Лингвофорум

А какой язык легче испанский или итальянский?

Смотря для кого...

Тосканский всё-таки ближе к латинскому.

В тосканском 7 простых времён глагола (выучить их не так-то просто), и много слитных артиклей (артикль+предлог).Местоимения родительного падежа ne и дательного падежа ci.

Но я думаю тосканский легче чем кастильский...

Цитата: Centum Satәm от июня  8, 2014, 16:47
Смотря для кого...

Для меня например. Я человек тупой

Цитата: Европеец от июня  8, 2014, 16:54

Цитата: Centum Satәm от июня  8, 2014, 16:47
Смотря для кого...

Для меня например. Я человек тупой

Итальянский, думаю, попроще...

Цитата: Centum Satәm от июня  8, 2014, 16:56

Цитата: Европеец от июня  8, 2014, 16:54

Цитата: Centum Satәm от июня  8, 2014, 16:47
Смотря для кого...

Для меня например. Я человек тупой

Итальянский, думаю, попроще...

Странно, а мне казалось всегда наоборот. В испанском окончание множественного числа более менее регулярно в отличие от итальянского.

Цитата: Европеец от июня  8, 2014, 16:58
Странно, а мне казалось всегда наоборот. В испанском окончание множественного числа более менее регулярно в отличие от итальянского.

В испанском спряжение глаголов 

Я тоже считаю, что испанский проще.

Цитата: Alexandra A от июня  8, 2014, 16:51
В тосканском 7 простых времён глагола

Какие? Presente, imperfetto, futuro, passato remoto... ещё?

Одинаково, IMHO.
Легче учить тот язык, который больше нравится.

Цитата: Mechtatel от июня  8, 2014, 17:33
Легче учить тот язык, который больше нравится.

+1

В испанском есть свои заморочки, в итальянском - свои. Оба достаточно просты и достаточно сложны, смотря с какой стороны смотреть и с какой целью изучать.

Цитата: Centum Satәm от июня  8, 2014, 17:01
В испанском спряжение глаголов 

А что там такого уж сложного?
В итальянском гораздо больше неправильных причастий, плюс их согласование с подлежащим, плюс выбор воспомогательного глагола

Цитата: ginkgo от июня  8, 2014, 17:37

Цитата: Mechtatel от июня  8, 2014, 17:33
Легче учить тот язык, который больше нравится.

+1

В испанском есть свои заморочки, в итальянском - свои. Оба достаточно просты и достаточно сложны, смотря с какой стороны смотреть и с какой целью изучать.

Если смотреть с той стороны что я тупой Ну а на счёт целей, короче к нам фирму приезжают работать иностранные специалисты. Мне предоставили возможность выбирать между испанцем и итальянцем. Работать мы конечно будем с переводчиком, да и иностранцы учат русский. Но тут какое дело, кто хорошо себя проявит и если понравится иностранцу будет иметь возможность работать у них в стране, а там как ни крути надо знать иностранный язык, вот собственно для чего и создал эту тему. Там два мужика мне попались, испанец и итальянец, мне нужно выбирать. Не, ну если одна из них была красивая, симпатичная девушка с 4 размером, то тут я бы без сомнений выбрал бы её. 

Цитата: Alexandra A от июня  8, 2014, 16:51
В тосканском 7 простых времён глагола

*поперхнулся чаем*

Цитата: Штудент от июня  8, 2014, 20:38

Цитата: Alexandra A от июня  8, 2014, 16:51
В тосканском 7 простых времён глагола

*поперхнулся чаем*

... выплюнул Александре в лицо, чтобы она больше такого не писала.

Цитата: Wolliger Mensch от июня  8, 2014, 20:49

Цитата: Штудент от июня  8, 2014, 20:38

Цитата: Alexandra A от июня  8, 2014, 16:51
В тосканском 7 простых времён глагола

*поперхнулся чаем*

... выплюнул Александре в лицо, чтобы она больше такого не писала.

Тем более что простых имён не бывает.

Цитата: Европеец от июня  8, 2014, 20:50

Цитата: Wolliger Mensch от июня  8, 2014, 20:49

Цитата: Штудент от июня  8, 2014, 20:38

Цитата: Alexandra A от июня  8, 2014, 16:51
В тосканском 7 простых времён глагола

*поперхнулся чаем*

... выплюнул Александре в лицо, чтобы она больше такого не писала.

Тем более что простых имён не бывает.

времён простите

Цитата: Штудент от июня  8, 2014, 20:38

Цитата: Alexandra A от июня  8, 2014, 16:51
В тосканском 7 простых времён глагола

*поперхнулся чаем*

Я итальянским владею.

настоящее: lui prende = он берёт
прошедшее: lui prese = он взял
имперфект: lui prendeva = он брал
настоящее сослагательного: lui prenda = он да возьмёт
прошедшее сослагательного: lui prendesse  = он да взял бы
будущее: lui prenderà = он возьмёт
будущее-в-прошедшем: lui prenderebbe = он взял бы

7 форм глагола которые образуются синтетически.

Естественно, каждое время спрягается по лицам и числам. И каждое время имеет и свой перфект.

Цитата: Wolliger Mensch от июня  8, 2014, 20:49

Цитата: Штудент от июня  8, 2014, 20:38

Цитата: Alexandra A от июня  8, 2014, 16:51
В тосканском 7 простых времён глагола

*поперхнулся чаем*

... выплюнул Александре в лицо, чтобы она больше такого не писала.

Я смотрю практически.

Сколько синтетическх форм надо учить.

В английском - 2 времени, в латинском - 15 времён.

А в тосканском 7.

Цитата: Европеец от июня  8, 2014, 20:33
Если смотреть с той стороны что я тупой

В таком случае, возможно, оба языка покажутся одинаково непростыми 

Цитата: Европеец от июня  8, 2014, 20:50
Тем более что простых имён не бывает.

Простых времён не бывает? Что Вы имеете в виду?

Под простыми временами я подразумеваю синтетические форы из 1 слова, где само время, лицо, и число показываются суффиксом и окончанием.

Без вспомогательных глаголов.

Цитата: Alexandra A от июня  8, 2014, 20:51
настоящее: lui prende = он берёт
прошедшее: lui prese = он взял
имперфект: lui prendeva = он брал
настоящее сослагательного: lui prenda = он да возьмёт
прошедшее сослагательного: lui prendesse  = он да взял бы
будущее: lui prenderà = он возьмёт
будущее-в-прошедшем: lui prenderebbe = он взял бы

7 форм глагола которые образуются синтетически.

1. Вы по неясной причине смешали время с видом и наклонением. Этак можно насчитать стопятсот времён... 
2. У вас странные переводы на русский язык.

Цитата: Alexandra A от июня  8, 2014, 20:52
Я смотрю практически.

Сколько синтетическх форм надо учить.

А почему тогда формы спряжений не посчитали? И причастия заодно. Какая разница, что́  временами называть 

Цитата: Wolliger Mensch от июня  8, 2014, 20:55
1. Вы по неясной причине смешали времена с видом и наклонением. Этак можно насчитать стопятсот времён... 

Мне важно, сколько форм надо выучить.

Вернее, сколько суффиксов и окончаний запомнить.

Возьмём для примера глагол porre = класть, 2 спряжения (самого трудного и не-регулярного):

обычная основа настоящего времени: pon-
изменённая основа настоящего времени: pong-
основа прошедшего времени: pos-

настоящее: окончания -o, -i, -e, -iamo, -ete, -ono (причём окончания -o и -ono присоединяются к изменённой основе настоящего времени, а окончания -i, -e, -iamo, -ete, присоединяются к обычной основе настоящего времени)

прошедшее: окончания -i, -esti, -e, -emmo, -este, -ero (причём окончания -i, -e, -ro присоединяются к основе прошедшего времени а окончания -esti, -emmo, -este присоединяются к обычной основе настоящего времени)

имперфект: суффикс -ev- и окончания -o, -i, -a, -amo, -ate, -ano (к обычной основе настоящего времени)

настоящее сослагательного: окончания -a, -a, -a, -iamo, -iate, -ano (причём окончания -a и -ano присоединяются к изменённой основе настоящего времени, а окончания -iamo и -iate присоединяются к обычной основе настоящего времени)

прошедшее сослагательного: суффикс -ess- и окончания -i, -i, -e, -imo, -este, -ero (окончание -este присоединяюется без суффикса, прямо к обычной основе настоящего времени, а остальные окончания присоединяются с суффиксом -ess- к обычной основе настоящего времени)

будущее: инфинитив и окончания -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -ano

будущее-в-прошедшем: инфинитив и окончания -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero

Ну как? Я правильно описала? Для практического запоминания?

Цитата: Alexandra A от июня  8, 2014, 21:09

Цитата: Wolliger Mensch от июня  8, 2014, 20:55
1. Вы по неясной причине смешали времена с видом и наклонением. Этак можно насчитать стопятсот времён... 

Мне важно, сколько форм надо выучить.

Вернее, сколько суффиксов и окончаний запомнить.

Возьмём для примера глагол porre = класть, 2 спряжения (самого трудного и не-регулярного):

обычная основа настоящего времени: pon-
изменённая основа настоящего времени: pong-
основа прошедшего времени: pos-

настоящее: окончания -o, -i, -e, -iamo, -ete, -ono (причём окончания -o и -ono присоединяются к изменённой основе настоящего времени, а окончания -i, -e, -iamo, -ete, присоединяются к обычной основе настоящего времени)

прошедшее: окончания -i, -esti, -e, -emmo, -este, -ero (причём окончания -i, -e, -ro присоединяются к основе прошедшего времени а окончания -esti, -emmo, -este присоединяются к обычной основе настоящего времени)

имперфект: суффикс -ev- и окончания -o, -i, -a, -amo, -ate, -ano (к обычной основе настоящего времени)

настоящее сослагательного: окончания -a, -a, -a, -iamo, -iate, -ano (причём окончания -a и -ano присоединяются к изменённой основе настоящего времени, а окончания -iamo и -iate присоединяются к обычной основе настоящего времени)

прошедшее сослагательного: суффикс -ess- и окончания -i, -i, -e, -imo, -este, -ero (окончание -este присоединяюется без суффикса, прямо к обычной основе настоящего времени; остальные окончания присоединяются с суффиксом -ess- к обычной основе настоящего времени)

будущее: инфинитив и окончания -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -ano

будущее-в-прошедшем: инфинитив и окончания -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero

Ну как? Я правильно описала? Для практического запоминания?

Это ж какие длинные слова с такими окончаниями могут получится.