системы, и очевидно что при единстве основания есть такие большие отличия, что указывает отличия по сути. и надо смотреть вторую сигнальную систему. а у ней поллитрбюро в речевом отделе. если хочешь, в передних частях лобных долей. такое место на теле есть только у человека. и управление там - уникальное: делание из противоположных сигналов - нормальные. и вообще, сигнал животного это всегда или только плюс или только минус. человеческий сигнал это плюс и минус одновременно.

Валер

Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

злой

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 16:29
Злой, нейрон, не участвующий в мыслительном процессе, это такой нейрон, который в мыслительном процессе не участвует. В мозге таких нет, если што.
Перефразирую. Что вы понимаете под мыслительным процессом?

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 16:29
В мозге таких нет, если што

Авторитетно заявляете?

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 16:29
То что вы изволили написать в следующем сообщении и вовсе несерьёзное размазывание болтологических соплей. Извольте писать дельные вещи.

Перед "что" уважающие себя люди запятую ставят.

Судя по вашему ответу, вы не поняли, что я хотел до вас донести. В мыслительной системе людей система коммуникации пчел может быть обозвана языком в привычном для людей смысле. В теоретической мыслительной системе пчел система коммуникации людей - это какая-то хрень, допустим, осознаваемая ими, но непостижимая нами. Т.е. объективно существует система коммуникации людей и пчел (насколько мы вообще в состоянии об этом судить), а мы уже натягиваем на нее привычные для нас, людей, характеристики, язык это или не язык, непонятно только, для чего.
Суть моей мысли - "язык" в узком смысле специфичен чисто для людей, и вообще, что понимать под языком - вопрос договоренности и - или - интуитивного восприятия. Но вот толкование понятия "язык", с моей точки зрения, это уже болтология и растекание мыслию по древу.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Искандер

Цитата: злой от февраля 17, 2011, 18:49
Перефразирую. Что вы понимаете под мыслительным процессом?
стимуляцию нейронов же

Цитата: злой от февраля 17, 2011, 18:49
Авторитетно заявляете?
да.

Цитата: злой от февраля 17, 2011, 18:49
Перед "что" уважающие себя люди запятую ставят.
Знаки авторские: там нет паузы в моём произношении, а значит — запятая не нужна.

Цитата: злой от февраля 17, 2011, 18:49
В мыслительной системе людей система коммуникации пчел может быть обозвана языком в привычном для людей смысле. В теоретической мыслительной системе пчел система коммуникации людей - это какая-то хрень, допустим, осознаваемая ими, но непостижимая нами.
Вообще-то всё наоборот. Вы правда не знаете у кого мозг ЦНС больше?

Цитата: злой от февраля 17, 2011, 18:49
Суть моей мысли - "язык" в узком смысле специфичен чисто для людей,
Ну вроде бы да.

Цитата: злой от февраля 17, 2011, 18:49
Но вот толкование понятия "язык", с моей точки зрения, это уже болтология и растекание мыслию по древу.
Просто вы ничего не смыслите в этом вопросе и не можете сказать ничего полезного. Только бла-бла пустое. Потому вам и кажется так.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

hurufu

Цитата: Валер от февраля 17, 2011, 18:04
http://www.zoomby.ru/watch/2669-ochevidnoe-neveroyatnoe
У меня пишет: "К сожалению, доступ к данному видео заблокирован на Вашей территории. Вы находитесь вне лицензионной зоны вещания".
О чем, в двух словах, это видео?

Валер

Цитата: hurufu от февраля 17, 2011, 19:06
Цитата: Валер от февраля 17, 2011, 18:04
http://www.zoomby.ru/watch/2669-ochevidnoe-neveroyatnoe
У меня пишет: "К сожалению, доступ к данному видео заблокирован на Вашей территории. Вы находитесь вне лицензионной зоны вещания".
О чем, в двух словах, это видео?
Два учёных обсуждают сознание, мозг, язык. Это выпуск "Очевидное-невероятное", попробуйте может на сайте тк Культура есть видео
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

злой

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 19:02
Цитата: злой от Сегодня в 19:49
ЦитироватьПерефразирую. Что вы понимаете под мыслительным процессом?
стимуляцию нейронов же
бляяяя....

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 19:02
Цитата: злой от Сегодня в 19:49
ЦитироватьАвторитетно заявляете?
да.
Про "стимуляцию нейтронов" не берусь рассуждать. Просто ни хрена в этом не смыслю и преклонюсь перед вашим авторитетом.

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 19:02
Цитата: злой от Сегодня в 19:49
ЦитироватьВ мыслительной системе людей система коммуникации пчел может быть обозвана языком в привычном для людей смысле. В теоретической мыслительной системе пчел система коммуникации людей - это какая-то хрень, допустим, осознаваемая ими, но непостижимая нами.
Вообще-то всё наоборот. Вы правда не знаете у кого мозг ЦНС больше?
Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 19:02
Цитата: злой от Сегодня в 19:49
ЦитироватьВ мыслительной системе людей система коммуникации пчел может быть обозвана языком в привычном для людей смысле. В теоретической мыслительной системе пчел система коммуникации людей - это какая-то хрень, допустим, осознаваемая ими, но непостижимая нами.
Вообще-то всё наоборот. Вы правда не знаете у кого мозг ЦНС больше?
У слона тоже... э-э... больше... кое-что... вы опять не поняли.

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 19:02
Цитата: злой от Сегодня в 19:49
ЦитироватьСуть моей мысли - "язык" в узком смысле специфичен чисто для людей,
Ну вроде бы да.
Хоть в чем-то у ду двух людей мысли сошлись.

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 19:02
Цитата: злой от Сегодня в 19:49
ЦитироватьНо вот толкование понятия "язык", с моей точки зрения, это уже болтология и растекание мыслию по древу.
Просто вы ничего не смыслите в этом вопросе и не можете сказать ничего полезного. Только бла-бла пустое. Потому вам и кажется так.
Я задавлен.

Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Искандер

Цитата: злой от февраля 17, 2011, 19:15
У слона тоже... э-э... больше... кое-что... вы опять не поняли.
Ну не больше, ну сложнее. Или у слона там тоже четыре кругленьких и два длинненьких?

Цитата: злой от февраля 17, 2011, 19:15
Я задавлен.
Вот и хорошо. Теперь примите правильную форму.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

злой

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 19:33
Цитата: злой от Сегодня в 20:15
ЦитироватьУ слона тоже... э-э... больше... кое-что... вы опять не поняли.
Ну не больше, ну сложнее. Или у слона там тоже четыре кругленьких и два длинненьких?

Такой вопрос - вы допускаете, что у пчел может быть не примитивная версия нашего с вами сознания, а какое-то другое, принципиально отличное, пусть даже и примитивное, если его описывать количественными характеристиками?

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 19:33
Цитата: злой от Сегодня в 20:15
ЦитироватьЯ задавлен.
Вот и хорошо. Теперь примите правильную форму.
Если вы отождествляете мыслительный процесс и стимуляцию нейтронов - нам с вами на разные автобусы. Ну, или тралваи.

Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Искандер

Цитата: злой от февраля 17, 2011, 20:00
Такой вопрос - вы допускаете, что у пчел может быть не примитивная версия нашего с вами сознания, а какое-то другое, принципиально отличное, пусть даже и примитивное, если его описывать количественными характеристиками?
Если колоичественными характеристиками, то их сознание ровно во столько разов проще, во сколько наш мозг — сложнее.

Цитата: злой от февраля 17, 2011, 20:00
Если вы отождествляете мыслительный процесс и стимуляцию нейтронов - нам с вами на разные автобусы. Ну, или тралваи.
Не — на современный светлый чистый трамвай, а вам на чадящий глохнущий автобус.
Как же их не отождествлять, дорогой мой? Или вы про душу? Исуса христа и апокалипсис?
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Ngati

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 17:03
По пункту  4 не совсем понял. Конешно язык индивидуума конечен -- физически.
нет.
язык индивидуума бесконечен.
то есть могут быть любые предложения любой длины.
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Ngati

Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 17:03
По пункту 5 тоже не однозначно. Тут возникает вопрос о познании научении и вторичном воспроизводстве, которые считаются исключительной прерогативой хомо сапиенсус.
А так в любой момент любой индивид может выразить языком только то, что входит в круг его познания.
чушь.
при чем тут научение.
имеется в виду язык как социальное явление.
на русском языке мы можем описать все, до чего может дотянуться человек,
на айнском языке мы можем описать все, до чего может дотянуться человек,
на немецком языке мы можем описать все, до чего может дотянуться человек.
и т.д.
все что известно человечеству может быть описано на любом языке.
matnaw rera 'apa ca 'osma 'ura nis kanto ko-rikin

係数で始まれば科学なり、係数で終われば簿記なり。

все на расчет коэффициента развития префиксации!

Bhudh

Цитата: Ngatiмогут быть любые предложения любой длины.
Эликсир бессмертия таки найден?
Или Вы предполагаете продолжение предложения в поколениях аки эпос Омира или бесконечный цикл в компьютере супербункера на случай субъядерной войны?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

pomogosha

Цитата: Bhudh от февраля 18, 2011, 00:46
Цитата: Ngatiмогут быть любые предложения любой длины.
Эликсир бессмертия таки найден?
Или Вы предполагаете продолжение предложения в поколениях аки эпос Омира или бесконечный цикл в компьютере супербункера на случай субъядерной войны?
Ну так понятно, что речь идёт о длине высказывания. :yes:
Понятно, что оно (высказывание) может быть весьма кратким, на письме выражающемся единственной буквой, как латинское I, например; есть опять же русские однобуквенные структурные слова: а, и, о, у, ы, э...
И есть сказка "Про белого бычка". И есть роман Л.Толстого "Война и мир" — рассматривайте его, как авторское высказывание — пожалуйста.
Да и ваши примеры сюда же  :)
И да, надо различать понятия: речь, идиолект, языковая личность и понятие язык.
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Искандер

Цитата: Ngati от февраля 17, 2011, 23:30
Цитата: Искандер от февраля 17, 2011, 17:03
По пункту  4 не совсем понял. Конешно язык индивидуума конечен -- физически.
нет.
язык индивидуума бесконечен.
то есть могут быть любые предложения любой длины.
Только если считать, что существует хотя бы одно высказывание, состоящее из бесконечного числа смысловых элементов (±морфем). Вы учитываете такое высказывание? Оно комуникативно-абильно?
Но даже и оно скорее всего будет периодическим.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр