Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Беседы о языках и о лингвистике => Форумчане и языки => Topic started by: Joris on March 17, 2013, 00:17

Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 00:17
Все-таки решился. Лучше, чем в этой записи, говорить не могу.
С громкостью тоже проблемы, не могу громче записать.
В конце сбился, но уже пофигу.
Spoiler: текст ⇓⇓⇓
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 00:35
Благодарю, Юрген, что создали тему! Правда, в китайском вот я ничё не понимаю...
Title: Записываем свой голос
Post by: Alexandra A on March 17, 2013, 00:38
Благодарю, Юрген, что создали тему! Правда, в китайском вот я ничё не понимаю...

Думаю если бы китайский сейчас записывался исключительно латиницей или чжуинем (китайский алфавит, который применяется на Тайване но был отменён на Континенте в 1950-е) - то китайский был бы не сложным языком...

Морфология в китайском крайне простая (нет ни склонения, ни спряжения).
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 00:40
Думаю если бы китайский сейчас записывался исключительно латиницей или чжуинем (китайский алфавит, который применяется на Тайване но был отменён на Континенте в 1950-е) - то китайский был бы не сложным языком...

Морфология в китайском крайне простая (нет ни склонения, ни спряжения).
Я в курсе.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 00:40
Juuurgen, ;up: хотя оценить хорошесть, конечно, не могу)
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 00:50
Так и быть, инглиш. Но тут я тоже портачу. Много раз /æ/ произношу вместо /ɛ/

Spoiler: Текст ⇓⇓⇓


Offtop
Ну у меня и ужасный тембр голоса. Хорошо хоть я сам его по-другому слышу :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 00:53
Juuurgen, ;up: хотя оценить хорошесть, конечно, не могу)
Мне недавно китайцы сказали, что у меня произношения 标准, но это китайцы, они всегда много хвалят.
Мне говорить кстати проще, чем зачитывать текст.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 00:53
Юрген, инглиш нормальный, акцент не режет слух, но он явно не американский. Неротический акцент, да и гласные тоже другие. Хотя для общения такой акцент более, чем подходит.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 00:54
Китайский понравился, прикольно звучит.
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 00:55
но он явно не американский
я знаю, у меня еще американский не готов, я к нему не привык, мне, например, очень тяжело произносить /ɹ/ после гласных. четыре раза попытался записать что-то более-менее американское, потом плюнул и записал, как привык.
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 00:55
то китайский был бы не сложным языком...
я бы так не сказал
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 00:59
Теперь ждём беларуской мовы от Вас!
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 01:01
   мой французский
Title: Записываем свой голос
Post by: Alexandra A on March 17, 2013, 01:01
то китайский был бы не сложным языком...
я бы так не сказал

Кстати.

А если сейчас ввести правило, по которому иероглифы пишутся с пробелами, но два или три иероглифа составляющие одно понятие - пишутся вместе?

Это бы серьёзно облегчило перевод текста?

Ну например вместе писать иероглифы *республика*, *президент*, *изучать*, etc.
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 01:06
Теперь ждём беларуской мовы от Вас!
Ок. Предупреждаю. У меня не совсем белорусское произношение.
Spoiler: Текст ⇓⇓⇓
Title: Записываем свой голос
Post by: Alexandra A on March 17, 2013, 01:07
中華 民國 建立 首先 要感謝 國父 孫中山 先生 的 領導,國父 逝世 後 ,則 完全 有賴 先 總統 蔣中正 先生。

Так понятнее?
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 01:08
  мой французский
мне нравиццо :up:
А если сейчас ввести правило, по которому иероглифы пишутся с пробелами, но два или три иероглифа составляющие одно понятие - пишутся вместе?
поидее писались бы вместе. Пиньинем они вместе пишутся
Это бы серьёзно облегчило перевод текста?
Не думаю. Как по мне, слитное написание в большинстве случаев не мешает.
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 01:09
中華 民國 建立 首先 要感謝 國父 孫中山 先生 的 領導,國父 逝世 後 ,則 完全 有賴 先 總統 蔣中正 先生。

Так понятнее?
Абсолютно одинаково.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 01:09
Ок. Предупреждаю. У меня не совсем белорусское произношение.
Да это вообще шутка была, но спасибо всё равно! ;up:
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 17, 2013, 01:11
а мне че записать? :donno:
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 01:11
Китайский понравился, прикольно звучит.
Он даже у гугла лучше звучит, чем у меня.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 01:11
а мне че записать? :donno:
Цыганский, вестимо. :)
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 17, 2013, 01:12
а мне че записать? :donno:
Цыганский, вестимо. :)
текстик чтоль подкиньте :-[а то я не придумаю
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 01:12
Про иврит, суахили и вьетнамский мне точно надо молчать :D
Иврит не буду. В суахили ничего нового не услышите, вьетнамский мой на ночь (и не только) лучше вообще не слушать.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 01:14
екстик чтоль подкиньте :-[а то я не придумаю
Щас поищем!
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 01:16
Гранито, вот. Великий рандом:
Quote
А.С. Пушкин

ПАРАМЫСЯ ВАШ ПХУРЭСКЭ И МАЧЁРЭСКЭ

Пирилыджия Н.А. Панково

Издание: Москва, 1936.
     
Джиндя пхуроро пхурорьяса
Ко баро, прибаро синё морё;
Ёнэ джиндлэ дро кирно кхэроро
Бут... трианда тэ трин бэрша.
Пхуро ухтылдя неводоса мачен,
Пхури кэрдя тхавэндыр похтан.
Екхвар чюрдыя ёв неводо дро морё,
Явья неводо екхаса блатаса.
Вавир моло змэкья лэс дро морё,
Явья неводо чярьяса морёстыр.
Дрэ трито моло змэкья пхуро неводо,
Явья неводо екхорэ мачёрэса,
Сувнакуно сыс адава мачёро.
Взрундя сувнакуно мачёро,
Манушанэ глосаса ракирла:
"Отмэк ман палэ, пхурором, дро морё,
Миштыпэн баро мэ отдава,
Мэ отдава, со ту закамэса".
Диво и страхо лыя пхурорэс:
Залыяпэ ёв трианда тэ три бэрша
И на шундя, соб мачё ракирдя.
Отпхэндяпэ адалэ мачестыр
И мэкья ёв лэс лаче лавэнца:
"Кокоро дэвэл мэк тут ракхэла!
А тыро откиныбэн на трэби;
Рисёв палэ дрэ синё морё,
Джив ту одой пэскэ прэ рада".
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 01:19
Все-таки решился. Лучше, чем в этой записи, говорить не могу.
С громкостью тоже проблемы, не могу громче записать.
В конце сбился, но уже пофигу.
Spoiler: текст ⇓⇓⇓
У вас какой-то неправильный второй тон. Слишком акцентный. Точнее он должен быть не таким протяжным и не таким напряжённым. Я например его у вас на слух спутал с третьим, хотя и с ним свои заморочки
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 01:20
У вас какой-то неправильный второй тон.
Начнем с того, что у меня там все неправильно.
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 01:22
У вас какой-то неправильный второй тон.
Начнем с того, что у меня там все неправильно.
в этом вы ошибаетесь.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 01:29
   мой английский. лучше не могу :)
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 01:30
Вот я записал свой вариант. Только сразу предупреждаю:
1. у меня осталась сычуанская манера произношения, так что некоторые тоны сглажены.
2. записал с первой попытки, без тренировки.
3. на китайском последний раз разговаривал вербально в 2009 году, так что не обессудьте, что при начитке немного тормозил.
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 01:33
май энглиш вершн :) саундс соу вронк 8-)
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 01:33
Вот я записал свой вариант.
Норм :up: У вас это на китайский похоже, в отличие от меня :(
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 01:33
   мой английский. лучше не могу :)
не знаю почему, но ваш голос звучит соу гей ;)
Title: Записываем свой голос
Post by: mnashe on March 17, 2013, 01:35
Благодарю, Юрген, что создали тему!
:+1:

А отчего так тихо? Чем записывал?

Громкость я вытянул в редакторе, но шум при этом очень сильный, и шумоподавитель почти ничего не дал.
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 01:37
А отчего так тихо? Чем записывал?
Стандартный микрофон в ноуте. Другого микрофона нет, был с наушниками, но его благополучно сломали в общаге.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 01:38
А отчего так тихо? Чем записывал?

Громкость я вытянул в редакторе, но шум при этом очень сильный, и шумоподавитель почти ничего не дал:
Не знаю, мне всё хорошо было слышно.
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 01:39
Ради прикола решил начитать текст с сычанским акцетом (именном таким, каким его слышал в Чунцине). Акцент не копируется, но пародируется. Те, кто в теме, прикол поймут.
Сычуаньцы именно также быстро и говорят, стирая напрочь тоны, и ослабляя звучание некоторых согласных. :smoke:
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 17, 2013, 01:41
только так получается  http://php-wc.rusfolder.net/files/35505492
микрофон у меня оказался не фонтан(
 
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 01:44
африкаанс.

да-да-да, всё плохо. я пока ещё только начал учить.


Tandeman ook tot 50 uur ’n maand in polisie
As Robert Ho-Tong op ’n misdaadtoneel aankom, kyk mense hom vreemd aan.

Wanneer Afrikaans oor die lippe van dié man van Chinese afkoms in ’n polisie-uniform rol, is die mense gewoonlik stomgeslaan.

Ho-Tong is ’n reserviskonstabel by die Lyttelton-polisiekantoor in Centurion. Wanneer hy nie sy blou uniform aan het nie, is hy ’n tandtegnoloog. Tog is sy vuurwapen en gemeenskaps­polisiëringsradio altyd naby.

As iemand se noodkreet oor die radio deurkom, los hy alles en spring, want om ’n polisieman te wees is vir Ho-Tong ’n hartsaak.


Title: Записываем свой голос
Post by: bvs on March 17, 2013, 01:46
   мой французский
Голос скорее женский.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 01:47
   еще мой английский
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 01:47
только так получается  http://php-wc.rusfolder.net/files/35505492
микрофон у меня оказался не фонтан(
это на каком?
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 17, 2013, 01:49
только так получается  http://php-wc.rusfolder.net/files/35505492
микрофон у меня оказался не фонтан(
это на каком?
романы
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 01:50
Так и быть, инглиш. Но тут я тоже портачу. Много раз /æ/ произношу вместо /ɛ/
   вот бы мне так :( хотя действительно, в словах help и happening первый гласный у тебя одинаковый на слух
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 01:50
только так получается  http://php-wc.rusfolder.net/files/35505492
микрофон у меня оказался не фонтан(
это на каком?
романы
неплохо звучит. не ожидал.
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 17, 2013, 01:51
только так получается  http://php-wc.rusfolder.net/files/35505492
микрофон у меня оказался не фонтан(
это на каком?
романы
неплохо звучит. не ожидал.
спасибо:). а чего не ожидал?
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 01:54
только так получается  http://php-wc.rusfolder.net/files/35505492
микрофон у меня оказался не фонтан(
это на каком?
романы
неплохо звучит. не ожидал.
спасибо:). а чего не ожидал?
ну мне романы всегда представлялся каким-то уродливым, как какой-нибудь кавказский, языком, хотя я в жизни цыганский слышал давным давно и пару раз. И стереотип отложился в голове.

А так он вполне себе красиво звучит. даже немного певуче.
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 17, 2013, 01:55
ну мне романы всегда представлялся каким-то уродливым, как какой-нибудь кавказский,
:o ни фига се. и че песни не слышали? как вам "отсутствие ударения"?
Title: Записываем свой голос
Post by: mnashe on March 17, 2013, 01:57
Стандартный микрофон в ноуте.
Это не должно быть проблемой.
Надо посмотреть настройки audio, обычно в настройках микрофона есть опция Boost.
Offtop
Голос приятный.
Китайский понравился.
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 01:57
мой латыш

Kas jāzina par Venecuēlu Lai ceļojums sagādātu tikai priecīgas un patīkamas atmiņas, der uzzināt arī … ainavām, iepazīties ar laipniem cilvēkiem, pabūt eksotiskās pludmalēs – La Laguna de Las Marites
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 01:58
ну мне романы всегда представлялся каким-то уродливым, как какой-нибудь кавказский,
:o ни фига се. и че песни не слышали? как вам "отсутствие ударения"?
ну одно дело песни, а другой - повседневная речь.
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 17, 2013, 02:02
не открывает wma :(
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 02:03
не открывает wma :(
у меня открывается в шиндус плеере
Title: Записываем свой голос
Post by: mnashe on March 17, 2013, 02:03
Своё чтение на иврите (и пение) я выкладывал вот тут:
Пишем 20 фактов о себе (http://lingvoforum.net/index.php/topic,54930.msg1543269.html#msg1543269)
Ну и ещё больше часа записей в Уроках иврита.
Короткие фразы по-русски записывал во всяких фонетических дискуссиях (типа войны/воины).
Разве что ещё по-украински, по-английски и по-арамейски ничего не выкладывал, но вряд ли это интересно…
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 17, 2013, 02:04
не открывает wma :(
у меня открывается в шиндус плеере
у меня такого нету
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 17, 2013, 02:05
Своё чтение на иврите (и пение) я выкладывал вот тут:
слышал иврит. если б не знал что это иврит, то не узнал бы))
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 02:08
Своё чтение на иврите (и пение) я выкладывал вот тут:
Пишем 20 фактов о себе (http://lingvoforum.net/index.php/topic,54930.msg1543269.html#msg1543269)
Ну и ещё больше часа записей в Уроках иврита.
Короткие фразы по-русски записывал во всяких фонетических дискуссиях (типа войны/воины).
Разве что ещё по-украински, по-английски и по-арамейски ничего не выкладывал, но вряд ли это интересно…
послушал ваш иврит:
1. я вроде думал, что кликсы отсутствуют в иврит (или глоттал стопы, не знаю как это называются. короче как в арабском). Он у вас родной, или выученный?
2. почему он звучит так жалко?
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 02:08
   еще английский (продолжение первого отрывка)
Title: Записываем свой голос
Post by: mnashe on March 17, 2013, 02:18
1. я вроде думал, что кликсы отсутствуют в иврит (или глоттал стопы, не знаю как это называются. короче как в арабском). Он у вас родной, или выученный?
Выученный, конечно.
Глоттал-стопы есть, кликсов нет.
Но ты, наверно, не на них, а на эйективные kʼ, tʼ, ʦʼ обратил внимание.

В современном израильском иврите вообще вся фонетика славянская (+идиш).
А у сефардских евреев эмфатические обычно как у арабов — kˁ, tˁ, sˁ.

2. почему он звучит так жалко?
Сонный был (если ты про псалмы).
Послушай Пятикнижие или Песнь Песней — там вроде не жалко звучит.
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 17, 2013, 02:21
В современном израильском иврите вообще вся фонетика славянская (+идиш).
шо то сумнительно что она сильно славянская
Title: Записываем свой голос
Post by: mnashe on March 17, 2013, 02:24
шо то сумнительно что она сильно славянская
Все его звуки есть в славянских, кроме
[χ] (который вместо [х] и [ħ]) и
[ʁ] (который вместо [r])
— они из идиша.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 02:29
не знаю почему, но ваш голос звучит соу гей ;)
Голос скорее женский.
   бон зыс вэй ;D

   ну и последний кусок ланиного монолога. как я раньше не догадался себя записывать. так слышно ошибки, которые не замечаешь, когда говоришь :up:
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 02:36
бон зыс вэй ;D
А Вы ведь "р" произносите, как мне показалось, во всех позициях.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 02:36
Надо мне себя записать тоже.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on March 17, 2013, 02:38
Надо мне себя записать тоже.
Мне хотелось бы услышать ваш фарси и азери.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 02:38
Надо мне себя записать тоже.
   selfrecording is the new phallometric ;up:
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 02:42
Мне хотелось бы услышать ваш фарси и азери.
Этого не будет, сразу Вам говорю. И потом я уже писал об этом Вам. Азери тоже будет уныл, так как я упора на фонетику не делаю.
Title: Записываем свой голос
Post by: mnashe on March 17, 2013, 02:42
микрофон у меня оказался не фонтан(
, а микрофон :)
Качество отличное, только тихо.
Я поправил твой пост, приложив файл с усиленным звуком.
Даже шумоподавление не потребовалось.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 02:42
selfrecording is the new phallometric ;up:
Угу, exactly.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 02:52
English:
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 02:54
English:
   безупречно :o
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 02:55
English:
   безупречно :o
Ну не знаю... :-[ Я работал над произношением, но совершенства не бывает. :no:
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 02:56
Надо немецкий записать. Правда я его в основном письменно использую, но всё же можно постараться.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 03:01
Ну не знаю... :-[ Я работал над произношением, но совершенства не бывает. :no:
   я тоже буду работать from now on :yes: вот, тоже историю про стейк записал
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 03:08
Немецкий. Я рандомную статью с Вики выбрал, подготовки минимум, поэтому запинки есть. Хотя я вообще запинаюсь в жизни часто.
Quote
Die deutsche Sprache gehört zum westlichen Zweig der germanischen Sprachen und wird vor allem in Deutschland, Österreich, der Deutschschweiz, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien, Südtirol, im Elsass und Lothringen sowie von Minderheiten in weiteren mitteleuropäischen Ländern gesprochen. Außerdem zählt Deutsch zu den Nationalsprachen Namibias. Zu den Varietäten der deutschen Sprache gehören einerseits die deutsche Standardsprache, die auf der Grundlage hochdeutscher Mundarten entstanden ist und auch als Hochdeutsch, Standarddeutsch, Schriftdeutsch oder als deutsche Literatursprache bezeichnet wird, andererseits eine Vielzahl von Lokaldialekten, die sich in hochdeutsche und niederdeutsche Mundarten aufteilen lassen und von der Standardsprache überdacht werden. Das Deutsche ist die meistgesprochene Muttersprache in der Europäischen Union und wird zu den zehn wichtigsten Sprachen der Welt gezählt.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 03:10
Sudarshana, инглиш у Вас хорош, френч оценить не могу, но звучит по-французски для моего славянского уха. :)
Гранитокерам, цыганский порадовал, румынский язык почему-то напомнил. Я почему-то ждал чего-то более индийского. :donno:
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 03:11
Латышский Дагеге тоже трудно оценивать мне, ибо я вообще латышского почти не слышал.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 03:12
-Dreame-, а можете это записать? я был бы очень признателен :) я никогда это не слышал произнесенным.

Prüfen Sie, ob er in der tiefsten Stelle Ihres Herzens seine Wurzeln ausstreckt, gestehen Sie sich ein, ob Sie sterben müßten, wenn es Ihnen versagt würde zu schreiben. Muß ich schreiben?
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 03:14
инглиш у Вас хорош
   спс ^_^
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 03:16
-Dreame-, а можете это записать? я был бы очень признателен :) я никогда это не слышал произнесенным.

Prüfen Sie, ob er in der tiefsten Stelle Ihres Herzens seine Wurzeln ausstreckt, gestehen Sie sich ein, ob Sie sterben müßten. Muß ich schreiben?
Sehr gerne, bitte. :yes:
Правда немецкий у меня точно не идеален, но я старался.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 03:22
красиво. но я пропустил wenn es Ihnen versagt würde zu schreiben :-[ можно на бис?
Можно. :yes: То я удалил.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 03:23
Сударшана, на коптском теперь ждём! :D
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 03:23
   := а интонация такая и должна быть в вопросительном предложении?
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 17, 2013, 03:24
:= а интонация такая и должна быть в вопросительном предложении?
Я хз, наверное. У меня она русская, конечно же. Хотя восходящая по идее должна быть. :donno:
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 03:31
   отче наш по-коптски
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on March 17, 2013, 05:25
Мои узбекские потуги.

Текст.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on March 17, 2013, 05:28
English:
   безупречно :o
Ну не знаю... :-[ Я работал над произношением, но совершенства не бывает. :no:
Ваш инглиш крут.  :yes:
Title: Записываем свой голос
Post by: mwanamaji on March 17, 2013, 09:05
Juurgen,я в восторге!!!!!!!!!!
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on March 17, 2013, 09:21
Сударшана, санскрит запишите, будь ласка.
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 17, 2013, 10:26
микрофон у меня оказался не фонтан(
, а микрофон :)
Качество отличное, только тихо.
Я поправил твой пост, приложив файл с усиленным звуком.
Даже шумоподавление не потребовалось.
щас еще раз послушаю)
послушал. и правда хорошо получилось. ток теперь я совсем себя не узнал))
а как сефарды r говорят?
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 17, 2013, 10:27
цыганский порадовал, румынский язык почему-то напомнил. Я почему-то ждал чего-то более индийского. :donno:
:o как много у меня с энтого дела шока
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on March 17, 2013, 10:34
цыганский порадовал, румынский язык почему-то напомнил. Я почему-то ждал чего-то более индийского. :donno:
:o как много у меня с энтого дела шока
Кроме нескольких звуков все остальные 100% русские. Не знаю, как там можно было румынский услышать... :donno:
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 17, 2013, 10:36
цыганский порадовал, румынский язык почему-то напомнил. Я почему-то ждал чего-то более индийского. :donno:
:o как много у меня с энтого дела шока
Кроме нескольких звуков все остальные 100% русские. Не знаю, как там можно было румынский услышать... :donno:
я тоже не знаю. че у меня там с придыханием то? а то говорили что в рц придыхания уже нет, просто п+х типа
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 17, 2013, 10:40
а какой же я хрипой :fp:
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on March 17, 2013, 10:54
че у меня там с придыханием то? а то говорили что в рц придыхания уже нет, просто п+х типа
Я ж не лингуист, и согласного с придыханием от согласного + "h" не отличу, особенно в быстрой речи.
В новоиндийских в 90% случаев придыхания вообще не услышать. По крайней мере, я не могу, хотя регулярно тренирую аудирование.
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 17, 2013, 10:56
че у меня там с придыханием то? а то говорили что в рц придыхания уже нет, просто п+х типа
Я ж не лингуист, и согласного с придыханием от согласного + "h" не отличу, особенно в быстрой речи.
В новоиндийских в 90% случаев придыхания вообще не услышать. По крайней мере, я не могу, хотя регулярно тренирую аудирование.
да было мнение шо не +h а плюс х, прям по-русски. а у индусов я его тоже редко замечаю. :(эта пичалька :'(
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 11:18
Ну не знаю... :-[ Я работал над произношением, но совершенства не бывает. :no:
   я тоже буду работать from now on :yes: вот, тоже историю про стейк записал
акцент просто сквозит :fp:
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 12:26
хотя действительно, в словах help и happening первый гласный у тебя одинаковый на слух
Сказывается еще то, что я закончил английский изучать благополучно в 2005 году. Разговоривал на нем два последних раза в 2005 и в 2009. Со следующего года в универе начнется, хоть что-то вспомню.
Голос приятный.
Спасибо. :)
   selfrecording is the new phallometric ;up:
;D
Juurgen,я в восторге!!!!!!!!!!
:-[
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 12:27
Всех послушал. Все замечательно говорят, а мне определенно нужно что-то сделать со своим 嗓子
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 12:55
Тема интересная. Форум посещают носители. Было бы интересно их послушать.
Title: Записываем свой голос
Post by: Tys Pats on March 17, 2013, 15:48
мой латыш

Kas jāzina par Venecuēlu Lai ceļojums sagādātu tikai priecīgas un patīkamas atmiņas, der uzzināt arī … ainavām, iepazīties ar laipniem cilvēkiem, pabūt eksotiskās pludmalēs – La Laguna de Las Marites
Произношение латышского у вас, как у португальца.  :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 16:09
Сударшана, санскрит запишите, будь ласка.
   не умею на санскрите :(
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on March 17, 2013, 16:13
не умею на санскрите :(
जाль. :( Комар вряд ли захочет записываться.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 16:14
जाль. :( Комар вряд ли захочет записываться.
   а лодырь? :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on March 17, 2013, 16:19
а лодырь? :)
Посмотрите на его ник. Он слишком ленив для этого. ;)
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 16:22
Сказывается еще то, что я закончил английский изучать благополучно в 2005 году
   а я вообще не изучал толком :( в 10-11 классах у нас его фактически не было, а до этого был очень плохой всегда.
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 16:50
а я вообще не изучал толком :( в 10-11 классах у нас его фактически не было, а до этого был очень плохой всегда.
У нас был вроде ничего. По крайней мере, когда я первый раз в жизни общался с носителем, все было оккэ — и полное взаимопонимание. Сейчас уже такого нет.
И с китайцами тоже такого нет. По сто раз переспрашиваю. Часто из-за незнакомых слов, но не всегда.
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 17, 2013, 17:02
мой латыш

Kas jāzina par Venecuēlu Lai ceļojums sagādātu tikai priecīgas un patīkamas atmiņas, der uzzināt arī … ainavām, iepazīties ar laipniem cilvēkiem, pabūt eksotiskās pludmalēs – La Laguna de Las Marites
Произношение латышского у вас, как у португальца.  :)
да? Интересно. не думал.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 17, 2013, 17:09
У нас был вроде ничего. По крайней мере, когда я первый раз в жизни общался с носителем, все было оккэ — и полное взаимопонимание.
  мне в школе были даны самые базовые данные. потом (где-то с 10 класса) учил по сериалам, статьям и гагиным интервью.
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 17, 2013, 17:20
потом (где-то с 10 класса) учил по сериалам, статьям и гагиным интервью.
А я с 10 класса (2005 год) ушел в муз. колледж. И с тех пор больше вообще никогда английский не учил.
Но видимо базу дали хорошую, если я в 2011 году без подготовки в ЦТ набрал 61 балл.
Title: Записываем свой голос
Post by: Wolliger Mensch on March 17, 2013, 17:47
Завиваем свой волос
(Много думал.)
Title: Записываем свой голос
Post by: cetsalcoatle on March 17, 2013, 17:49
Завиваем свой волос
(Много думал.)
Думать вредно - морщины появятся.
Title: Записываем свой голос
Post by: Tys Pats on March 17, 2013, 23:12
Произношение латышского у вас, как у португальца.  :)
да? Интересно. не думал.

Offtop
http://www.pasakas.net/pasakas/latviesu-pasakas/latviesu_tautas_pasakas/t/ta-iet-kad-par-mulki-deve/
http://www.pasakas.net/pasakas/latviesu-pasakas/latviesu_tautas_pasakas/z/zelta-putns/
Title: Записываем свой голос
Post by: mnashe on March 18, 2013, 00:37
а как сефарды r говорят?
[r], как и положено. Как у арабов и русских.
Title: Записываем свой голос
Post by: гранитокерам on March 18, 2013, 00:51
а как сефарды r говорят?
[r], как и положено. Как у арабов и русских.
интересно как все таки правильно? :???все таки я не могу понять как при непрерывной традиции могло произношение разбежаться?
Title: Записываем свой голос
Post by: Маркоман on March 22, 2013, 13:19
Для начала русский: читаю стихотворение Фета наизусть. Чтоб никто не сомневался, что у меня русский родной.
Title: Записываем свой голос
Post by: Маркоман on March 22, 2013, 13:26
Вот я читаю один абзац из Википедии на английском
Title: Записываем свой голос
Post by: Маркоман on March 22, 2013, 13:32
А вот маленький кусочек оттуда же на французском
Title: Записываем свой голос
Post by: Маркоман on March 22, 2013, 13:46
[ħ]
А что это за звук? (где в слав. яз. он встречается?)
Title: Записываем свой голос
Post by: Маркоман on March 22, 2013, 13:49
интересно как все таки правильно?
Если  я не ошибаюсь, в качестве образцового произношения было выбрано сефардское, но победило идишское.
Title: Записываем свой голос
Post by: cetsalcoatle on March 22, 2013, 14:39
Вот я записал свой вариант.
Норм :up: У вас это на китайский похоже, в отличие от меня :(
Юргену нужно лечиться от комплексов, у тебя тоже хороший китайский. :yes:
Title: Записываем свой голос
Post by: cetsalcoatle on March 22, 2013, 14:56
Вот я читаю один абзац из Википедии на английском
Общая проблема вас, меня и других инглиш спикеров - интонация не английская. В большинстве случаев предложение начинается с высокой интонации и постепенно понижается, глаголы выделяются, what else? :???
Title: Записываем свой голос
Post by: Чайник777 on March 22, 2013, 15:08
[ħ]
А что это за звук? (где в слав. яз. он встречается?)
неславянский он  :no:
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 22, 2013, 17:18
А вот маленький кусочек оттуда же на французском
   у вас [ɔ] недостаточно французское: оно должно быть более открытым и передним. в остальном все очень хорошо (кроме, интонации) ;up:
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 22, 2013, 17:22
А есть те, у кого хорошо с интонацией?
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 22, 2013, 17:23
Юргену нужно лечиться от комплексов
нихачю
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 22, 2013, 17:54
Вот я читаю один абзац из Википедии на английском
даже для меня как не носителя, что английский, что французский - у вас всё плохо с акцентом
Title: Записываем свой голос
Post by: cetsalcoatle on March 22, 2013, 18:15
А есть те, у кого хорошо с интонацией?
У тебя, Сударшаны, Дагеге, Дрима. Хотя у Сударшаны мне больше понравился французский. Я когда записываю с интонацией - темп сбивается.  :'(
Title: Записываем свой голос
Post by: cetsalcoatle on March 22, 2013, 18:16
Юргену нужно лечиться от комплексов
нихачю
А я хачю. :yes: ;)
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 22, 2013, 18:17
У тебя, Сударшаны, Дагеге, Дрима.
   мне кажется, вы с дримом делите первое место по крутости интонации ;up:
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 22, 2013, 18:18
У тебя
Инглишской? Не, не может быть.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 22, 2013, 18:25
   мне носители говорили, что выпивши я гораздо лучше говорю по-английски. надо попробовать записать при случае.
Title: Записываем свой голос
Post by: cetsalcoatle on March 22, 2013, 19:04
У тебя
Инглишской? Не, не может быть.
Лечись. :UU:
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 22, 2013, 19:06
Лечись. :UU:
У меня не может быть хорошо с английской интонацией, потому что я никогда в жизни ее не учил, не ставил, ни т.п. Так что не поверю никогда.
Title: Записываем свой голос
Post by: cetsalcoatle on March 22, 2013, 19:08
У тебя, Сударшаны, Дагеге, Дрима.
   мне кажется, вы с дримом делите первое место по крутости интонации ;up:
Спасибо :UU: Вот ещё один сэмпл, я старался. :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 22, 2013, 19:42
   еще мой английский :)
   
Title: Записываем свой голос
Post by: Маркоман on March 22, 2013, 20:58
у вас [ɔ] недостаточно французское: оно должно быть более открытым и передним. в остальном все очень хорошо (кроме, интонации)
Спасибо
Title: Записываем свой голос
Post by: Маркоман on March 22, 2013, 21:00
даже для меня как не носителя, что английский, что французский - у вас всё плохо с акцентом
Можно поконкретнее?
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 22, 2013, 21:17
даже для меня как не носителя, что английский, что французский - у вас всё плохо с акцентом
Можно поконкретнее?
куда конкретней. У вас имитирующее произношение. Но звучит как плохая пародия.
Title: Записываем свой голос
Post by: Маркоман on March 22, 2013, 21:37
У вас имитирующее произношение.
Что значит "имитирующее произношение"?
Но звучит как плохая пародия.
Почему? Что именно не так?
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 22, 2013, 23:06
Записал френч чисто поржать, даже не понимаю смысла того, что читаю.
http://www.sendspace.com/file/zk2viu
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 23, 2013, 01:51
Juuurgen, я со слуха все понял :) но по-французски нельзя говорить с паузами. каждая фраза должна произноситься как одно слово!
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 23, 2013, 01:55
но по-французски нельзя говорить с паузами. каждая фраза должна произноситься как одно слово!
je sais, mais мой français слишком уныл, чтобы я еще и без пауз читал :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 23, 2013, 02:03
   вот, я прочитал. только там опечатка: étudaint вместо étudiant.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 23, 2013, 02:15
   
   мне носители говорили, что выпивши я гораздо лучше говорю по-английски. надо попробовать записать при случае.
   долго ждать не пришлось. записал манифест (http://www.youtube.com/watch?v=CtdkCalSqNI).
   This is the Manifesto of Little Monsters
There's something heroic about the way my fans operate their cameras. So precisely, so intricately and so proudly. Like Kings writing the history of their people, it's their prolific nature that both creates and procures what will later be percieved as the kingdom. So the real truth about Lady Gaga fans, my little monsters, lies in this sentiment: They are the Kings. They are the Queens. They write the hisory of the kingdom and I am something of a devoted Jester. It is in the theory of perception that we have established our bond, or the lie I should say, for which we kill. We are nothing without our image. Without our projection. Without the spiritual hologram of who we percieve ourselves to be or rather to become, in the future.
When you're lonely,
I'll be lonely too.
And this is the fame
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on March 23, 2013, 07:52
С удовольствием записал бы свой якутский с врождённым эвенским акцентом и плохой дикцией, но кроме смартфоновского диктофона ничего нет.
Title: Записываем свой голос
Post by: Маркоман on March 23, 2013, 09:59
но по-французски нельзя говорить с паузами. каждая фраза должна произноситься как одно слово!
Так во всех языках: не везде можно паузу поставить.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 23, 2013, 15:46
Так во всех языках
   вы знаете все языки? :o
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 23, 2013, 16:28
   вы знаете все языки? :o
Феруза знает все языки
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on March 23, 2013, 17:15
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=bAubpNoxA7Y" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=bAubpNoxA7Y</a>
Title: Записываем свой голос
Post by: huaxia on March 24, 2013, 17:24
Из декларации о правах человека.

Японский:
すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心を授けられてあり、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
Subete no ningen wa, umarenagara ni shite jiyū de ari, katsu, songen to kenri to ni tsuite byōdō de aru. Ningen wa, risei to ryōshin to o sazukerAreteori, tagai ni dōhō no seishinn o motte, kōdō shinakereba naranai.

Путунхуа:
人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神互相对待。
Rénrén shēng ér zìyóu, zài zūnyán hé quánlì shàng yīlù píngděng. Tāmen fùyǒu lǐxìng hé liángxīn, bìng yīng yǐ xiōngdì guānxì de jīngshén hùxiāng duìdài.

Якутский:
Дьон барыта бэйэ суолтатыгар уонна быраабыгар тэҥ буолан төрүүллэр. Кинилэр бары өркөн өйдөөх, суобастаах буолан төрүүллэр, уонна бэйэ бэйэлэригэр тылга кииринигэс быһыылара доҕордоһуу тыыннаах буолуохтаах.

Английский:
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Title: Записываем свой голос
Post by: mnashe on March 28, 2013, 23:52
долго ждать не пришлось. записал манифест.
Wow!
Ни за что б не догадался, что английский не родной.

Из декларации о правах человека.
Здорово!
Оценить первые три, конечно, не могу; но интересно.
Offtop
Жаль, качество не очень — может, чуть дальше от лица держать, или поролон на микрофон надеть.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 28, 2013, 23:57
Wow!
Ни за что б не догадался, что английский не родной.
   блаѓадарю :-[
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 29, 2013, 00:23
Из декларации о правах человека.
Путунхуа:
人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神互相对待。
Rénrén shēng ér zìyóu, zài zūnyán hé quánlì shàng yīlù píngděng. Tāmen fùyǒu lǐxìng hé liángxīn, bìng yīng yǐ xiōngdì guānxì de jīngshén hùxiāng duìdài.
В ваших тонах есть русский акцент. Вы слишком напрягаетесь при произнесении.

Это главная ошибка всех кто учит китайский в любой ханьской обёртке. Китайцы не прикладывают усилий при произнесении тонов. Тот кто учит/-л китайский вне китая зачем-то напрягает сами тоны и они звучат неестественно.



А якутский неплохо звучит. побольше бы записей.
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 29, 2013, 00:24
http://www.sendspace.com/filegroup/ybUAnf0x52GHdqlG4jNVKA

зацените мой франсэ и инглиш.
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 29, 2013, 00:24
С удовольствием записал бы свой якутский с врождённым эвенским акцентом и плохой дикцией, но кроме смартфоновского диктофона ничего нет.
пофиг. давайте что есть.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 29, 2013, 00:28
инглиш
   ;up: круто. но видно, что ты его наизусть не знаешь ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 29, 2013, 00:38
инглиш
   ;up: круто. но видно, что ты его наизусть не знаешь ;D
1. у меня был хороший акцент лет эдак 7 назад, когда я учил только английский. Но изучение финского/китайского испортило его к фигам, что пришлой востанавливать. После жизни в китае у меня даже в моём русском появился акцент и некоторые проблемы в произношение, которые я так и не смог убрать.

Что до английского, язык этот мне не родной, а значит это нормально что у меня акцент. С другой стороны, последние 3 года 40% своих мыслей я обдумываю через английский (то есть на 60% я мыслю на русском, на 40% - английском. Даже материться стал на английском на автомате (когда запнусь, обо что-то ударюсь, что-то меня приятно/неприятно удивит)). Раньше мог думать на трёх языках - русском, английском китайском. Но китайский у меня вышел из употребления. И мышление на китайском тоже опстепенно ушло. :(

А что до тектста, то одно дело в живой речи использовать, а другое - зачитывать текст. Я владею устной речью (смотрю фильмы в оригинале), а читаю реже.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 29, 2013, 00:41
   я про манифест говорил, что видно, что ты его не наизусть знаешь
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 29, 2013, 00:42
   я про манифест говорил, что видно, что ты его не наизусть знаешь
Я его вообще в первый раз вижу. :-\ :??? откуда это?

Я раньше думал, что манифест - это вставка из интро в клипе борныс уэй.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 29, 2013, 00:45
   есть два манифеста - 1. the manifesto of mother monster (из клипа btw и btw ball'а), 2. the manifesto of little monsters (он проигрывался на monster ball'e)
Title: Записываем свой голос
Post by: mnashe on March 29, 2013, 00:46
А откуда вообще пошло это monster?
И почему не gagster, если уж на то пошло? :???
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 29, 2013, 00:48
А откуда вообще пошло это monster?
И почему не gagster, если уж на то пошло? :???
   это долгая история... ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: dagege on March 29, 2013, 00:52
А откуда вообще пошло это monster?
И почему не gagster, если уж на то пошло? :???
   это долгая история... ;D
Я всегда думал, что monster - это типа queer (странный).
Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on March 29, 2013, 00:55
   http://ladygaga.wikia.com/wiki/Little_Monsters_(fan) (http://ladygaga.wikia.com/wiki/Little_Monsters_%28fan%29)
   гага как-то рассказывала про то, когда она впервые назвала фанов монстрами, но я уже не найду видео :donno:
Title: Записываем свой голос
Post by: sasza on March 29, 2013, 01:03
Наверно, кто-то в детстве напугал её вентилятором.
Title: Записываем свой голос
Post by: Theo van Pruis on March 29, 2013, 02:11
С компьютера записать не могу, поэтому выложил на SoundCloud, записав с телефона. http://soundcloud.com/theo-van-pruis/a-random-text-in-bahasa
Это индонезийский, но у меня кривовато немного с прононсом, и я, кстати, ориентируюсь не на стандартную норму, а на востчноиндонезийское произношение.

Текст - статья (wiki/id) Bahasa_Dani (http://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Dani) :yes:
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on March 29, 2013, 16:20
Хотела и я записать что-нибудь. Но я читать вслух не умею абсолютно, спотыкаюсь даже при чтении по-русски! Могу только или читать про себя, или говорить от себя как в обычном разговоре, максимум - если содержание текста уже знаю, рассказывать выученное. Если же читать книгу или вообще какой-то текст вслух, дико запинаюсь, коверкаю слова, интонация вообще неестественная, никогда и не умела. Ну попробую... на каком бы языке, если ничего толком не знаю?
Ну попробую на французском. Нашла сказку "Золушка", читаю ее начало. Спотыкаюсь на каждом слове. Впрочем, я и при чтении по-русски обычно так же запинаюсь, если вижу текст впервые.

http://lefrancais.narod.ru/pdf/Cendrillon_Perrault.pdf


И по-русски. Короткий шуточный. рассказик.

http://daharms.ru/stories/

А дальше просто обычная речь от себя, с пояснением.




Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on March 29, 2013, 17:27
Не могу ответить на этот загадочный вопрос: почему свой голос кажется таким паршивым? Сижу слушаю себя, и ладонь чуть со лбом не срослась. :fp: :donno:
Title: Записываем свой голос
Post by: Theo van Pruis on March 29, 2013, 17:28
Во вложениях ещё один текст по-индонезийски, записанный уже нормально, через комп.
Текст по-английский (да, знаю, хреновое произношение :()
И по-тонгански.
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on March 29, 2013, 17:30
С удовольствием записал бы свой якутский
Требуем якутский!
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on March 29, 2013, 17:54
С удовольствием записал бы свой якутский
Требуем якутский!
Хуасяны истиҥ. :green:
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on March 29, 2013, 18:40
Да, кстати, у меня сегодня ладонь особенно стремится к лицу. Простыла слегка, "у бедя дасборг". Ну это мелочи. А то, что людям обычно не нравится свой голос - это и у меня есть. А вас тут всех слушаю - и все нормально звучит, не понимаю, что заморачиваетесь!
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on March 29, 2013, 18:59
Якутский:
Как холодно и быстро. А я никак не могу избавиться от этой излишней выразительности. :(
Title: Записываем свой голос
Post by: huaxia on March 29, 2013, 19:14
Как холодно и быстро
В смысле "холодно" и "быстро"? Как ещё читать?

В ваших тонах есть русский акцент. Вы слишком напрягаетесь при произнесении.
Иначе не поймут. Если развязно говорить, то часто переспрашивают. Знаю, что звучит неестественно, но к сожалению, мой скуднейший уровень китайского не позволяет бегло говорить и звучать по-китайски.
Впервые слышу что у меня "русский акцент" на китайском. Обычно говорят, что у меня акцент как у японца или корейца.
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on March 29, 2013, 19:18
В смысле "холодно" и "быстро"? Как ещё читать?
Слишком хорошо читаете. :yes:
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on April 1, 2013, 12:55
С удовольствием записал бы свой якутский
Требуем якутский!
Хуасяны истиҥ. :green:
Хорошо. Требуем вашего якутского, Timiriliev. Тёплого и выразительного :yes:
Title: Записываем свой голос
Post by: Вадимий on April 1, 2013, 13:31
| — |
Мя!.
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on April 1, 2013, 13:57
С удовольствием записал бы свой якутский
Требуем якутский!
Хуасяны истиҥ. :green:
Хорошо. Требуем вашего якутского, Timiriliev. Тёплого и выразительного :yes:
В том-то и дело, что голос у меня очень глухой, и говорю я то с огромными паузами, то слишком быстро. Короче говоря, стесняюсь своего голоса. :)

Хотя, может, надыбаю конвертер amr -> mp3, дождусь пока все заснут, и... :)
Title: Записываем свой голос
Post by: huaxia on April 1, 2013, 16:12
В том-то и дело, что голос у меня очень глухой, и говорю я то с огромными паузами, то слишком быстро. Короче говоря, стесняюсь своего голоса. :)
Чэ-чэ, кыбыстыма. Саҥаран көрүүй тугу эмэ. Саатар хоһоонно эбэтэр чабырҕахта ааҕан иһитиннэриий. Эбэтэр түбэлтэлэри))
Title: Записываем свой голос
Post by: cetsalcoatle on April 1, 2013, 17:01
| — |
Мя!.
Ja, zer gut! ;up: Я вот только 3-е и 4-е не понял.
Title: Записываем свой голос
Post by: Вадимий on April 1, 2013, 18:22
Quote from: гуглятор
Да, уничтожить хорошо!
:what:
:) Спасибо! Третье — ложбан, четвёртое — токипона.
Title: Записываем свой голос
Post by: Вадимий on April 1, 2013, 18:23
Ой. Третье же вроде русский?
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on April 4, 2013, 17:01
Требуем вашего якутского, Timiriliev. Тёплого и выразительного
Чэ-чэ, кыбыстыма. Саҥаран көрүүй тугу эмэ.
Только добрался до компа и сконвертировал в mp3:
Quote
Образцы текста из ОпредЯМа:
Хараҥаччы элэс гынна, салгыҥҥа эргичис гынна — биир тэмэлдьигэни тутта. Онтон күөл диэки көтөн тырымнаата. Салгыҥҥа умса түспүккэ дылы буолан, үөһэ көтөн күөрэс гынан таҕыста. Онтон уу үрдүнэн тэлээрдэ. Кынатын хардары-таары ууга охсон ылла. Ол аата кини сууннаҕа. Ол сылдьан кини ууга тумсун тиэрдэн ылар — уу иһэр. Хараҥаччы аһаан бүттэ. Билигин оҕолоругар ас илдьиэ.

***

Биир дэриэбинэ яблоко отон үүнэр элбэх мастардаах эбит. Ол мастарга чыычаахтар уйа тутталлара. Ким да киннлэри тыыппат эбит. Чыычаахтар киэһэ, сарсыарда аайы ыллаһаллара үһү. Дэриэбинэ иһэ чыычаах ырыатынан туолара. Күһүн аайы мастарга отон толору буолара.

***
Сами знаете откуда:
Дьон барыта бэйэ суолтатыгар уонна быраабыгар тэҥ буолан төрүүллэр. Кинилэр бары өркөн өйдөөх, суобастаах буолан төрүүллэр, уонна бэйэ бэйэлэригэр тылга кииринигэс быһыылара доҕордоһуу тыыннаах буолуохтаах.

***

(а это вы найдёте в главной странице википедии)

Title: Записываем свой голос
Post by: Sudarshana on April 4, 2013, 18:57
   ничего круче в жизни не слышал :o
   а почему у вас в сууннаҕа первый согласный похож на х, а на с не похож?
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on April 4, 2013, 23:29
   а почему у вас в сууннаҕа первый согласный похож на х, а на с не похож?
так довольно часто бывает в сахалыы
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on April 5, 2013, 01:01
ничего круче в жизни не слышал
:???

ничего круче в жизни не слышал
hэканье, как в башкирском.

Интересно, мне кажется, или якутское С действительно похоже на башк. Ç?
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on April 5, 2013, 12:00
hэканье, как в башкирском.
Ну, hэканье в башкирском и якутском, насколько я понимаю, принципиально отличаются вот чем

В башкирском (в стандартном башкирском), в определённых контекстах, этимологическое (общетюркское) с переходит в һ ЖЕЛЕЗНО, в обязательном порядке. Без вариаций. Как с оно реализоваться НЕ МОЖЕТ (в стандартном языке)

В якутском, насколько я понимаю, орфографическое (на письме) с МОЖЕТ (в определённых контекстах, случаях) читаться как һ. А может читаться и с, без особой системы.

Поправьте, если я в чём-то ошибаюсь по якутской части

Ещё. В долганском, насколько я понимаю, это чтение как (һ на месте с) узаконено и закреплено в орфографии.
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on April 5, 2013, 12:22
Интересно, мне кажется, или якутское С действительно похоже на башк. Ç?
:??? Не совсем понимаю вопрос
Переслушал записи - ваши и huaxia
Как я слышу, якутское с - вполне обычное
Якутское һ ( а также в сууннаҕа), как я слышу в записях, везде реализуется как [ɦ] звонкий һ, с голосом. В башкирском ИНОГДА бывает такой звук

Башкирский Ç - это межзубный [θ]. Как в английском think. в якутском такого звука нет.
Башкирский Һ - это обычно [h] - глухой, без голоса. Как в англ. hot. ИНОГДА может читаться звонко, и в этих случаях да, звук похож на якутский

Я ответил?
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on April 5, 2013, 12:26
В якутском, насколько я понимаю, орфографическое (на письме) с МОЖЕТ (в определённых контекстах, случаях) читаться как һ.
Кстати, у этого явления есть географические границы? Есть вообще какая-то система, когда и в каких случаях это происходит?
Title: Записываем свой голос
Post by: Zhendoso on April 5, 2013, 13:02
В якутском, насколько я понимаю, орфографическое (на письме) с МОЖЕТ (в определённых контекстах, случаях) читаться как һ.
Кстати, у этого явления есть географические границы? Есть вообще какая-то система, когда и в каких случаях это происходит?
В данном случае якутский фарингальный h - это аллофон якутского анлаутного s-. Дьячковский писал, что факультативная реализация начального s- как h- широко распространена в разговорной якутской речи.
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on April 5, 2013, 13:18
В данном случае якутский фарингальный h - это аллофон якутского анлаутного s-. Дьячковский писал, что факультативная реализация начального s- как h- широко распространена в разговорной якутской речи.
ВЫ сейчас умными словами  пересказали то, что я написал выше. И не ответили ни на один из моих вопросов
Смысл?
У вас есть данные по географическому распространению? В каких случаях происходит, что является триггером, есть ли социолингв. фактор?
Title: Записываем свой голос
Post by: Zhendoso on April 5, 2013, 13:36
У вас есть данные по географическому распространению? В каких случаях происходит, что является триггером, есть ли социолингв. фактор?
Перевожу на симпл русиш: широко распространено = повсеместно, определение разговорной речи знаете сами, что такое аллофон - тоже. А по фамилии Дьячковский найдете и источники, в которых нет ни слова о триггерах и социолингвистических факторах (написано же - аллофон). А, проследив судьбу исконного якутского анлаутного s- (Дьячковский, Мудрак и сотоварищи в помощь), сами установите и наиболее вероятную причину явления. 
 
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on April 5, 2013, 13:39
Спасибо, Zhendoso
К сожалению, я не услышал от вас ничего нового. Собственно, вой вопрос был обращён к якутам, их пониманию, их восприятию
Теперь вы можете помолчать

Title: Записываем свой голос
Post by: Zhendoso on April 5, 2013, 14:09
Спасибо, Zhendoso
К сожалению, я не услышал от вас ничего нового. Собственно, вой вопрос был обращён к якутам, их пониманию, их восприятию
Теперь вы можете помолчать
Я дал исчерпывающие разъяснения с ориентировкой на источники, а после сухой спасибы мне пишут какую-то гнусь  и намекают на то, что скупили контрольный пакет акций ОАО "Записываем свой голос", а мое пребывание на территории этой акционерной обчествы нежелательно  :green:
Да не за что. Всегда рад помочь. Как-никак на тюрколога учился типа.
 
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on April 5, 2013, 14:21
Башкирский Ç - это межзубный [θ]. Как в английском think. в якутском такого звука нет.
Башкирский Һ - это обычно [h] - глухой, без голоса. Как в англ. hot. ИНОГДА может читаться звонко, и в этих случаях да, звук похож на якутский
Даже в своей речи я услышал какое-то шепелявое С, не говоря уже о дикторах на ТВ.

В башкирском (в стандартном башкирском), в определённых контекстах, этимологическое (общетюркское) с переходит в һ ЖЕЛЕЗНО, в обязательном порядке. Без вариаций. Как с оно реализоваться НЕ МОЖЕТ (в стандартном языке)
Как и в hака тыла (долганском).

В якутском, насколько я понимаю, орфографическое (на письме) с МОЖЕТ (в определённых контекстах, случаях) читаться как һ. А может читаться и с, без особой системы.
h пишется всегда только между гласных, где другого прризношения быть не может (по сути, звук h в якутском - аллофон с). С лёгкостью саас можно произнести как hаас, но сааhын как hааhын не произнесёшь.

Вынужденно пишу «особым алфавитом», где якутские буквы заменены на Öö, Ÿÿ, h, гъ, нъ.
Title: Записываем свой голос
Post by: Zhendoso on April 5, 2013, 14:50
В башкирском (в стандартном башкирском), в определённых контекстах, этимологическое (общетюркское) с переходит в һ ЖЕЛЕЗНО, в обязательном порядке. Без вариаций. Как с оно реализоваться НЕ МОЖЕТ (в стандартном языке)
Как и в hака тыла (долганском).
Timiriliev, в башкирском в h- перешел начальный этимологический s-, который в якутском рано исчез (через стадии s>θ>h>нуль звука), а обсуждаемый якутский начальный s- -это рефлекс пратюркского *j-/ʑ-, который, по-видимому повторил бы судьбу этимологического s-, если бы не фиксация на письме в переходный период.
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on April 5, 2013, 15:00
Timiriliev, в башкирском в h- перешел начальный этимологический s-, который в якутском рано исчез (через стадии s>θ>h>нуль звука), а обсуждаемый якутский начальный s- -это рефлекс пратюркского *j-/ʑ-, который, по-видимому повторил бы судьбу этимологического s-, если бы не фиксация на письме в переходный период.
Интересно, если не обозначать на письме всех этих переходов, насколько понятен станет текст среднестатическому тюрку? Min yirber yıljan sűt içpitim. Táç yıtar ete. :green:
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on April 5, 2013, 15:12
но сааhын как hааhын не произнесёшь.
по сути, звук h в якутском - аллофон с

Вы сами себе противоречите
Title: Записываем свой голос
Post by: mnashe on April 5, 2013, 15:15
tongan.wma
Qarangacchy eles gynna.mp3
Здорово! :=
Title: Записываем свой голос
Post by: saiyn on April 25, 2013, 20:11
В якутском, насколько я понимаю, орфографическое (на письме) с МОЖЕТ (в определённых контекстах, случаях) читаться как һ.
Кстати, у этого явления есть географические границы? Есть вообще какая-то система, когда и в каких случаях это происходит?

я,как носитель языка, могу подтвердить, что это обусловлено географическими границами.заметила, что жители и выходцы из северных районов всегда читают с как һ.возможно это связано с тесным соседством с эвенами,эвенками и др.
Title: Записываем свой голос
Post by: Imp on May 20, 2013, 14:13
Из декларации о правах человека.

Японский:
すべての人間は、生まれながらにして自由であり、かつ、尊厳と権利とについて平等である。人間は、理性と良心を授けられてあり、互いに同胞の精神をもって行動しなければならない。
Subete no ningen wa, umarenagara ni shite jiyū de ari, katsu, songen to kenri to ni tsuite byōdō de aru. Ningen wa, risei to ryōshin to o sazukerAreteori, tagai ni dōhō no seishinn o motte, kōdō shinakereba naranai.

Путунхуа:
人人生而自由,在尊严和权利上一律平等。他们赋有理性和良心,并应以兄弟关系的精神互相对待。
Rénrén shēng ér zìyóu, zài zūnyán hé quánlì shàng yīlù píngděng. Tāmen fùyǒu lǐxìng hé liángxīn, bìng yīng yǐ xiōngdì guānxì de jīngshén hùxiāng duìdài.

Якутский:
Дьон барыта бэйэ суолтатыгар уонна быраабыгар тэҥ буолан төрүүллэр. Кинилэр бары өркөн өйдөөх, суобастаах буолан төрүүллэр, уонна бэйэ бэйэлэригэр тылга кииринигэс быһыылара доҕордоһуу тыыннаах буолуохтаах.

Английский:
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
У вас очень хороший китайский, и японский!
Title: Записываем свой голос
Post by: Imp on May 20, 2013, 14:17
Мои узбекские потуги.

Текст.
Уверенно не скажу, ибо начинающий, но по-моему это узбекский на уровне родного, как оно и должно быть, или есть какие-то сомнения? А что говорят узбекские узбеки?
Title: Записываем свой голос
Post by: Imp on May 20, 2013, 14:24
English:
Действительно неплохо! Если захотите, могу написать, что сделать чтобы было идеально. В учителя не напрашиваюсь, просто знаю, что сам бы оценил, если бы кто-то меня так немного покритиковал.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on May 20, 2013, 15:28
Мои узбекские потуги.

Текст.
Уверенно не скажу, ибо начинающий, но по-моему это узбекский на уровне родного, как оно и должно быть, или есть какие-то сомнения? А что говорят узбекские узбеки?
Да, говорят, что у меня есть акцент, а некоторые товарищи думали, что я якобы казах или каракалпак, некоторые думали что я с Хоразма. В общем, мнения разнятся.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on May 20, 2013, 18:04
Мои узбекские потуги.

Текст.
Уверенно не скажу, ибо начинающий, но по-моему это узбекский на уровне родного, как оно и должно быть, или есть какие-то сомнения? А что говорят узбекские узбеки?
Да, говорят, что у меня есть акцент, а некоторые товарищи думали, что я якобы казах или каракалпак, некоторые думали что я с Хоразма. В общем, мнения разнятся.
Приятно звучите, мне понравился Ваш узбекский, хотя я и неособо разбираюсь в тюркских тонкостях.
Title: Записываем свой голос
Post by: Cassie on August 13, 2013, 09:13
Уважаемые форумчане, не могли бы Вы оценить мой английский "прононс"? Заранее всем спасибо)

Вот текст (на всякий случай):
LAST night I dreamt I went to Manderley again. It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while I could not enter, for the way was barred to me. There was a padlock and a chain upon the gate. I called in my dream to the lodge-keeper, and had no answer, and peering closer through the rusted spokes of the gate I saw that the lodge was uninhabited.
No smoke came from the chimney, and the little lattice windows gaped forlorn. Then, like all dreamers, I was possessed of a sudden with supernatural powers and passed like a spirit through the barrier before me. The drive wound away in front of me, twisting and turning as it had always done, but as I advanced I was aware that a change had come upon it; it was narrow and unkept, not the drive that we had known. At first I was puzzled and did not understand, and it was only when I bent my head to avoid the low swinging branch of a tree that I realized what had happened. Nature had come into her own again and, little by little, in her stealthy, insidious way had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. The woods, always a menace even in the past, had triumphed in the end.
Title: Записываем свой голос
Post by: Imp on August 13, 2013, 10:03
Уважаемые форумчане, не могли бы Вы оценить мой английский "прононс"? Заранее всем спасибо)

Вот текст (на всякий случай):
LAST night I dreamt I went to Manderley again. It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while I could not enter, for the way was barred to me. There was a padlock and a chain upon the gate. I called in my dream to the lodge-keeper, and had no answer, and peering closer through the rusted spokes of the gate I saw that the lodge was uninhabited.
No smoke came from the chimney, and the little lattice windows gaped forlorn. Then, like all dreamers, I was possessed of a sudden with supernatural powers and passed like a spirit through the barrier before me. The drive wound away in front of me, twisting and turning as it had always done, but as I advanced I was aware that a change had come upon it; it was narrow and unkept, not the drive that we had known. At first I was puzzled and did not understand, and it was only when I bent my head to avoid the low swinging branch of a tree that I realized what had happened. Nature had come into her own again and, little by little, in her stealthy, insidious way had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. The woods, always a menace even in the past, had triumphed in the end.
У вас очень интересная смесь местами настоящего очень британского произношения и несколько торопливой манеры проглатывать звуки.

Я больше буду критиковать, но это не значит, что в целом у меня плохое впечатление.

Обратите внимание на ваше произношение by у вас там редуцированный или огубленный А (скорее первое), должно быть чистое ai

В padlock у британцев краткий О, у вас смесь более американского и опять же несколько смазанного звука.

Дифтонг в Chain у вас несколько напоминает долгий I. Это вообще частая ошибка у русскоязычных, обратите внимание на чёткий выговор Е в ei

Опять в lodge-keeper чуть приблизьте краткий О к О, сейчас у вас это ближе к американскому О или даже к британскому варианту в large

Обратите внимание на долгий U в through и сделайте его достаточно долгим

В Uninhabited первая часть слова звучит смазанно, постарайтесь почётче проговаривать unin

В forlorn желательно подлиннее произносить lorn

Опять through, обратите внимание на это слово, оно у вас по видимому проблемное

Обратите внимание и на ваше un- . Снова в unkept у вас там что-то ближе к шве, чем к более открытому звуку, который там должен быть

В Her own у вас звуки напоминают нечто типа her ruin. Вообще поработайте ещё немного над британским ou

У вас такое слияние получилось в stealthy, insidious, здесь не помешала бы небольшая пауза

Несмотря на всю критику, мне понравилось. И голос приятный  ;up:





Title: Записываем свой голос
Post by: Cassie on August 13, 2013, 10:22
Уважаемые форумчане, не могли бы Вы оценить мой английский "прононс"? Заранее всем спасибо)

Вот текст (на всякий случай):
LAST night I dreamt I went to Manderley again. It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while I could not enter, for the way was barred to me. There was a padlock and a chain upon the gate. I called in my dream to the lodge-keeper, and had no answer, and peering closer through the rusted spokes of the gate I saw that the lodge was uninhabited.
No smoke came from the chimney, and the little lattice windows gaped forlorn. Then, like all dreamers, I was possessed of a sudden with supernatural powers and passed like a spirit through the barrier before me. The drive wound away in front of me, twisting and turning as it had always done, but as I advanced I was aware that a change had come upon it; it was narrow and unkept, not the drive that we had known. At first I was puzzled and did not understand, and it was only when I bent my head to avoid the low swinging branch of a tree that I realized what had happened. Nature had come into her own again and, little by little, in her stealthy, insidious way had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. The woods, always a menace even in the past, had triumphed in the end.
У вас очень интересная смесь местами настоящего очень британского произношения и несколько торопливой манеры проглатывать звуки.

Я больше буду критиковать, но это не значит, что в целом у меня плохое впечатление.

Обратите внимание на ваше произношение by у вас там редуцированный или огубленный А (скорее первое), должно быть чистое ai

В padlock у британцев краткий О, у вас смесь более американского и опять же несколько смазанного звука.

Дифтонг в Chain у вас несколько напоминает долгий I. Это вообще частая ошибка у русскоязычных, обратите внимание на чёткий выговор Е в ei

Опять в lodge-keeper чуть приблизьте краткий О к О, сейчас у вас это ближе к американскому О или даже к британскому варианту в large

Обратите внимание на долгий U в through и сделайте его достаточно долгим

В Uninhabited первая часть слова звучит смазанно, постарайтесь почётче проговаривать unin

В forlorn желательно подлиннее произносить lorn

Опять through, обратите внимание на это слово, оно у вас по видимому проблемное

Обратите внимание и на ваше un- . Снова в unkept у вас там что-то ближе к шве, чем к более открытому звуку, который там должен быть

В Her own у вас звуки напоминают нечто типа her ruin. Вообще поработайте ещё немного над британским ou

У вас такое слияние получилось в stealthy, insidious, здесь не помешала бы небольшая пауза

Несмотря на всю критику, мне понравилось. И голос приятный  ;up:
Оо, спасибо за столь тщательный разбор полётов! На самом деле, я произношением специально никогда не занималась, всё как-то на слух да на слух - отсюда, видимо, и ошибки)
Теперь хоть буду знать, над чем работать  :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on August 18, 2013, 08:30
Уважаемые форумчане, не могли бы Вы оценить мой английский "прононс"? Заранее всем спасибо)
Поработайте над повышением и понижением тона в предложениях.
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on August 18, 2013, 13:39
Мои узбекские потуги.

Текст.


Записал тот же текст :)

Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on August 18, 2013, 19:32
Мои узбекские потуги.

Текст.


Записал тот же текст :)
Респект, Тюрк. Правда у вас сильный огузский акцент, в общем огузский вокализм. Знаете, я заметил когда узбеки общаются с азери, как правило первые пытаются подстроиться под вторых, т.е пытаются перейти на азери.
Давайте ответный текст, попробуем на вашем тюркском что-нибудь сказать.
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on August 18, 2013, 19:42
Мои узбекские потуги.

Текст.


Записал тот же текст :)
Респект, Тюрк. Правда у вас сильный огузский акцент, в общем огузский вокализм. Знаете, я заметил когда узбеки общаются с азери, как правило первые пытаются подстроиться под вторых, т.е пытаются перейти на азери.
Давайте ответный текст, попробуем на вашем тюркском что-нибудь сказать.

Попробуйте этот отрывок рассказа об Амир Тимуре:

Quote
Alaçığın divarı boyu üzüyuxarı  bir qarışqa özündən böyük  yük daşıyırdı. Hərdən hamar  yerə düşəndə ayağı  sürüşür, bir az dayanıb sanki nəfəsini dərirdi, sonra yenə özünə həkk gəlirdi...                                           

Teymur gözünü qarışqadan çəkmirdi. Sanki yaralarının ağrısı  unutmuşdu. Əslinə qalsa,qolu daha ağrımırdı, daha doğrusu, sağ qolunu heç hiss etmirdi. Sağ ayağını tərpədəndə isə   kəskin ağrıdan bağırmaq istəyirdi.        Bir neçə gün əvvəl Sistan qoşunu ilə döyüşdə ayağından və belindən ox yarası almış Teymuru sadiq silahdaşları  Gərmsir vilayətinə gətirmişdilər. Artıq ikinci  gün idi ki, o, alaçığından  çıxmırdır. Girişin ağzıda duran keşikçilər onun əmiri  ilə təbibdən başqa heç kimi  içəri buraxmır, özləri də qorxudan girmirdilər. Hərdən içəridən inilti səsi kəsiləndə yavaşça keçəni aralayıb taxta uzanmış Teymura baxırdılar: " Birdən Sərdar özünə qəsd eləyər”.   
Title: Записываем свой голос
Post by: Хусан on August 25, 2013, 00:18
Мои узбекские потуги.

Текст.
heckfy, siz matnni bir tekis oʻqimayapsiz. Qayerdadir ertakka oʻxshatib, qayerdadir ravon, qayerdadir gapning oxirida ovozingiz pasayib ketayapti (ayniqsa, uzun gap boʻlsa). Lekin "Мен сиздан уч минг сўм пул сўраб келдим, албатта бир вақти билан қайтараман" degan gapni oʻqiganingiz
juda qiziq chiqqan: toningiz yuqoriga qarab oʻsib ketayapti.
Ayrim joylarda soʻzlarni notoʻgʻri oʻqidingiz: "kishi" va "qilgan" soʻzlarida.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on August 25, 2013, 00:33
Мои узбекские потуги.

Текст.
heckfy, siz matnni bir tekis oʻqimayapsiz. Qayerdadir ertakka oʻxshatib, qayerdadir ravon, qayerdadir gapning oxirida ovozingiz pasayib ketayapti (ayniqsa, uzun gap boʻlsa). Lekin "Мен сиздан уч минг сўм пул сўраб келдим, албатта бир вақти билан қайтараман" degan gapni oʻqiganingiz
juda qiziq chiqqan: toningiz yuqoriga qarab oʻsib ketayapti.
Ayrim joylarda soʻzlarni notoʻgʻri oʻqidingiz: "kishi" va "qilgan" soʻzlarida.
Яхши, лекин тилим яхшими? Сиз мен айтган гапимни тўла тушундингизми?  Барибир бизнинг шевамиз адабий тилидан узоқроқ. Майли, бир пайти келиб, ўзимнинг идиолектимнинг ёзиб бераман. Эшитасиз қандай мен уйда уйдагилар билан гаплашаман.
Title: Записываем свой голос
Post by: Хусан on August 25, 2013, 00:35
Мои узбекские потуги.

Текст.


Записал тот же текст :)
Sizda birinchi gap juda oʻzbekcha chiqibdi - "Яхши ният — ярим давлат"
Lekin Siz ayrim hollarda harflarni ozarbayjoncha yoki turkcha yoʻsinda oʻqiyapsiz. Masalan: "bir", "yq", "ming", "desang", "saxiy", "topgan", "soʻragan", ... Shunday harflarni oʻqishdagi farqlar boshqa joylarda ham bor.
Menimcha, "Бир бор экан, бир йўқ экан" soʻzi xuddi ozarbayjoncha tildagidek oʻqilgan.
Title: Записываем свой голос
Post by: Хусан on August 25, 2013, 00:38
Яхши, лекин тилим яхшими? Сиз мен айтган гапимни тўла тушундингизми?  Барибир бизнинг шевамиз адабий тилидан узоқроқ. Майли, бир пайти келиб, ўзимнинг идиолектимнинг ёзиб бераман. Эшитасиз қандай мен уйда уйдагилар билан гаплашаман.
Tushunganda qandoq. Juda yaxshi tushundim. Tilingiz ham yaxshi.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on August 25, 2013, 00:46
Яхши, лекин тилим яхшими? Сиз мен айтган гапимни тўла тушундингизми?  Барибир бизнинг шевамиз адабий тилидан узоқроқ. Майли, бир пайти келиб, ўзимнинг идиолектимнинг ёзиб бераман. Эшитасиз қандай мен уйда уйдагилар билан гаплашаман.
Tushunganda qandoq. Juda yaxshi tushundim. Tilingiz ham yaxshi.
Рахмат, шу гапингиз юракга яхши тегди.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on August 25, 2013, 00:53
Мои узбекские потуги.

Текст.


Записал тот же текст :)
Sizda birinchi gap juda oʻzbekcha chiqibdi - "Яхши ният — ярим давлат"
Lekin Siz ayrim hollarda harflarni ozarbayjoncha yoki turkcha yoʻsinda oʻqiyapsiz. Masalan: "bir", "yq", "ming", "desang", "saxiy", "topgan", "soʻragan", ... Shunday harflarni oʻqishdagi farqlar boshqa joylarda ham bor.
Menimcha, "Бир бор экан, бир йўқ экан" soʻzi xuddi ozarbayjoncha tildagidek oʻqilgan.
Майли, сиз шу матни ўзингиз ёзиб беринг қандай адабий тилида гапириш керак, кейин ўзингизни шевада бир нарса айтинг. Менга унақа нарсалар қизиқарли.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on August 25, 2013, 02:35
Мои узбекские потуги.

Текст.


Записал тот же текст :)
Респект, Тюрк. Правда у вас сильный огузский акцент, в общем огузский вокализм. Знаете, я заметил когда узбеки общаются с азери, как правило первые пытаются подстроиться под вторых, т.е пытаются перейти на азери.
Давайте ответный текст, попробуем на вашем тюркском что-нибудь сказать.

Попробуйте этот отрывок рассказа об Амир Тимуре:

Quote
Alaçığın divarı boyu üzüyuxarı  bir qarışqa özündən böyük  yük daşıyırdı. Hərdən hamar  yerə düşəndə ayağı  sürüşür, bir az dayanıb sanki nəfəsini dərirdi, sonra yenə özünə həkk gəlirdi...                                           

Teymur gözünü qarışqadan çəkmirdi. Sanki yaralarının ağrısı  unutmuşdu. Əslinə qalsa,qolu daha ağrımırdı, daha doğrusu, sağ qolunu heç hiss etmirdi. Sağ ayağını tərpədəndə isə   kəskin ağrıdan bağırmaq istəyirdi.        Bir neçə gün əvvəl Sistan qoşunu ilə döyüşdə ayağından və belindən ox yarası almış Teymuru sadiq silahdaşları  Gərmsir vilayətinə gətirmişdilər. Artıq ikinci  gün idi ki, o, alaçığından  çıxmırdır. Girişin ağzıda duran keşikçilər onun əmiri  ilə təbibdən başqa heç kimi  içəri buraxmır, özləri də qorxudan girmirdilər. Hərdən içəridən inilti səsi kəsiləndə yavaşça keçəni aralayıb taxta uzanmış Teymura baxırdılar: " Birdən Sərdar özünə qəsd eləyər”.   
Тюрк, вы запишите сначала это текст своим голосом.
Title: Записываем свой голос
Post by: true on August 25, 2013, 04:51


Записал тот же текст :)
Можно смело ехать в Хорезм, только "к" на "г" менять не забывай :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on August 25, 2013, 21:35

Тюрк, вы запишите сначала это текст своим голосом.


Alaçığın divarı boyu üzüyuxarı bir qarışqa özündən böyük yük daşıyırdı. Hərdən hamar  yerə düşəndə ayağı  sürüşür, bir az dayanıb sanki nəfəsini dərirdi, sonra yenə özünə həkk gəlirdi...                                           

Teymur gözünü qarışqadan çəkmirdi. Sanki yaralarının ağrısı  unutmuşdu. Əslinə qalsa, qolu daha ağrımırdı, daha doğrusu, sağ qolunu heç hiss eləmirdi. Sağ ayağını tərpədəndə isə  kəskin ağrıdan bağırmaq istəyirdi.     Bir neçə gün əvvəl Sistan qoşunu ilə döyüşdə ayağından və belindən ox yarası almış Teymuru, sadiq silahdaşları  Gərmsir vilayətinə gətirmişdilər. Artıq ikinci  gün idi ki, o, alaçığından  çıxmırdı. Girişin ağzında duran keşikçilər onun əmri  ilə təbibdən başqa heç kimi  içəri buraxmır, özləri də qorxudan girmirdilər. Hərdən içəridən inilti səsi kəsiləndə yavaşça keçəni aralayıb taxta uzanmış Teymura baxırdılar: " Birdən Sərdar özünə qəsd eləyər”.   
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on August 26, 2013, 01:02
Мой русский. ;D  Читаю  Есенина.

Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on August 26, 2013, 01:17
Мой русский. ;D  Читаю  Есенина.
Прикольный голос у вас. ;up: А акцент обычный, московский СРЛЯ.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on August 26, 2013, 01:37
Мой русский. ;D  Читаю  Есенина.
Прикольный голос у вас. ;up: А акцент обычный, московский СРЛЯ.
Как мне сказал один человек голос у меня нерусского.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on August 26, 2013, 01:40
Как мне сказал один человек голос у меня нерусского.
Я не знаю, как голос может быть (не)русским. Если украсть араба, грузина или испанца в младенчестве и воспитать в России, то они вряд ли будут говорить отлично от русских. Какого-либо серьёзного акцента я у вас не заметил. :donno:
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on August 26, 2013, 01:41
Как мне сказал один человек голос у меня нерусского.
Я не знаю, как голос может быть (не)русским. Если украсть араба, грузина или испанца в младенчестве и воспитать в России, то они вряд ли будут говорить отлично от русских. Какого-либо серьёзного акцента я у вас не заметил. :donno:
Дело не в акценте, так как акцента нету у меня, а некоторых интонациях что ли.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on August 26, 2013, 01:43
Дело не в акценте, так как акцента нету у меня, а некоторых интонациях что ли.
Ну значит, что-то узбекское всё-таки вкралось. :) Мне что ли этот же стих попробовать? Я, правда, не специалист по чтению поэзии вслух.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on August 26, 2013, 01:48
Дело не в акценте, так как акцента нету у меня, а некоторых интонациях что ли.
Ну значит, что-то узбекское всё-таки вкралось. :) Мне что ли этот же стих попробовать? Я, правда, не специалист по чтению поэзии вслух.
Давай любимого Есенина.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on August 26, 2013, 01:55
Давай любимого Есенина.
Сейчас, я боюсь, поздновато будет. 2 ночи уже.
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on August 26, 2013, 02:02
Давай любимого Есенина.
Сейчас, я боюсь, поздновато будет. 2 ночи уже.
Походу, у Алексеича голос, как у меня в той записи. :D Вот и боится, что родители услышат, как он в ночи стишки читает!
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on August 26, 2013, 02:03
Походу, у Алексеича голос, как у меня в той записи. :D Вот и боится, что родители услышат, как он в ночи стишки читает!
Не, нормальный у меня голос. А дома я один.
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on August 26, 2013, 02:10
Походу, у Алексеича голос, как у меня в той записи. :D Вот и боится, что родители услышат, как он в ночи стишки читает!
Не, нормальный у меня голос. А дома я один.
Offtop
А у меня значит ненормальный, да?? >(
Кстати, почему ты дома всегда один? Не первый раз уже... :donno: Бросают тебя, бедного, все. :'(
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on August 26, 2013, 02:12
А у меня значит ненормальный, да?? (" title=">(" class="smiley">
Я кроме той записи ничего и не слышал от тебя.
Offtop
Кстати, почему ты дома всегда один? Не первый раз уже... :donno: Бросают тебя, бедного, все. :'(
Ну так получается. :donno: Что я, ребёнок что ли? Я, кстати, люблю один жить. Ну не всю жизнь, естественно, но некоторое время вполне.
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on August 26, 2013, 02:15
А у меня значит ненормальный, да?? (" title=">(" class="smiley">
Я кроме той записи ничего и не слышал от тебя.
Offtop
Кстати, почему ты дома всегда один? Не первый раз уже... :donno: Бросают тебя, бедного, все. :'(
Ну так получается. :donno: Что я, ребёнок что ли? Я, кстати, люблю один жить. Ну не всю жизнь, естественно, но некоторое время вполне.
Offtop
Везет. А давай вместе жить! :UU: А то я от Аишки устал, она вон кусает меня больно, говорит, чтоб заканчивал с болтовней этой. :'( Че меня все бьют, а? Я к тебе хочу, джанымка. :tss: :-[
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on August 26, 2013, 02:16
 :E:
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on August 26, 2013, 02:17
Offtop
Везет. А давай вместе жить! :UU: А то я от Аишки устал, она вон кусает меня больно, говорит, чтоб заканчивал с болтовней этой. :'( Че меня все бьют, а? Я к тебе хочу, джанымка. :tss: :-[
Say no to flood! :stop: Выпиливаемся отсюда. >(
Не знаю, разбирайтесь сами. А я с мужиком каким-то жить что-то не хочу. :D
Title: Записываем свой голос
Post by: Dana on January 7, 2014, 15:56
Вот более осмысленный текст
http://vocaroo.com/i/s0rAAAPvR1P1
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 7, 2014, 16:39
Вот более осмысленный текст
http://vocaroo.com/i/s0rAAAPvR1P1
Дана, вы случайно не журналистка? Или просто занимаетесь активной общественной деятельностью? Интонации какие-то "репортерские" малость проскакивают...
Title: Записываем свой голос
Post by: Dy_što_ty_havoryš on January 7, 2014, 17:04
Моя русская и белорусская речь

http://vocaroo.com/i/s0WGjXZnM6Ig

http://vocaroo.com/i/s0m6cVii3gXG
Title: Записываем свой голос
Post by: Dana on January 7, 2014, 18:17
Моя русская и белорусская речь
Белорусский родной для вас?

Дана, вы случайно не журналистка? Или просто занимаетесь активной общественной деятельностью? Интонации какие-то "репортерские" малость проскакивают...
Не, я не журналистка. Но общественной деятельностью занимаюсь, вы угадали :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Dy_što_ty_havoryš on January 7, 2014, 18:20
Моя русская и белорусская речь
Белорусский родной для вас?

Не материнский, не первый. Но как чужой никогда не воспринимал.
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 7, 2014, 18:24
Моя русская и белорусская речь
Белорусский родной для вас?

Не материнский, не первый. Но как чужой никогда не воспринимал.

Мне интересно, одна я различаю "родной у вас" и "родной для вас"?
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 7, 2014, 18:24
Моя русская и белорусская речь
Дефекты речи да, есть и серьёзные.

белорусская речь
Действительно, такое ощущение, что это как-то неразборчивый русский.
Title: Записываем свой голос
Post by: Dy_što_ty_havoryš on January 7, 2014, 18:27
Моя русская и белорусская речь
Дефекты речи да, есть и серьёзные.

белорусская речь
Действительно, такое ощущение, что это как-то неразборчивый русский.

пойду повешусь
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 7, 2014, 18:31
пойду повешусь
Это ответ на первый или второй комментарий? :green:
Title: Записываем свой голос
Post by: mrEasyskanker on January 7, 2014, 18:33
Вот более осмысленный текст
http://vocaroo.com/i/s0rAAAPvR1P1
У Вас есть польские предки?
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 7, 2014, 18:35
Дана, запишите ваш узбекский, чеченский, турецкий.
Title: Записываем свой голос
Post by: Dana on January 7, 2014, 18:57
У Вас есть польские предки?
Есть. А что, похоже?

Дана, запишите ваш узбекский, чеченский, турецкий.
Хорошо.
А ваш голос тут есть?
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 7, 2014, 19:03
У Вас есть польские предки?
Есть. А что, похоже?


Далёкие?
Title: Записываем свой голос
Post by: mrEasyskanker on January 7, 2014, 19:07
У Вас есть польские предки?
Есть. А что, похоже?
Да. Это замечательно, если польской крови в Вас половина или более.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 7, 2014, 19:08
У Вас есть польские предки?
Есть. А что, похоже?

Дана, запишите ваш узбекский, чеченский, турецкий.
Хорошо.
А ваш голос тут есть?
Узбекский.
http://lingvoforum.net/index.php/topic,56736.msg1614380.html#msg1614380 (http://lingvoforum.net/index.php/topic,56736.msg1614380.html#msg1614380)

Русский. Читаю Есенина.
http://lingvoforum.net/index.php/topic,56736.msg1793882.html#msg1793882 (http://lingvoforum.net/index.php/topic,56736.msg1793882.html#msg1793882)

Title: Записываем свой голос
Post by: Dana on January 7, 2014, 19:12
Далёкие?
Прабабушка. Бабушка тоже немного говорила по-польски.

Мне интересно, одна я различаю "родной у вас" и "родной для вас"?
А в чём разница?
Title: Записываем свой голос
Post by: Dy_što_ty_havoryš on January 7, 2014, 19:13
Мне интересно, одна я различаю "родной у вас" и "родной для вас"?
А в чём разница?

Предположу, что первое - объективно, второе - субъективно.
Title: Записываем свой голос
Post by: mrEasyskanker on January 7, 2014, 22:15
На русском из Итало Кальвино:
http://vocaroo.com/i/s0SzOYvlRubd (http://vocaroo.com/i/s0SzOYvlRubd)
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 9, 2014, 11:12
Читаю Маяковского:
предупреждаю сразу, что и стихи читаю плохо (субъективно) и микрофон не могу нормальный достать (объективно).
http://vocaroo.com/i/s0spedIVmyEa
Title: Записываем свой голос
Post by: Марго on January 9, 2014, 11:40
Люди, научите меня, плз, голос записывать, я с Бродским выступлю. :) Только скажите сразу: если мне не понравится, это можно стереть и перезаписать или уже навеки?
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 9, 2014, 12:07
На русском из Итало Кальвино:
http://vocaroo.com/i/s0SzOYvlRubd (http://vocaroo.com/i/s0SzOYvlRubd)
Не скажу, что акцент, но произношение какое-то кавказское.
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 9, 2014, 12:37
Offtop
Ой, а что это вы тут делаете?
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 9, 2014, 14:28
Люди, научите меня, плз, голос записывать, я с Бродским выступлю. :) Только скажите сразу: если мне не понравится, это можно стереть и перезаписать или уже навеки?
Вам нужен микрофон и http://vocaroo.com (http://vocaroo.com).
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on January 9, 2014, 14:34
Читаю Маяковского:
предупреждаю сразу, что и стихи читаю плохо (субъективно) и микрофон не могу нормальный достать (объективно).
http://vocaroo.com/i/s0spedIVmyEa
Голосом чем-то напомнили одну из героинь сериала "Интерны".
Title: Записываем свой голос
Post by: Марго on January 9, 2014, 14:54
Timiriliyev, спасибо.
Title: Записываем свой голос
Post by: Andrew on January 9, 2014, 15:56
Лет пять назад моим голосом людей пугали:
http://vocaroo.com/i/s1ibbP8U3H2s
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on January 9, 2014, 17:53
Читаю Маяковского:
предупреждаю сразу, что и стихи читаю плохо (субъективно) и микрофон не могу нормальный достать (объективно).
http://vocaroo.com/i/s0spedIVmyEa
Голос хриплый всегда?
Title: Записываем свой голос
Post by: mrEasyskanker on January 9, 2014, 17:59
Не скажу, что акцент, но произношение какое-то кавказское.
Точно, у меня есть кавказские корни, наверно, связано с этим.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 9, 2014, 18:12
Читаю Маяковского:
предупреждаю сразу, что и стихи читаю плохо (субъективно) и микрофон не могу нормальный достать (объективно).
http://vocaroo.com/i/s0spedIVmyEa
Голос хриплый всегда?
В голосе есть что-то мужское.
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 9, 2014, 18:26
Читаю Маяковского:
предупреждаю сразу, что и стихи читаю плохо (субъективно) и микрофон не могу нормальный достать (объективно).
http://vocaroo.com/i/s0spedIVmyEa
Голос хриплый всегда?

Я не знаю, как другим голос звучит.
Может и хриплый. Не знаю, в общем.

Можете предложить начитать другой текст.

Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 9, 2014, 18:37
Я не знаю, как другим голос звучит.
Может и хриплый. Не знаю, в общем.

Можете предложить начитать другой текст.
Давай творчество Джигурды ;)
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 9, 2014, 18:48
Я не знаю, как другим голос звучит.
Может и хриплый. Не знаю, в общем.

Можете предложить начитать другой текст.
Давай творчество Джигурды ;)

Не помре дух України?
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 9, 2014, 18:58
Я не знаю, как другим голос звучит.
Может и хриплый. Не знаю, в общем.

Можете предложить начитать другой текст.
Давай творчество Джигурды ;)

Не помре дух України?
Лепш што-небудзь па-руску :)
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 9, 2014, 19:02
Я не знаю, как другим голос звучит.
Может и хриплый. Не знаю, в общем.

Можете предложить начитать другой текст.
Давай творчество Джигурды ;)

Не помре дух України?
Лепш што-небудзь па-руску :)

Прапануй.
Толькі я ж як Джыгурда не прачытаю...
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on January 9, 2014, 19:14
Я не знаю, как другим голос звучит.
Может и хриплый. Не знаю, в общем.

Можете предложить начитать другой текст.
Давай творчество Джигурды ;)

Не помре дух України?
Лепш што-небудзь па-руску :)

Прапануй.
Толькі я ж як Джыгурда не прачытаю...
Раз Вы стихи читаете плохо, прочитайте инструкцию какую-нибудь.
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 9, 2014, 19:16
Прапануй.
Толькі я ж як Джыгурда не прачытаю...
Паспрабуй, а мы паслухаем :)
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 9, 2014, 19:17
Я не знаю, как другим голос звучит.
Может и хриплый. Не знаю, в общем.

Можете предложить начитать другой текст.
Давай творчество Джигурды ;)

Не помре дух України?
Лепш што-небудзь па-руску :)

Прапануй.
Толькі я ж як Джыгурда не прачытаю...
Раз Вы стихи читаете плохо, прочитайте инструкцию какую-нибудь.

Давайте не стихи :)
Так неужели у меня такой хрипучий голос!? :(
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 9, 2014, 20:33
Нормальный голос. Эт тебя мужики разводят, шоб поприкалываться :green:
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 9, 2014, 21:12
Хе-хе. Эх, хлопцы... :)
Другое интересует - дзекаю и цекаю в предедах нормы?
Title: Записываем свой голос
Post by: mrEasyskanker on January 9, 2014, 21:17
Другое интересует - дзекаю и цекаю в предедах нормы?
Вообще незаметно.
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 9, 2014, 21:22
Другое интересует - дзекаю и цекаю в предедах нормы?
Вообще незаметно.
Еще как заметно :green:
Title: Записываем свой голос
Post by: mrEasyskanker on January 9, 2014, 21:24
Еще как заметно :green:
Offtop
Саламчик :UU:
Ни разу не заметно.
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 9, 2014, 21:34
Еще как заметно :green:
Offtop
Саламчик :UU:
Ни разу не заметно.
Offtop
Салам пополам :UU:
Сандро, ты прислушайся хорошенько. Очень даже заметно.
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on January 9, 2014, 21:38
Нормальный голос. Эт тебя мужики разводят, шоб поприкалываться :green:
Я серьёзен как никогда, хрипотца в голосе есть. Может просто громче нужно произносить?
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 9, 2014, 21:40
Ну явно же не высокий женский голос.
Title: Записываем свой голос
Post by: Валентин Н on January 9, 2014, 22:28
Голосом чем-то напомнили одну из героинь сериала "Интерны".
голос мужской же — парень-подросток
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on January 9, 2014, 22:32
голос мужской же — парень-подросток
Так, по-моему, уже выясняли этот вопрос. :) Значок пола можно сменить в одночасье.
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on January 9, 2014, 22:37
Голосом чем-то напомнили одну из героинь сериала "Интерны".
голос мужской же — парень-подросток
Разве? По мне так женский.
Title: Записываем свой голос
Post by: Хворост on January 9, 2014, 22:45
Так, по-моему, уже выясняли этот вопрос. :)
Вы прекратите его выяснять? Чёрт побери, целый закрытый раздел для таких вещей был создан, но людям, по-видимому, на это наплевать.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on January 9, 2014, 22:47
Вы прекратите его выяснять?
Прекращу, конечно.  :yes:
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 9, 2014, 23:17
Другое интересует - дзекаю и цекаю в предедах нормы?
Вообще незаметно.
Еще как заметно :green:
Сколько людев, стока и мнений... Ничего, снимешь брекеты, все пройдет.
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 9, 2014, 23:20
Другое интересует - дзекаю и цекаю в предедах нормы?
Вообще незаметно.
Еще как заметно :green:
Сколько людев, стока и мнений... Ничего, снимешь брекеты, все пройдет.

Offtop
Так у меня брекетов-то нема...
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 9, 2014, 23:45
Ну тада одень и поноси годик - все равно поможет :green:
Офф. А че за регион 97?
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 9, 2014, 23:47
Ну тада одень и поноси годик - все равно поможет :green:
Офф. А че за регион 97?
Рок народження :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 10, 2014, 00:10
Я бы тоже хотел на этот раз продемонстрировать свой лёгкий якутский акцент, однако микрофон суох. :( :green:

Offtop
Тема опять скатилась изменилась. Раньше особенное внимание уделяли дикции и качеству записи, а не голосу, и читать пытались на другом языке, по мере возможностей. :smoke:
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 10, 2014, 00:13
Я бы тоже хотел на этот раз продемонстрировать свой лёгкий якутский акцент, однако микрофон суох. :( :green:

Offtop
Тема опять скатилась изменилась. Раньше особенное внимание уделяли дикции и качеству записи, а не голосу, и читать пытались на другом языке, по мере возможностей. :smoke:
Offtop
Что такое суох? :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 10, 2014, 00:16
Ну тада одень и поноси годик - все равно поможет :green:
Офф. А че за регион 97?
Рок народження :)
Надо ж, детишки кругом бегають. Ну, тада еще поумничаю. Говорят, чтоб улучшить дикцию, надо усложнить процесс /брекеты, зубочистки, шарики.../. Впрочем, если не для работы, голос номальный. А коли да, то сходите, дорогая /можно так?дикция не позволяет назвать тебя драгуном/ к логопеду.
Я хоть и умный, но не логопед, просто охранник - все вижу, слышу.
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 10, 2014, 00:19
Что такое суох?
Offtop
йокъ → жокъ → суох

Мой как бы совет: если видите якутское слово с начальным с-, то ставьте вместо него ж или й. Звук х всегда принимайте за к. Тогда слово становится юолее узнаваемым.
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 10, 2014, 00:24
Ну тада одень и поноси годик - все равно поможет :green:
Офф. А че за регион 97?
Рок народження :)
Надо ж, детишки кругом бегають. Ну, тада еще поумничаю. Говорят, чтоб улучшить дикцию, надо усложнить процесс /брекеты, зубочистки, шарики.../. Впрочем, если не для работы, голос номальный. А коли да, то сходите, дорогая /можно так?дикция не позволяет назвать тебя драгуном/ к логопеду.
Я хоть и умный, но не логопед, просто охранник - все вижу, слышу.

Зовите Юсей :yes:
Простите, дикция?
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 10, 2014, 00:25
Что такое суох?
Offtop
йокъ → жокъ → суох

Мой как бы совет: если видите якутское слово с начальным с-, то ставьте вместо него ж или й. Звук х всегда принимайте за к. Тогда слово становится юолее узнаваемым.
Offtop
Понятно, рахмат. А как у вас спасибо кстати?
Title: Записываем свой голос
Post by: sasza on January 10, 2014, 00:28
Offtop
Мой как бы совет: если видите якутское слово с начальным с-, то ставьте вместо него ж или й. Звук х всегда принимайте за к. Тогда слово становится юолее узнаваемым.
Забыли про "ю" - вместо неё нужно вставить "б", тогда слово становится ещё более узнаваемым :-)

Кстати, насчёт "суох" подумал, что там опечатка - "сдох" :-)
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 10, 2014, 00:32
Надо ж, детишки кругом бегають.
Offtop
Дядь Рашид, у меня с ней разница 6 лет. Я же уже не детишко? Ну скажите, что не детишко :green:
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 10, 2014, 00:33
Понятно, рахмат. А как у вас спасибо кстати?
Offtop
Расовое махтал (от глагола махтан - благодарить) и заимствование баһыыба. Оба используются одинаково.

Забыли про "ю" - вместо неё нужно вставить "б", тогда слово становится ещё более узнаваемым
Offtop
Сенсорник в 4.3 дюйма, а пальцы большие. :green:
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 10, 2014, 00:41
Надо ж, детишки кругом бегають.
Offtop
::) У меня в этом году срок детства совсем заканчивается. :'(

P. S. Хорошо было бы сюда голос Аленарыча залить, чтобы улучшить продажи успокоительных.
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 10, 2014, 00:43
Offtop
Расовое махтал (от глагола махтан - благодарить) и заимствование баһыыба. Оба используются одинаково.
 
Offtop
Круто, баһыыба :)
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 10, 2014, 00:44
Надо ж, детишки кругом бегають.
Offtop
::) У меня в этом году срок детства совсем заканчивается. :'(

P. S. Хорошо было бы сюда голос Аленарыча залить, чтобы улучшить продажи успокоительных.

Детство не возрастом определяется.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 10, 2014, 01:11

Зовите Юсей :yes:
Простите, дикция?
Типа язык не поворачиваеца, Йозефина Драгун.
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 10, 2014, 01:13

Зовите Юсей :yes:
Простите, дикция?
Типа язык не поворачиваеца, Йозефина Драгун.

Язык? Не поворачивается?
Я так леревянно говорю?
Title: Записываем свой голос
Post by: Валентин Н on January 10, 2014, 01:22
Голосом чем-то напомнили одну из героинь сериала "Интерны".
голос мужской же — парень-подросток
Голосом чем-то напомнили одну из героинь сериала "Интерны".
голос мужской же — парень-подросток
Разве? По мне так женский.
Парень это, но голос не поломался пока.
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 10, 2014, 01:24
Голосом чем-то напомнили одну из героинь сериала "Интерны".
голос мужской же — парень-подросток
Голосом чем-то напомнили одну из героинь сериала "Интерны".
голос мужской же — парень-подросток
Разве? По мне так женский.
Парень это, но голос не поломался пока.

Не знали бы моего прошлого, что бы вы сказали?
Голос у меня уже был поломан. Хотите - могу представить доказательства, только мне самой противно говорить ломаным.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 10, 2014, 01:30
Надо ж, детишки кругом бегають.
Offtop
Дядь Рашид, у меня с ней разница 6 лет. Я же уже не детишко? Ну скажите, что не детишко :green:
По возрасту - мужык, по надписи - ...
Лучше запиши себя, желательно на къыргъызча, а мы тут посовещаемся.
Title: Записываем свой голос
Post by: Валентин Н on January 10, 2014, 01:34
Не знали бы моего прошлого, что бы вы сказали?
Какого прошлого? Понятия не имею

Голос у меня уже был поломан
когда что?
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 10, 2014, 01:36

Зовите Юсей :yes:
Простите, дикция?
Типа язык не поворачиваеца, Йозефина Драгун.

Язык? Не поворачивается?
Я так леревянно говорю?
Разговор двух нерусей, или глухого с немым :green:
Я ващет о своем языке говорил.
Офф. Спать пора (это уже о тебе) :smoke:
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on January 10, 2014, 01:37
Не знали бы моего прошлого, что бы вы сказали?
Голос у меня уже был поломан.
Какая-то детективная история.
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 10, 2014, 01:40
Offtop
Вот же ж я дура.
Title: Записываем свой голос
Post by: Валентин Н on January 10, 2014, 01:45
ПОВТОРЮСЬ ↓

Не знали бы моего прошлого, что бы вы сказали?
Какого прошлого? Понятия не имею

Голос у меня уже был поломан
когда что?
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 10, 2014, 01:46
ПОВТОРЮСЬ ↓

Не знали бы моего прошлого, что бы вы сказали?
Какого прошлого? Понятия не имею

Голос у меня уже был поломан
когда что?

Что когда что?
За подробностями моего прошлого - в ЛГБТ.
Title: Записываем свой голос
Post by: Марго on January 10, 2014, 06:13
Приплыли, как говорится!.. Хорошо, что я не успела сунуться в эту тему с Бродским, — тут ведь, оказывается, всё о том же... :(
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 10, 2014, 10:09
Приплыли, как говорится!.. Хорошо, что я не успела сунуться в эту тему с Бродским, — тут ведь, оказывается, всё о том же... :(
Ой, да ладно вам. Раз мы не увидели ваше фото, давайте мы хотя бы услышим ваш прекрасный голос.
Title: Записываем свой голос
Post by: Марго on January 10, 2014, 10:59
Не уж, мерси, тут опять про ЛГБТ, а это, кхм... не мой профиль. :( Да и Бродского жаль...
Title: Записываем свой голос
Post by: Leo on January 10, 2014, 11:03
Не уж, мерси, тут опять про ЛГБТ, а это, кхм... не мой профиль. :( Да и Бродского жаль...

не жалейте, бродским больше, бродским меньше... :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 10, 2014, 11:52
Не уж, мерси, тут опять про ЛГБТ, а это, кхм... не мой профиль. :( Да и Бродского жаль...
Марго, девочка прикалывается :uzhos:
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 10, 2014, 12:01
Приплыли, как говорится!.. Хорошо, что я не успела сунуться в эту тему с Бродским, — тут ведь, оказывается, всё о том же... :(
Вот уж и правда, приплыли... :green:

(http://www.reddem.ru/wp-content/uploads/2012/04/Net.jpg)
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on January 10, 2014, 12:06
Приплыли, как говорится!.. Хорошо, что я не успела сунуться в эту тему с Бродским, — тут ведь, оказывается, всё о том же... :(
Offtop
Вот уж и правда, приплыли... :green:

(http://www.reddem.ru/wp-content/uploads/2012/04/Net.jpg)
Offtop
Это правильно, а то знаете как бывает
 http://lenta.ru/news/2014/01/09/murder/
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 10, 2014, 12:17
Offtop
Это правильно, а то знаете как бывает
 http://lenta.ru/news/2014/01/09/murder/
Offtop
Правильно, канешна! :yes: И не так ещё бывает :)
ЗЫ: Не могу дем найти с последствиями бухалова... :donno: Ну да ланна, вы понели
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 10, 2014, 14:09
Не уж, мерси, тут опять про ЛГБТ, а это, кхм... не мой профиль. :( Да и Бродского жаль...
А ведь мы были так близки к тому, чтобы убедиться в существовании Марго...
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 10, 2014, 14:15
А ведь мы были так близки к тому, чтобы убедиться в существовании Марго...
Да и я теперь вряд ли решусь записать хоть что-либо. Не то, что Бродского, даже Калевалу не решусь, с такими-то критериями отбора... :'(
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 10, 2014, 14:50
Про хрипоту:
заболела я. Громко говорить не могу :(
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on January 10, 2014, 14:53
Про хрипоту:
заболела я. Громко говорить не могу :(
Почему сразу не сказали? Или только что придумали?
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 10, 2014, 14:54
Про хрипоту:
заболела я. Громко говорить не могу :(
Почему сразу не сказали? Или только что придумали?

Это я только сегодня в маршрутке едучи заметила, что кричать не могу.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 10, 2014, 17:11
А ведь мы были так близки к тому, чтобы убедиться в существовании Марго...
Да и я теперь вряд ли решусь записать хоть что-либо. Не то, что Бродского, даже Калевалу не решусь, с такими-то критериями отбора... :'(
Я поспешно стёр почти всю подпись, шоб не нарваться...да и дети кругом.
Но Марго точно не робот, она живее всех !
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 10, 2014, 17:33
Выложу и я свою запись.

http://vocaroo.com/i/s0iPOvzYB3qX
Title: Записываем свой голос
Post by: mrEasyskanker on January 10, 2014, 17:37
Offtop
Мой как бы совет: если видите якутское слово с начальным с-, то ставьте вместо него ж или й. Звук х всегда принимайте за к. Тогда слово становится юолее узнаваемым.
Забыли про "ю" - вместо неё нужно вставить "б", тогда слово становится ещё более узнаваемым :-)

Кстати, насчёт "суох" подумал, что там опечатка - "сдох" :-)
Я тоже думал, что там "...однако микрофон сдох".

Offtop
Расовое махтал (от глагола махтан - благодарить) и заимствование баһыыба. Оба используются одинаково.
баһыыба - от спəсыба?
Title: Записываем свой голос
Post by: amdf on January 10, 2014, 17:47
http://vocaroo.com/i/s0bYjcCF5kMP
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 10, 2014, 17:57
баһыыба - от спəсыба?
Offtop
От спасибо. Первая с откинулся по понятным причинам, п озвончился, так как в теперь уже стоит в начале слова, с перешёл в һ, так как стоит в между гласными, и превратился в ыы благодаря сингармонизму, с о то же самое. :yes:

http://vocaroo.com/i/s0bYjcCF5kMP
:E:
Title: Записываем свой голос
Post by: mrEasyskanker on January 10, 2014, 17:59
Выложу и я свою запись.

http://vocaroo.com/i/s0iPOvzYB3qX
Красивый голос. И это волнение такое трогательное.
Title: Записываем свой голос
Post by: Валентин Н on January 10, 2014, 18:23
Про хрипоту:
заболела я.
Транссвестит чтоли?
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 10, 2014, 18:25
Выложу и я свою запись.

http://vocaroo.com/i/s0iPOvzYB3qX
Браво вокалу и Нормандии-Неман ! Голос некурящего и молодой, возможно, Дева.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 10, 2014, 18:26
Про хрипоту:
заболела я.
Транссвестит чтоли?
Простите, но это нездоровый интерес. У кого что болит,получается.
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 10, 2014, 18:33
Выложу и я свою запись.

http://vocaroo.com/i/s0iPOvzYB3qX
Браво вокалу и Нормандии-Неман ! Голос некурящего и молодой, возможно, Дева.

Не поняла. При чем тут вокал, Нормандия-Неман и Дева? Да, я не курю... но что для вас значит молодой? Кому-то 25 лет - тетка, а кому-то и 40 лет - девушка.
Это не волнение. Это мое обычное спотыкание при чтении написанного текста. В разговорной речи говорю не так и не спотыкаюсь.
Title: Записываем свой голос
Post by: I. G. on January 10, 2014, 18:42
Не поняла. При чем тут вокал, Нормандия-Неман и Дева?
Это есть другая тема, там по тексту определяют пол, ДНК и пр.  ;D
Можете ли вы определить пол человека по тексту? (http://lingvoforum.net/index.php/topic,64811.msg1961744.html#msg1961744)
Title: Записываем свой голос
Post by: Валентин Н on January 10, 2014, 18:44
Простите, но это нездоровый интерес. У кого что болит,получается.
Юзер упорно называет себя в женском роде, но голос парничий, отсюда и попытка разобраться. На форуме 2 транса есть и был 1 трап, такчто в данном контексте, вопрос более чем уместен, хотя бы для статистики. На этом форуме у многих людей проблемы с ориентацией.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 10, 2014, 18:52
Выложу и я свою запись.

http://vocaroo.com/i/s0iPOvzYB3qX
Браво вокалу и Нормандии-Неман ! Голос некурящего и молодой, возможно, Дева.

Не поняла. При чем тут вокал, Нормандия-Неман и Дева? Да, я не курю... но что для вас значит молодой? Кому-то 25 лет - тетка, а кому-то и 40 лет - девушка.
Это не волнение. Это мое обычное спотыкание при чтении написанного текста. В разговорной речи говорю не так и не спотыкаюсь.
Поэтапно: ваш голос годится для пения, а слух, я знаю, есть. So, вокал.
Принц - Экзюпери - самолеты...
Я стар, я оччень стар...
Дева по гороскопу ?
Про волнения и спотыкания ничо не знаю  :donno:
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 10, 2014, 18:57
Не поняла. При чем тут вокал, Нормандия-Неман и Дева?
Это есть другая тема, там по тексту определяют пол, ДНК и пр.  ;D
Можете ли вы определить пол человека по тексту? (http://lingvoforum.net/index.php/topic,64811.msg1961744.html#msg1961744)

Айджи, скажите, а где ставят диагнозы по аватарке? :green:
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 10, 2014, 18:58
Вот более осмысленный текст
http://vocaroo.com/i/s0rAAAPvR1P1
Микрофон близко...
Title: Записываем свой голос
Post by: I. G. on January 10, 2014, 18:59
Не поняла. При чем тут вокал, Нормандия-Неман и Дева?
Это есть другая тема, там по тексту определяют пол, ДНК и пр.  ;D
Можете ли вы определить пол человека по тексту? (http://lingvoforum.net/index.php/topic,64811.msg1961744.html#msg1961744)

Айджи, скажите, а где ставят диагнозы по аватарке? :green:
Д-р Меркурио примет Вам.  :green:
Title: Записываем свой голос
Post by: Валентин Н on January 10, 2014, 19:00
Вот более осмысленный текст
http://vocaroo.com/i/s0rAAAPvR1P1
Микрофон близко...
тоже мужской голос
Title: Записываем свой голос
Post by: Dana on January 10, 2014, 19:02
А я трап или транс? :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 10, 2014, 19:04
Читаю Маяковского:
предупреждаю сразу, что и стихи читаю плохо (субъективно) и микрофон не могу нормальный достать (объективно).
http://vocaroo.com/i/s0spedIVmyEa
Начитался Валентина и только сейчас послушал. Приготовился к самому худшему варианту развития событий. Как послушал, вспомнил голос одной из одноклассниц (не TS, разумеется) и, посмотрев на потолок, вздохнул. Валентин гонит преувеличивает. Интересно лишь, почему его так волнует эта тема "мужик/не мужик".
Title: Записываем свой голос
Post by: Dana on January 10, 2014, 19:04
Рашид прав. микрофон просто близко, потому и кажется, что голос мужской
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 10, 2014, 19:11
Давай творчество Джигурды ;)
[/quote]Эта фамилье как-то переводится ?
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 10, 2014, 19:20
Читаю Маяковского:
предупреждаю сразу, что и стихи читаю плохо (субъективно) и микрофон не могу нормальный достать (объективно).
http://vocaroo.com/i/s0spedIVmyEa
Начитался Валентина и только сейчас послушал. Приготовился к самому худшему варианту развития событий. Как послушал, вспомнил голос одной из одноклассниц (не TS, разумеется) и, посмотрев на потолок, вздохнул. Валентин гонит преувеличивает. Интересно лишь, почему его так волнует эта тема "мужик/не мужик".
Дык я тож вернулся, послушал. Валентин по ходу не преувеличивает, а то, что вы зачеркнули. Кстати, подача Хекфи. Но тот приколол, а этот раскачал. Так и начинаются WWars.
Хрипотца есть,явно простудная, девиации в шипящих тоже. Короче, красава Жозефина ;up:.
Валентин, у меня тоже проблемы с ориентацией. Вы хотели помочь ?
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 10, 2014, 19:23
Д-р Меркурио примет Вам.  :green:
[/quote]По записи или по направлению ? Аль по блату ? Запишите меня, я 100 лет не был у дохтура :'(
Title: Записываем свой голос
Post by: Марго on January 10, 2014, 19:28
Но Марго точно не робот, она живее всех !

(http://s3.rimg.info/915a37e7d21f6cc01984db6302e15e2a.gif)
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 10, 2014, 19:29
На этом форуме у многих людей проблемы с ориентацией.

Quote
Если вы внезапно почувствовали себя дезориентированным, то сядьте-, расслабьтесь и постарайтесь привести мысли в порядок. Что могло произойти? Подумайте. Иногда в этой ситуации полезно бывает записать свои мысли,— говорит доктор Рендалл, преподаватель психиатрии медицинского факультета Калифорнийского университета в Сан-Диего.— Что вас беспокоит? Что вы ощущаете? Что могло привести к спутанности сознания?

Если вы ничего не ели в течение многих часов, то причина может крыться в низком содержании сахара в крови. Съешьте что-нибудь,— советует доктор Хикс.— Если проблема в сниженном содержании сахара в крови, то вам станет легче примерно через 10 минут. Если состояние сознания не изменяется, вызывайте врача.

Если ваше состояние вызвано приемом таблеток, то врач отменит вредное для вас лекарство или уменьшит его дозу, а если причина в приеме успокаивающих средств или таблеток, изменяющих настроение, то, скорее всего, врач порекомендует вам воздержаться от приема таких лекарств. То же самое относится к таблеткам, угнетающим аппетит. Если причина расстройства сознания не в лекарствах, то врач назначит вам обследование с целью выяснить, не является ли поводом к расстройству сознания ваше уже имеющееся заболевание или вновь развившееся.

Если расстройство сознания явилось следствием бесконтрольного соблюдения неправильной диеты, врач расскажет вам, как надо контролировать свой вес. Доктор Хикс предупреждает, что любая диета, если она вызывает побочные расстройства, в том числе спутанность сознания и дезориентацию, может привести к более тяжелым расстройствам, чем повышенный вес, например к нарушениям аппетита и заболеваниям желудка, а также к нарушениям психического компонента питания.
:)
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 10, 2014, 19:34
Поэтапно: ваш голос годится для пения, а слух, я знаю, есть. So, вокал.
Принц - Экзюпери - самолеты...
Я стар, я оччень стар...
Дева по гороскопу ?
Про волнения и спотыкания ничо не знаю

Петь - пою. Дома для себя. Слух - ну как сказать... далеко не Паганини, но все же не вконец уши медведями истоптаны, жить можно.
Что там с Экзюпери-то? Не пойму, к чему вы клоните. "Маленький принц"... при чем тут?
По гороскопу вовсе не Дева.
А насчет волнения - это писали выше (не вы), вот и поясняю - это не волнение, я просто всегда по написанному читаю текст со спотыканиями, язык не поспевает за взглядом.

А у Драгуна что не так? По голосу не сказала бы, что трап, мужик, замаскированный под девушку. Или девушка и есть, или это мужчина с какими-то явными проблемами со здоровьем, с явно ослабленными половыми признаками даже физически, а не только в плане самовосприятия.
Title: Записываем свой голос
Post by: Валентин Н on January 10, 2014, 19:35
А я трап или транс?
дык все знают же
Title: Записываем свой голос
Post by: mrEasyskanker on January 10, 2014, 19:37
Давай творчество Джигурды ;)
Эта фамилье как-то переводится?
Боевая секира.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 10, 2014, 20:31
Поэтапно: ваш голос годится для пения, а слух, я знаю, есть. So, вокал.
Принц - Экзюпери - самолеты...
Я стар, я оччень стар...
Дева по гороскопу ?
Про волнения и спотыкания ничо не знаю

Петь - пою. Дома для себя. Слух - ну как сказать... далеко не Паганини, но все же не вконец уши медведями истоптаны, жить можно.
Что там с Экзюпери-то? Не пойму, к чему вы клоните. "Маленький принц"... при чем тут?
По гороскопу вовсе не Дева.
А насчет волнения - это писали выше (не вы), вот и поясняю - это не волнение, я просто всегда по написанному читаю текст со спотыканиями, язык не поспевает за взглядом.

А у Драгуна что не так? По голосу не сказала бы, что трап, мужик, замаскированный под девушку. Или девушка и есть, или это мужчина с какими-то явными проблемами со здоровьем, с явно ослабленными половыми признаками даже физически, а не только в плане самовосприятия.
Блин, ну перебрал немного - Антошу раньше сбили. Спасибо за наводку.
Да, половая идентификация неясная, но, м.б., чел приболел.
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on January 10, 2014, 23:18
Выложу и я свою запись.

http://vocaroo.com/i/s0iPOvzYB3qX
Что-то со звуком "р" у вас не так.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 10, 2014, 23:22
Выложу и я свою запись.

http://vocaroo.com/i/s0iPOvzYB3qX
Что-то со звуком "р" у вас не так.
Небольшая картавость?
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on January 10, 2014, 23:23
Небольшая картавость?
Да, мне так слышится.
Title: Записываем свой голос
Post by: Валентин Н on January 10, 2014, 23:26
У драганы j — согласный ≈хь, а не гласный. 
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 10, 2014, 23:33
Небольшая картавость?
Да, мне так слышится.
Мне тоже. Причем где-то она четко произносит р, а где-то картавит.
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 10, 2014, 23:55
Что-то со звуком "р" у вас не так.
Небольшая картавость?
Мне тоже. Причем где-то она четко произносит р, а где-то картавит.
Так точно. И "четко" нет нигде, это всего лишь более успешная имитация. В теме Солохина же выясняли как-то... оказалось, у меня пол-алфавита хромает на все 4 лапы!

У драганы j — согласный ≈хь, а не гласный.
А вот этого я не знала, честно, слышу впервые. Меня уже подлавливали и на смягченном Ш, и на дифтонгоидном Ё, и на прочих безобразиях - но что й у меня как хь, это что-то новенькое.
Да честно, мне пофиг. Не всем же быть дикторами 1 канала, главное - люди меня понимают, а я людей понимаю.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 11, 2014, 00:02
Голос у вас приятный, женский. Небольшая картавость совсем не портит общее впечатление о голосе и вашем чтении.
Title: Записываем свой голос
Post by: वरुण on January 11, 2014, 00:05
У драганы j — согласный ≈хь, а не гласный.
А вот этого я не знала, честно, слышу впервые. Меня уже подлавливали и на смягченном Ш, и на дифтонгоидном Ё, и на прочих безобразиях - но что й у меня как хь, это что-то новенькое.
Да честно, мне пофиг. Не всем же быть дикторами 1 канала, главное - люди меня понимают, а я людей понимаю.

Нет там хь, у вас фрикативный слабошумный глухой j в неинтервокальной позиции, а в интервокальной у вас чисто вокальная реализация, это такой промежуточный глайд между двумя звуками, вы здесь фактически й не произносите. Во всех позициях вы палатализуете соседние гласные (конец и начало).
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 11, 2014, 00:05
Голос у вас приятный, женский.
Спасибо, что не мужской! После трансо- и трапомании, не говоря уж о банальных подозрении в гомосексуальности у гетеросексуалов и в гетеросексуальности у гомосексуалов на этом форуме уже ничему не удивишься.
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 11, 2014, 00:07
Голос у вас приятный, женский.
+1
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 11, 2014, 00:41

Нет там хь, у вас фрикативный слабошумный глухой j в неинтервокальной позиции, а в интервокальной у вас чисто вокальная реализация, это такой промежуточный глайд между двумя звуками, вы здесь фактически й не произносите. Во всех позициях вы палатализуете соседние гласные (конец и начало).
И тут филологов понесло...
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on January 11, 2014, 00:58
А ведь мы были так близки к тому, чтобы убедиться в существовании Марго...
Да лан, она даже и не собиралась. Просто нужен был бредоповод для того, чтобы этого не делать ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 11, 2014, 01:11
Давай творчество Джигурды ;)
Эта фамилье как-то переводится?
Боевая секира.
Гурда вроде понятно. А дальше ?
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on January 11, 2014, 01:18
Давай творчество Джигурды ;)
Эта фамилье как-то переводится?
Боевая секира.
Гурда вроде понятно. А дальше ?
Точка Джи?  :???
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 11, 2014, 01:21
Точка Джи?  :???
:green:
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 11, 2014, 01:28
Меркуриожон, сиз ўзингизчи? Овозингизни езмайсизми? Кыргызча гапирганингизни ёзиб беринг ёки уйғурчаними ё ўзбекчаними.
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 11, 2014, 01:34
Меркуриожон, сиз ўзингизчи? Овозингизни езмайсизми? Кыргызча гапирганингизни ёзиб беринг ёки уйгурчаними ё ўзбекчаними.
Я сейчас приболел немного :) горло болит, точно Джигурда получится. Кейинроқ сўзсиз ёзиб бераман.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 11, 2014, 01:38
не говоря уж о банальных подозрении в гомосексуальности у гетеросексуалов и в гетеросексуальности у гомосексуалов на этом форуме уже ничему не удивишься.
Хорошо сказал ;up: Но вариантов много больше. У кого-то из японцев был персонаж, ведущий себя как гей, но оказавшийся девушкой. И че ?
А ваще нормальный гадюшник, как в любом коллективе. И значит, МЫ БАНДА !!!
Title: Записываем свой голос
Post by: sasza on January 11, 2014, 01:39
Хотел было и я определить свой пол по голосу, да вот незадача - пару дней назад выпал один передний зуб, и теперь появился лишний дефект речи.
Title: Записываем свой голос
Post by: Joris on January 11, 2014, 01:40
подозрении <...> в гетеросексуальности у гомосексуалов
:o
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 11, 2014, 01:46
Кейинроқ сўзсиз ёзиб бераман.
Ну мы ждем. Диагностика ешо не закончена...
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 11, 2014, 01:47
Меркуриожон, сиз ўзингизчи? Овозингизни езмайсизми? Кыргызча гапирганингизни ёзиб беринг ёки уйгурчаними ё ўзбекчаними.
Я сейчас приболел немного :) горло болит, точно Джигурда получится. Кейинроқ сўзсиз ёзиб бераман.
Майли. Кейин ёзинг. Менга қизиқ. Талаффузингиз борми?
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on January 11, 2014, 01:51
Хотел было и я определить свой пол по голосу, да вот незадача - пару дней назад выпал один передний зуб, и теперь появился лишний дефект речи.
Лучше поспешить, с каждым выпавшим зубом, дефекты речи будут расти.
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 11, 2014, 01:53
Майли. Кейин ёзинг. Менга қизиқ. Талаффузингиз борми?
Даже не знаю. Когда говорю по-кыргызски, кыргызы говорят, что акцента почти нет, когда по-уйгурски, вроде тоже. С узбекским скорее всего тоже проблем не возникнет.
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 11, 2014, 01:55
Кейинроқ сўзсиз ёзиб бераман.
Ну мы ждем. Диагностика ешо не закончена...
Кстати, хочу попробовать прочитать что-нибудь на карачаевском. Вот это уже интересно :)
Title: Записываем свой голос
Post by: sasza on January 11, 2014, 01:55
Лучше поспешить, с каждым выпавшим зубом, дефекты речи будут расти.
Неа. Киборгизируемся - на месте выпавших естественных появляются более надёжные искусственные.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 11, 2014, 01:55
Майли. Кейин ёзинг. Менга қизиқ. Талаффузингиз борми?
Даже не знаю. Когда говорю по-кыргызски, кыргызы говорят, что акцента почти нет, когда по-уйгурски, вроде тоже. С узбекским скорее всего тоже проблем не возникнет.
Мы оценим. ;)Вы главное запишите.
 Вот про меня говорят, что у меня есть акцент, но, в целом, узбекская речь неплохая, но тут еще плюс влияние киргизского диалекта, это проскакивает в моей узбекской речи спонтанно.
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 11, 2014, 01:58
Майли. Кейин ёзинг. Менга қизиқ. Талаффузингиз борми?
Даже не знаю. Когда говорю по-кыргызски, кыргызы говорят, что акцента почти нет, когда по-уйгурски, вроде тоже. С узбекским скорее всего тоже проблем не возникнет.
Мы оценим. ;)Вы главное запишите.
 Вот про меня говорят, что у меня есть акцент, но в целом речь неплохая, но тут еще плюс влияние киргизского диалекты, это проскакивает в моей узбекской речи спонтанно.
Думаю, что у меня будет банальный русский акцент. Посмотрим :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on January 11, 2014, 01:59
Лучше поспешить, с каждым выпавшим зубом, дефекты речи будут расти.
Неа. Киборгизируемся - на месте выпавших естественных появляются более надёжные искусственные.
Бескровные импланты?
Title: Записываем свой голос
Post by: sasza on January 11, 2014, 02:06
Бескровные импланты?
:donno:
Думал, что импланты и в Африке импланты. Про разновидности не слышал. Сначала на место корня вживают какую-то фигню, потом через 4-5 месяцев в неё как-то вкручивают зуб.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 11, 2014, 02:06
хочу попробовать прочитать что-нибудь на карачаевском. Вот это уже интересно :)
Зная къыргъызча, не сложно. Акцент должен быть прикольный. Къылинг !
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 11, 2014, 02:11
хочу попробовать прочитать что-нибудь на карачаевском. Вот это уже интересно :)
Зная къыргъызча, не сложно. Акцент должен быть прикольный. Къылинг !
Къобузчу къыз деген ашхы джыр. Очень нравится. Может оттуда пару строк прочесть?
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 11, 2014, 02:13
хочу попробовать прочитать что-нибудь на карачаевском. Вот это уже интересно :)
Зная къыргъызча, не сложно. Акцент должен быть прикольный. Къылинг !
Къобузчу къыз деген ашхы джыр. Очень нравится. Может оттуда пару строк прочесть?
Джарай. Только не пару строк, а пару куплетов.
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 11, 2014, 02:18
хочу попробовать прочитать что-нибудь на карачаевском. Вот это уже интересно :)
Зная къыргъызча, не сложно. Акцент должен быть прикольный. Къылинг !
Къобузчу къыз деген ашхы джыр. Очень нравится. Может оттуда пару строк прочесть?
Джарай. Только не пару строк, а пару куплетов.
Аны ким джырлайды? Ал джырчыны башха джырла бармы?
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 11, 2014, 02:19
подозрении <...> в гетеросексуальности у гомосексуалов
:o

На ЛФ возможно всё.
Вас это должно ли ещё удивлять? ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 11, 2014, 02:42
Аны ким джырлайды? Ал джырчыны башха джырла бармы?
Да разные...чутьли не народная...выясню.
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 11, 2014, 02:49
Читаю тему – удивляюсь, чё так много людей болеет. Вот у меня, например, тоже горло болит почти месяц. Я только рад, порой приятно говорить голосом Джигурда-стайл.
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 11, 2014, 02:51
Читаю тему – удивляюсь, чё так много людей болеет.

Зима, сэр.
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 11, 2014, 03:01
Offtop
У вас там вроде уже апрель начался.
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 11, 2014, 03:04
Offtop
У вас там вроде уже апрель начался.

Подмораживает уже.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 11, 2014, 03:12
Решил записать небольшой кыргызский текст.
Quote
Менин атам жумушчу - локомотивдин айдоочусу. Анын деподо иштегенине жыйырма (20) жыл болду. Энем - мугалим. Ал орто мектепте орус тилинен сабак берет. Чоң энем алтымыш тогуз (69) жашта, бирок ал аябаган чымыр адам. Мурда ал токуучу болуп иштеген, азыр болсо пенсияда. Үй жумуштарына энем менен Бермет ага кол кабыш кылышат. А силерде үйдүн жумушу (чарбасы) кимдин мойнунда? Сен өзүң кол кабыш кылышасыңбы? Улуу агам Султан - врач. Ал 5 (беш) жылдан бери ооруканада хирург болуп иштейт. Мурат кесиби боюнча слесарь. Ал заводдо иштейт. Ошону менен бирге ал сырттан окуйт. Мурат инженер болом дейт. Биздин карындашыбыз музыканы жакшы көрөт (музыка менен иришип жүрөт). Бермет музыка мектебини фортепьяно бөлүмүндө окуйт. Ал бир кыйла түзүк пианистка. Эң кичүү иним мектепте окуйт. Ал учкуч болом деп, дене тарбиясы менен көп алпурушат. Биз ынтымактуу турабыз.

http://vocaroo.com/i/s0CQJoBI0TCo
Title: Записываем свой голос
Post by: svarog on January 11, 2014, 03:56
Мой белорусский:
http://vocaroo.com/i/s0iDvwfVpXKd

Читаю вот этот текст:
http://uladzimir-karatkevich.com/bibl/bel/raman/k1-11.html
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 11, 2014, 08:31
Меркурио, лови. Автора не нашел, но явно балкарец - по использованию ён вм. ауаз. Исполняют Казиев и карач. фолк-рок банда Учкёкен.
Для разнообразия накидал подстрочник :green:

Къобузчу къыз, бирчик джырла, къулакъ салайым.
(гармонист девушка, разок спой, ухо приложу)
Тилейме ашыкъмай тур да кёзюнъе къарайым.
(прошу неспеша будь   и    в твой глаз посмотрю)
Rf. Назик ёнюнъ тамашады чёгюч чакъкъанча,
(стройный голос удивителен молоток бьющийкак)
Тауланы зынъырдатады шоркъа акъкъанча.
(горы озвончает            поток льющийсякак)
Сени джырынъ джюреклени кюнча джарытады,
(твой песня       сердца      каксолнце освещает)
Учуз этме тилегими - джаз танъы атады.
(дешевый неделай моюпросьбу - весенний утро наступает).
Этого хватит ?
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 11, 2014, 10:50
Бескровные импланты?
:donno:
Думал, что импланты и в Африке импланты. Про разновидности не слышал. Сначала на место корня вживают какую-то фигню, потом через 4-5 месяцев в неё как-то вкручивают зуб.
Зачем же так долго? Если имплант хорошо прижился, могут и через пару недель прикрутить на него зуб. Но это все индивидуально. На время приживания, до установки постоянного зуба, можно поставить временную.коронку в косметических целях, жевать таким зубом особо нельзя, особенно твердую пищу - непрочный, а вот выглядит все прилично и дикция не страдает.

Да вот такая тут петрушка с геями, натуралами, трансами (сменившими пол) и трапами (просто выдающими себя за человека другого пола). Тут уже скоро даже появлению говорящей рыбы не удивишься.
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 11, 2014, 11:55
Бескровные импланты?
:donno:
Думал, что импланты и в Африке импланты. Про разновидности не слышал. Сначала на место корня вживают какую-то фигню, потом через 4-5 месяцев в неё как-то вкручивают зуб.
Зачем же так долго? Если имплант хорошо прижился, могут и через пару недель прикрутить на него зуб. Но это все индивидуально. На время приживания, до установки постоянного зуба, можно поставить временную.коронку в косметических целях, жевать таким зубом особо нельзя, особенно твердую пищу - непрочный, а вот выглядит все прилично и дикция не страдает.

Да вот такая тут петрушка с геями, натуралами, трансами (сменившими пол) и трапами (просто выдающими себя за человека другого пола). Тут уже скоро даже появлению говорящей рыбы не удивишься.
А чему удивляться?

(http://www.roflcat.com/images/cats/xOn_The_Internet_No_One_Knows_You_re_A_Cat.jpg.pagespeed.ic.KGL_x6gIHJ.jpg)
Title: Записываем свой голос
Post by: arseniiv on January 11, 2014, 13:00
Да-да, а я энергетическая флуктуация.
Title: Записываем свой голос
Post by: Валентин Н on January 11, 2014, 13:15
У кого-то из японцев был персонаж, ведущий себя как гей, но оказавшийся девушкой.
Такой персонаж сдесь тоже есть, по крайней мере косит под него :D
Title: Записываем свой голос
Post by: Dana on January 11, 2014, 17:30
Вот http://vocaroo.com/i/s0GE0pY9qcF8
Определите язык
И пол заодно :P
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 11, 2014, 17:43
Он снова с нами!
Title: Записываем свой голос
Post by: Валентин Н on January 11, 2014, 17:43
Определите язык
И пол заодно
Эсперантист? Парень.
Title: Записываем свой голос
Post by: Reethae on January 11, 2014, 18:07
Вот http://vocaroo.com/i/s0GE0pY9qcF8
Определите язык
И пол заодно :P
Язык – цыганский, а пол как у меня. :)

Эсперантист? Парень.
Близко не так. ;)

Он снова с нами!
Алишка не говорил, что у него ангина. Бедненький... :(
Title: Записываем свой голос
Post by: Валентин Н on January 11, 2014, 18:28
а пол как у меня.
Вы тоже транс?
Title: Записываем свой голос
Post by: Dana on January 11, 2014, 18:30
Язык – цыганский, а пол как у меня. :)
В точку! :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 11, 2014, 19:10
Он снова с нами!
Уалейкум салам, къарнаш !
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 11, 2014, 19:45
Предлагаю Равонаму в профиле пользователей в разделе "пол" ввести новую приблуду - кроме "мужской" и "женский" добавить еще и "промежуточные варианты".
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on January 11, 2014, 20:19
Предлагаю Равонаму в профиле пользователей в разделе "пол" ввести новую приблуду - кроме "мужской" и "женский" добавить еще и "промежуточные варианты".
Промежуточных несколько что ли вариантов будет? Типа, скорее мужской и скорее женский?
Title: Записываем свой голос
Post by: Dana on January 11, 2014, 20:22
Промежуточных несколько что ли вариантов будет? Типа, скорее мужской и скорее женский?
Ой, там куча вариантов. Лучше просто «другой» (как у нас на Улье).
Title: Записываем свой голос
Post by: dragun97yu on January 11, 2014, 21:00
Предлагаю Равонаму в профиле пользователей в разделе "пол" ввести новую приблуду - кроме "мужской" и "женский" добавить еще и "промежуточные варианты".

Драгана, а может, не надо?
Я сомневаюсь, что много кто воспользуется. Переход не для того, чтобы оказаться промежуточным вариантом.
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on January 11, 2014, 21:02
Переход не для того, чтобы оказаться промежуточным вариантом.
А полностью перейти всё равно не получится. Увы.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 11, 2014, 21:05
Против природы-Матушки не попрешь.
Title: Записываем свой голос
Post by: Dana on January 11, 2014, 21:11
А полностью перейти всё равно не получится. Увы.
Почему вы так думаете?
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on January 11, 2014, 21:12
Почему вы так думаете?
Волшебных палочек пока не изобрели.
Title: Записываем свой голос
Post by: Валентин Н on January 11, 2014, 21:17
Махабхарату читайте — там Шикхандин пол поменял.
Title: Записываем свой голос
Post by: Leo on January 11, 2014, 21:38
Предлагаю Равонаму в профиле пользователей в разделе "пол" ввести новую приблуду - кроме "мужской" и "женский" добавить еще и "промежуточные варианты".

можно временно неопределён или не выяснен  :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 11, 2014, 22:02
Ваш пол? (http://lingvoforum.net/index.php/topic,65042.0.html)
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 12, 2014, 00:22
Теперь вот записал небольшой и легкий текст  на казахском.  :)

http://vocaroo.com/i/s1ULI6pEz7Cs

Title: Записываем свой голос
Post by: sasza on January 12, 2014, 01:34
Зачем же так долго? Если имплант хорошо прижился, могут и через пару недель прикрутить на него зуб.
А тут везде так. Быстрее не ставят. Может, для надёжности?

Quote
На время приживания, до установки постоянного зуба, можно поставить временную.коронку в косметических целях, жевать таким зубом особо нельзя, особенно твердую пищу - непрочный, а вот выглядит все прилично и дикция не страдает.
Я не настолько озабочен своей внешностью и дикцией, чтобы ещё и за эту коронку платить :-)
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 12, 2014, 07:21
Решил записать небольшой кыргызский текст.
Quote
Менин атам жумушчу - локомотивдин айдоочусу. Анын деподо иштегенине жыйырма (20) жыл болду. Энем - мугалим. Ал орто мектепте орус тилинен сабак берет. Чоң энем алтымыш тогуз (69) жашта, бирок ал аябаган чымыр адам. Мурда ал токуучу болуп иштеген, азыр болсо пенсияда. Үй жумуштарына энем менен Бермет ага кол кабыш кылышат. А силерде үйдүн жумушу (чарбасы) кимдин мойнунда? Сен өзүң кол кабыш кылышасыңбы? Улуу агам Султан - врач. Ал 5 (беш) жылдан бери ооруканада хирург болуп иштейт. Мурат кесиби боюнча слесарь. Ал заводдо иштейт. Ошону менен бирге ал сырттан окуйт. Мурат инженер болом дейт. Биздин карындашыбыз музыканы жакшы көрөт (музыка менен иришип жүрөт). Бермет музыка мектебини фортепьяно бөлүмүндө окуйт. Ал бир кыйла түзүк пианистка. Эң кичүү иним мектепте окуйт. Ал учкуч болом деп, дене тарбиясы менен көп алпурушат. Биз ынтымактуу турабыз.

http://vocaroo.com/i/s0CQJoBI0TCo
Прикольно. Наши многие знали кыргызча...
Есть вопросы.
Бирок ал аябаган чымыр = но она неутомимый...?
токуучу ?   силер ?   кесиби боюнча ?   сырттан ?   кыйла тузук ?   тарбия ?   ынтымактуу ?
И почему Бермет ага ... пианистка ? карындаш ?
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 12, 2014, 07:57
Рашид-ака, я узбек с родным русским языком, поэтому там жуткое произошение. Записал ради интереса. Текст взял из самоучителя киргизского языка.
Насколько я знаю, токуучу-ткач, ткачиха; силер-мн.ч сиз; Мурат кесиби боюнча слесарь- Мурат по професси слесарь;
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 12, 2014, 08:40
Рашид-ака, я узбек с родным русским языком, поэтому там жуткое произошение. Записал ради интереса. Текст взял из самоучителя киргизского языка.
Насколько я знаю, токуучу-ткач, ткачиха; силер-мн.ч сиз; Мурат кесиби боюнча слесарь- Мурат по професси слесарь;
Ну, мне трудно судить. Если честно, мне показалось, что с казахским вам сложнее ::) или там текст трудней ? Жанат - это имя ?
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 12, 2014, 09:15
heckfy

мне кажется и в кыргызском и в казахском вы перестарались с подражанием на нейтивов в произношениях.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 12, 2014, 17:36
Рашид-ака, я узбек с родным русским языком, поэтому там жуткое произошение. Записал ради интереса. Текст взял из самоучителя киргизского языка.
Насколько я знаю, токуучу-ткач, ткачиха; силер-мн.ч сиз; Мурат кесиби боюнча слесарь- Мурат по професси слесарь;
Ну, мне трудно судить. Если честно, мне показалось, что с казахским вам сложнее ::) или там текст трудней ? Жанат - это имя ?
Жанат- это енот. Сказка про маленького енота. Да, вы правы с казахский  было немного сложнее . Но все равно читается он довольно легко. Вот я пытался на азери что-нибудь записать, вот тут возникли реальные сложности.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 12, 2014, 17:38
heckfy

мне кажется и в кыргызском и в казахском вы перестарались с подражанием на нейтивов в произношениях.
Ну, в общем-то правы, я пытался подражать той живой речи казахов и киргизов, что мне доводилось слышать. Найтивы что-то не хотят оценивать. :(
Title: Записываем свой голос
Post by: mrEasyskanker on January 12, 2014, 18:00
Тоже попробовал на казахском записать. Мне за чтение на казахском всегда двойки ставили, так что за результат не ручаюсь.
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 12, 2014, 18:03
heckfy, все в принципе нормально, но в кыргызском ж читается как дж. Ө и Ү тоже не совсем правильно. Не верю, что Вы не умеете их произносить :) попробуйте хоть как турецкие Ö и Ü. А в целом хорошо :)
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 12, 2014, 18:12
heckfy, все в принципе нормально, но в кыргызском ж читается как дж. Ө и Ү тоже не совсем правильно. Не верю, что Вы не умеете их произносить :) попробуйте хоть как турецкие Ö и Ü. А в целом хорошо :)
Точно, ж читается как дж. В узбекском также ведь. Забыл.
Ө и Ү с непривычки к киргизскому тексту, наверное, не понял как их правильно произносить.
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 12, 2014, 18:19
не понял как их правильно произносить.
Ничего :) потом я что-нибудь запишу на кырг, узб и КБ. Послушаете, тоже оцените.
Title: Записываем свой голос
Post by: true on January 12, 2014, 18:21
Тоже попробовал на казахском записать. Мне за чтение на казахском всегда двойки ставили, так что за результат не ручаюсь.
На "Нашу Рашу" смахивает  ;)
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 12, 2014, 18:24
не понял как их правильно произносить.
Ничего :) потом я что-нибудь запишу на кырг, узб и КБ. Послушаете, тоже оцените.
Конечно, давайте оценим как вы говорите на этих языках. Я потом попробую что-нибудь на кыргызской шеве, на которой говорят с моих краев. Но она жутко перемешана с узбекским.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 12, 2014, 18:27
Тоже попробовал на казахском записать. Мне за чтение на казахском всегда двойки ставили, так что за результат не ручаюсь.
На "Нашу Рашу" смахивает  ;)
Очень сложно что-то разобрать. Я казахский немного понимаю, но что-то разобрать очень сложно,
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 12, 2014, 18:31
не понял как их правильно произносить.
Ничего :) потом я что-нибудь запишу на кырг, узб и КБ. Послушаете, тоже оцените.
Конечно, давайте оценим. Я потом попробую что-нибудь на кыргызской шеве, на которой говорят с моих краев. Но она жутко перемешана с узбекским.
Да не жутко вроде :) многие южные кыргызские говоры неплохо звучат. Кулоктын тагида тоагы битта кулок боар экян :D что-то типа этого. Слышал также речь кашгарских кыргызов. Напоминает уйгурский.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 12, 2014, 18:40
не понял как их правильно произносить.
Ничего :) потом я что-нибудь запишу на кырг, узб и КБ. Послушаете, тоже оцените.
Конечно, давайте оценим. Я потом попробую что-нибудь на кыргызской шеве, на которой говорят с моих краев. Но она жутко перемешана с узбекским.
Да не жутко вроде :) многие южные кыргызские говоры неплохо звучат. Кулоктын тагида тоагы битта кулок боар экян :D что-то типа этого. Слышал также речь кашгарских кыргызов. Напоминает уйгурский.
Южно-кыргызские говоры, которые распространены в Киргизии, наверное, менее подвергнуты узбекскому влиянию. А то, что называют у нас кыргызской шевой в моем родном кишлаке, вам, наверное, скорее покажется узбекским.  Да и к тому же от влияния узбекского вряд ли звучание стало хуже  :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 12, 2014, 18:46
Жанат- это енот.
Loan ?
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 12, 2014, 18:51
не понял как их правильно произносить.
Ничего :) потом я что-нибудь запишу на кырг, узб и КБ. Послушаете, тоже оцените.
Конечно, давайте оценим. Я потом попробую что-нибудь на кыргызской шеве, на которой говорят с моих краев. Но она жутко перемешана с узбекским.
Да не жутко вроде :) многие южные кыргызские говоры неплохо звучат. Кулоктын тагида тоагы битта кулок боар экян :D что-то типа этого. Слышал также речь кашгарских кыргызов. Напоминает уйгурский.
Южно-кыргызские говоры, которые распространены в Киргизии, наверное, менее подвергнуты узбекскому влиянию. А то, что называют у нас кыргызской шевой в моем родном кишлаке, вам, наверное, скорее покажется узбекским.  Да и к тому же от влияния узбекского вряд ли звучание стало хуже  :)
Да скорее всего. В KG получается самые "узбекообразные" говоры распространены в Ошской и Джалал-Абадской областях, в Исфане мощный пласт узбекской лексики, но фонетика не так сильно изменена, в говорах Баткенской области много таджикских слов. На юге только в Алае самый чистый кыргызский язык. А по всей республике самым чистым остается в Нарынской области, у горцев так скажем.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 12, 2014, 18:59
Жанат- это енот.
Loan ?
Нет, я имел в виду Procyon.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 12, 2014, 19:07
Жанат- это енот.
Loan ?
Нет, я имел в виду Procyon.
Шу недир ?
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 12, 2014, 19:10
Жанат- это енот.
Loan ?
Нет, я имел в виду Procyon.
Шу недир ?
Это енот.
(http://shubki.info/uploads/posts/2013-04/thumbs/1365978804_raccoons-3.jpg)
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 12, 2014, 19:16
не понял как их правильно произносить.
Ничего :) потом я что-нибудь запишу на кырг, узб и КБ. Послушаете, тоже оцените.
Конечно, давайте оценим. Я потом попробую что-нибудь на кыргызской шеве, на которой говорят с моих краев. Но она жутко перемешана с узбекским.
Да не жутко вроде :) многие южные кыргызские говоры неплохо звучат. Кулоктын тагида тоагы битта кулок боар экян :D что-то типа этого. Слышал также речь кашгарских кыргызов. Напоминает уйгурский.
Южно-кыргызские говоры, которые распространены в Киргизии, наверное, менее подвергнуты узбекскому влиянию. А то, что называют у нас кыргызской шевой в моем родном кишлаке, вам, наверное, скорее покажется узбекским.  Да и к тому же от влияния узбекского вряд ли звучание стало хуже  :)
Да скорее всего. В KG получается самые "узбекообразные" говоры распространены в Ошской и Джалал-Абадской областях, в Исфане мощный пласт узбекской лексики, но фонетика не так сильно изменена, в говорах Баткенской области много таджикских слов. На юге только в Алае самый чистый кыргызский язык. А по всей республике самым чистым остается в Нарынской области, у горцев так скажем.
Где в Ташкентской области живут кыргызы я не очень хорошо осведомлен. Знаю лишь, что в Паркентском тумане живут кыргызы в некоторых родовых селах. Знаю, потому что мои корни из Паркентщины. Но все они подвергнуты многовековому влиянию узбеков, поэтому сами понимаете и лексически и фонетически язык изменен.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 12, 2014, 19:18
А в Бишкеке как с чистотой языка? Узбекского влияния практически не испытал, видимо.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 12, 2014, 19:19
не понял как их правильно произносить.
Ничего :) потом я что-нибудь запишу на кырг, узб и КБ. Послушаете, тоже оцените.
Кстати, заодно не подскажете перевод некоторых слов из кыргызской речи heckfy.
Особенно интересно, как произносить краткое О, лично мне слышится W.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 12, 2014, 19:22
Жанат- это енот.
Не заимствование ?
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 12, 2014, 19:35
А в Бишкеке как с чистотой языка? Узбекского влияния практически не испытал, видимо.
Русизмов много.
не понял как их правильно произносить.
Ничего :) потом я что-нибудь запишу на кырг, узб и КБ. Послушаете, тоже оцените.
Кстати, заодно не подскажете перевод некоторых слов из кыргызской речи heckfy.
Особенно интересно, как произносить краткое О, лично мне слышится W.
Насчет тонкостей языка Вам лучше спросить у кыргызов. На форуме есть пользователь Qecub, вроде такой ник, точно не помню. Звук о звучит как о. Это точно.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 12, 2014, 19:39
Айдоочу - водитель. Здесь 2 О или ОУ ?
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 12, 2014, 19:41
Айдоочу - водитель. Здесь 2 О или ОУ ?
Длинное о я так понимаю, растянутое.
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 12, 2014, 19:45
Айдоочу - водитель. Здесь 2 О или ОУ ?
Ну не то, чтобы 2. Там о получается совсем немного протянута. Я произношу как айдо:чу. Во многих словах долгие гласные и вовсе как краткие читаются. Вот например в разговоре слово ооба (да) произносится как ова.
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 12, 2014, 20:21
Вот я пытался на азери что-нибудь записать, вот тут возникли реальные сложности.
Да ладно, ничего такого трудного в нашем тюркском нет, попробуйте, вот мы даже договорились что вы прочтете текст, вот здесь было: Записываем свой голос (http://lingvoforum.net/index.php/topic,56736.msg1793635.html#msg1793635
)
Title: Записываем свой голос
Post by: Хворост on January 12, 2014, 20:22
Не заимствование ?
Нет, что вы. В былые времена тюрки, как известно, правили Северной Америкой ещё до всяких колумбов.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 12, 2014, 20:27
Айдоочу - водитель. Здесь 2 О или ОУ ?
Ну не то, чтобы 2. Там о получается совсем немного протянута. Я произношу как айдо:чу. Во многих словах долгие гласные и вовсе как краткие читаются. Вот например в разговоре слово ооба (да) произносится как ова.
Теперь я понимаю Таулана, говорившего, что карачаи хуже понимают других, которые понимают нас лучше. /че сказал ?/ Все попытки произнести удлиненное О лябильны до оу. Ща вот слушал башкирский ТВ канал, хоть убейте, слышится башк'Урт. /Санта у вас тоже К'ыш бабай ? :D/
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 12, 2014, 20:29
Не заимствование ?
Нет, что вы. В былые времена тюрки, как известно, правили Северной Америкой ещё до всяких колумбов.

Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 12, 2014, 20:30
Ща вот слушал башкирский ТВ канал, хоть убейте, слышится башк'Урт. /Санта у вас тоже К'ыш бабай ? :D/
Дед Мороз вроде как Аяз Ата...
Title: Записываем свой голос
Post by: mrEasyskanker on January 12, 2014, 20:32
Нет, что вы. В былые времена тюрки, как известно, правили Северной Америкой ещё до всяких колумбов.
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Raccoon_Dog_area.png?uselang=ru)
Серым цветом отмечены владения тюрков? :what:
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 12, 2014, 20:38
Нет, что вы. В былые времена тюрки, как известно, правили Северной Америкой ещё до всяких колумбов.
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Raccoon_Dog_area.png?uselang=ru)
Серым цветом отмечены владения тюрков? :what:
(wiki/ru) Енотовидная_собака (http://ru.wikipedia.org/wiki/Енотовидная_собака)
Title: Записываем свой голос
Post by: Karakurt on January 12, 2014, 20:39
Нет. Иначе Америка где?
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 12, 2014, 20:44
Вот я пытался на азери что-нибудь записать, вот тут возникли реальные сложности.
Да ладно, ничего такого трудного в нашем тюркском нет, попробуйте, вот мы даже договорились что вы прочтете текст, вот здесь было: Записываем свой голос (http://lingvoforum.net/index.php/topic,56736.msg1793635.html#msg1793635)
Для вас он легкий, потому что родной. К тому же там сложноватый текст, лучше что-нибудь полегче и попроще записать.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 12, 2014, 20:49
Нет. Иначе Америка где?
Там скунсы /сийкунс  :green:/. Тюрки everywhere.
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 12, 2014, 20:50
Offtop
Когда говорят "азербайджанский", всегда вспоминаю слова, которые где-то когда-то слышал:

Quote
Бютюн инсанлар хэйсиет ва хаглар бахымындан данк ва эркин догуларлар. Ус ва уят ва исидирлэр, и дальше что-то...

:donno:
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 12, 2014, 20:51
Сокращение от сийген к'ундуз, если кто не в'ехал. :umnik:
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 12, 2014, 20:59
Вот я пытался на азери что-нибудь записать, вот тут возникли реальные сложности.
Да ладно, ничего такого трудного в нашем тюркском нет, попробуйте, вот мы даже договорились что вы прочтете текст, вот здесь было: Записываем свой голос (http://lingvoforum.net/index.php/topic,56736.msg1793635.html#msg1793635)
Для вас он легкий, потому что родной. К тому же там сложноватый текст, лучше что-нибудь полегче и попроще записать.
Из википедии берите что нибудь тогда.
Title: Записываем свой голос
Post by: mail on January 14, 2014, 13:29
Теперь вот записал небольшой и легкий текст  на казахском.  :)

http://vocaroo.com/i/s1ULI6pEz7Cs

Гласные Ө, Ү не совсем правильно произносите, когда они стоят вначале слова. А когда в середине слова, они у вас вроде звучат хорошо.
Ә где-то правильно, где-то неправильно. Точно также и Ы, І.
Е где-то получилось как Э.
И еще, ваш Ң мне слышится как Н.

Послушайте здесь слово "өлең" http://ru.forvo.com/word/өлең/#kk (http://ru.forvo.com/word/%D3%A9%D0%BB%D0%B5%D2%A3/#kk)
В вашем произношении мне послышалось как "үлін".
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 14, 2014, 14:14
По-казахски ни в зуб ногой. Попыталась записать казахский текст. Но начала дико спотыкаться.  Что как читается-то? Кто пояснит?

Title: Записываем свой голос
Post by: amdf on January 14, 2014, 14:32
По-казахски ни в зуб ногой. Попыталась записать казахский текст. Но начала дико спотыкаться.  Что как читается-то? Кто пояснит?
Оля, ну хоть в Википедию что-ли загляни, в (wiki/ru) Казахский_алфавит (http://ru.wikipedia.org/wiki/Казахский_алфавит), там раздел "Сравнение алфавитов на латинице и кириллице", там и кириллица и МФА. За 5 секунд нашёл.
Title: Записываем свой голос
Post by: Dy_što_ty_havoryš on January 14, 2014, 14:38
Мой белорусский:
http://vocaroo.com/i/s0iDvwfVpXKd

Читаю вот этот текст:
http://uladzimir-karatkevich.com/bibl/bel/raman/k1-11.html

Это у вас акцент или это я москаль?
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on January 14, 2014, 15:11
Ща вот слушал башкирский ТВ канал, хоть убейте, слышится башк'Урт.

Башкирское о (как в башҡорт) ничего общего с О не имеет и происходит от тюркского у.
При этом, в башкирском есть у, который другой.

/Санта у вас тоже К'ыш бабай ? :D/
Да. У вас тоже? )
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 14, 2014, 15:18
По-казахски ни в зуб ногой. Попыталась записать казахский текст. Но начала дико спотыкаться.  Что как читается-то? Кто пояснит?
Оля, ну хоть в Википедию что-ли загляни, в (wiki/ru) Казахский_алфавит (http://ru.wikipedia.org/wiki/Казахский_алфавит), там раздел "Сравнение алфавитов на латинице и кириллице", там и кириллица и МФА. За 5 секунд нашёл.
Да видела я эту википедию и эти алфавиты. Слушала, как читают. А все равно спотыкаюсь на каждом слове!  ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 14, 2014, 15:39
Теперь вот записал небольшой и легкий текст  на казахском.  :)

http://vocaroo.com/i/s1ULI6pEz7Cs

Гласные Ө, Ү не совсем правильно произносите, когда они стоят вначале слова. А когда в середине слова, они у вас вроде звучат хорошо.
Ә где-то правильно, где-то неправильно. Точно также и Ы, І.
Е где-то получилось как Э.
И еще, ваш Ң мне слышится как Н.

Послушайте здесь слово "өлең" http://ru.forvo.com/word/өлең/#kk (http://ru.forvo.com/word/%D3%A9%D0%BB%D0%B5%D2%A3/#kk)
В вашем произношении мне послышалось как "үлін".
Спасибо за критику. Собственно, казахский никогда не учил, читал интуитвно так, как мне казалось должно звучать. Вот по-вашему, у меня акцент русский или узбекский в моем чтении?
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 14, 2014, 17:40
По-казахски ни в зуб ногой. Попыталась записать казахский текст. Но начала дико спотыкаться.  Что как читается-то? Кто пояснит?
Попробуйте записать узбекский текст, там специфичных звуков меньше.
Title: Записываем свой голос
Post by: mail on January 14, 2014, 18:35
Heckfy, что очевидно, так это то, ваш акцент точно нерусский.
Обычно когда узбеки говорят по-казахски можно сразу определить, что они узбеки. Но ваше произношение отличается от их произношения. Может это из-за того, что вы пытались произнести по-казахски ө, ұ, ү, ы, і. Обычно узбеки, которые говорят по казахски, эти звуки произносят как в узбекском. Еще и "ж" они произносят не как вы.
Title: Записываем свой голос
Post by: Karakurt on January 14, 2014, 18:42
По-казахски ни в зуб ногой. Попыталась записать казахский текст. Но начала дико спотыкаться.  Что как читается-то? Кто пояснит?
Оля, ну хоть в Википедию что-ли загляни, в (wiki/ru) Казахский_алфавит (http://ru.wikipedia.org/wiki/Казахский_алфавит), там раздел "Сравнение алфавитов на латинице и кириллице", там и кириллица и МФА. За 5 секунд нашёл.
В МФА не силен, но кажется там ошибки.
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 14, 2014, 18:47
По-казахски ни в зуб ногой. Попыталась записать казахский текст. Но начала дико спотыкаться.  Что как читается-то? Кто пояснит?
По сравнению с абруптивами это легко.

Как я заметил, особенность казахского в том, что о и ө произносятся как якутские дифтонги үө и уо; ұ и ү больше напоминают о и ө; і напоминает э; ы похожа на якутский дифтонг ыа.
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 14, 2014, 22:27
Попробуйте записать узбекский текст, там специфичных звуков меньше.
Не в специфических звуках дело. Сами по себе эти звуки или в отдельно взятом слове произнести могу. За тонкости не ручаюсь, но в целом вроде выговорить ничего сложного. А вот в связном тексте без практики спотыкаюсь на каждом слоге.
Фонетика в этом отношении на татарскую похожа, там эти гласные такие же, а татарский у меня еще как на слуху. Тут все дело именно в беглом трандычании с непривычки.
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 14, 2014, 22:29
А вы попробуйте, запишите речь, люди оценят, может не так плохо как сами думаете!?
Title: Записываем свой голос
Post by: svarog on January 15, 2014, 07:23
Это у вас акцент или это я москаль?
А вы на самом деле москаль?  :green:
Не павінна быць акцэнта; амаль усё жыццё пражыў у Мінску.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 15, 2014, 18:51
Ща вот слушал башкирский ТВ канал, хоть убейте, слышится башк'Урт.

Башкирское о (как в башҡорт) ничего общего с О не имеет и происходит от тюркского у.
При этом, в башкирском есть у, который другой.

/Санта у вас тоже К'ыш бабай ? :D/
Да. У вас тоже? )
Спасибо, понял.
Кажись, Буз Акка.
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 16, 2014, 01:06
Ща вот слушал башкирский ТВ канал, хоть убейте, слышится башк'Урт.

Башкирское о (как в башҡорт) ничего общего с О не имеет и происходит от тюркского у.
При этом, в башкирском есть у, который другой.

/Санта у вас тоже К'ыш бабай ? :D/
Да. У вас тоже? )
Спасибо, понял.
Кажись, Буз Акка.
Az-Türkcə: Şaxta Baba  :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 16, 2014, 03:53
Quote from: Dağ Xan link=topic=56736.msg1976380#msg1976380 date=1389819980
[/quote
Az-Türkcə: Şaxta Baba  :)
Шахта = santa ?
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 16, 2014, 04:05
Quote from: Dağ Xan link=topic=56736.msg1976380#msg1976380 date=1389819980
[/quote
Az-Türkcə: Şaxta Baba  :)
Шахта = santa ?
мороз.
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 16, 2014, 04:06
Tr-Türkçe: Noel Baba
Title: Записываем свой голос
Post by: Bhudh on January 16, 2014, 07:33
Это Fr-Tr получается.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 16, 2014, 14:52
Это Fr-Tr получается.
А предыдущее было Ir-Tr. 8-)
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 16, 2014, 20:16
Продолжаю запись тюркских языков.
Татарский. Хотел еще на башкирском, но там специфические звуки сложны для меня.

Quote
"Себертатар теле грамматикасы басылачак. Безнең телебезнең дә яшәргә хакы бар"
Себертатар грамматикасы басылгач мәктәпләр өчен дәреслекләр язылачак. Себертатар телен саклап калырга теләүчеләр аның мәктәпләрдә дә укытылуын тели.
Себертатар граммастикасын язган филология фәннәре кандидаты Максим Сәгыйдуллин Азатлык сорауларына җавап бирде. Ул киләчәктә мәктәпләрдә кайсын: татар әдәби теленме, йә булмаса себертатар телен укыту мәсьәләсенә килгәндә, моны ата-аналар һәм укучылар үзләре хәл итәргә тиеш дип белдерә. Себертатар телен саклап калу эшләренә Казанның комачауламавын тели"

http://vocaroo.com/i/s1O6hK4qHAPS
Title: Записываем свой голос
Post by: true on January 16, 2014, 20:27
Продолжаю запись тюркских языков.
Туркменский  давай!
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 16, 2014, 20:32
Продолжаю запись тюркских языков.
Туркменский  давай!
Еще сложнее, но наверное стоит попробовать.
Title: Записываем свой голос
Post by: Dy_što_ty_havoryš on January 16, 2014, 20:35
Это у вас акцент или это я москаль?
А вы на самом деле москаль?  :green:
Не павінна быць акцэнта; амаль усё жыццё пражыў у Мінску.

Я на самай справе беларус з моцным расійскім карэньнем.

Значыць мо ў вас манера такая.
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 16, 2014, 20:36
Хекфи, давай сахалыы! Всё просто, всего 20 согласных... и 20 гласных. :green:
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 16, 2014, 20:38
Хекфи, давай сахалыы! Всё просто, всего 20 согласных... и 20 гласных. :green:
Это будет равносильно подвигу. :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 16, 2014, 20:49
Хекфи, давай сахалыы! Всё просто, всего 20 согласных... и 20 гласных. :green:
Это будет равносильно подвигу. :)
Я уже интересовался - где смайлик 'застрелица'?
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 16, 2014, 20:49
Хекфи, давай сахалыы! Всё просто, всего 20 согласных... и 20 гласных. :green:
Это будет равносильно подвигу. :)
Прикола ради можно за образец взять мой голос (который где-то есть в этой теме). Да, с гласными беда, наверное.
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 20, 2014, 14:54
Выложу всё ж таки и я... ::) К сожалению, микрофона путёвого нет сейчас, поэтому выкладываю студийную запись, пару лет назад делали для учебника... Это финский. Сначала моя подруга читает, носительница финского языка, потом я.
Title: Записываем свой голос
Post by: Leo on January 20, 2014, 15:00
Выложу всё ж таки и я... ::) К сожалению, микрофона путёвого нет сейчас, поэтому выкладываю студийную запись, пару лет назад делали для учебника... Это финский. Сначала моя подруга читает, носительница финского языка, потом я.

перфектно  :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 20, 2014, 15:02
перфектно  :)
Kiitoksia paljon ::)
Title: Записываем свой голос
Post by: winter cat on January 20, 2014, 15:16
Ilyeska, отличная речь, даже с финским акцентом.  ;up:
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 20, 2014, 15:17
Ilyeska, отличная речь, даже с финским акцентом.  ;up:
Пассибо :)
А Вы знаете финский?
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 20, 2014, 15:35
Продолжаю запись тюркских языков.
Татарский. Хотел еще на башкирском, но там специфические звуки сложны для меня.

Quote
"Себертатар теле грамматикасы басылачак. Безнең телебезнең дә яшәргә хакы бар"
Себертатар грамматикасы басылгач мәктәпләр өчен дәреслекләр язылачак. Себертатар телен саклап калырга теләүчеләр аның мәктәпләрдә дә укытылуын тели.
Себертатар граммастикасын язган филология фәннәре кандидаты Максим Сәгыйдуллин Азатлык сорауларына җавап бирде. Ул киләчәктә мәктәпләрдә кайсын: татар әдәби теленме, йә булмаса себертатар телен укыту мәсьәләсенә килгәндә, моны ата-аналар һәм укучылар үзләре хәл итәргә тиеш дип белдерә. Себертатар телен саклап калу эшләренә Казанның комачауламавын тели"

http://vocaroo.com/i/s1O6hK4qHAPS
А по-моему, явный тру кипч. акцент. Берди вм. бирде, тили вм. тели :o
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 20, 2014, 15:40
Ilyeska, отличная речь, даже с финским акцентом.  ;up:
Пассибо :)
А Вы знаете финский?
Серега как всегда красапетски выступил. :UU: Дал же Б-г голос людям, не то шо мне... :'( Тащемта, ты как абычна круче усех. :UU: Финский акцент и пгавда есть. Я финский не знаю, "знаю" вепский(хотя там и нет акцента особого), но таки отличается от русского. А тут явное присутствие финского. :yes:
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 20, 2014, 15:41
Продолжаю запись тюркских языков.
Татарский. Хотел еще на башкирском, но там специфические звуки сложны для меня.

Quote
"Себертатар теле грамматикасы басылачак. Безнең телебезнең дә яшәргә хакы бар"
Себертатар грамматикасы басылгач мәктәпләр өчен дәреслекләр язылачак. Себертатар телен саклап калырга теләүчеләр аның мәктәпләрдә дә укытылуын тели.
Себертатар граммастикасын язган филология фәннәре кандидаты Максим Сәгыйдуллин Азатлык сорауларына җавап бирде. Ул киләчәктә мәктәпләрдә кайсын: татар әдәби теленме, йә булмаса себертатар телен укыту мәсьәләсенә килгәндә, моны ата-аналар һәм укучылар үзләре хәл итәргә тиеш дип белдерә. Себертатар телен саклап калу эшләренә Казанның комачауламавын тели"

http://vocaroo.com/i/s1O6hK4qHAPS
А по-моему, явный тру кипч. акцент. Берди вм. бирде, тили вм. тели :o
Вы чувствуете что-то родное, кипчакское? Если что я пытался подражать татарской речи. Кстати, один раз ташкентский мент меня принял за казаха по моему прононсу.
P.S Но сейчас у меня узбекское произношение стало неплохим, даже хорошим.
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 20, 2014, 15:45
Серега как всегда красапетски выступил. :UU: Дал же Б-г голос людям, не то шо мне... :'( Тащемта, ты как абычна круче усех. :UU: Финский акцент и пгавда есть. Я финский не знаю, "знаю" вепский(хотя там и нет акцента особого), но таки отличается от русского. А тут явное присутствие финского. :yes:
Ты уш прям захвалил, Оленарыч! :-[ Зазнаюсь вить, гляди ;D
ЗЫ: А вепсский если с труъ произношением читать, то акцент свой, спицифиццкий, таки присутствует...
Title: Записываем свой голос
Post by: true on January 20, 2014, 15:46
P.S Но сейчас у меня узбекское произношение стало неплохим, даже хорошим.
heckfy, записал бы тот юморной стишок из хорезмской темы, как раз с оригиналом сравнить можно.
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 20, 2014, 15:59
Серега как всегда красапетски выступил. :UU: Дал же Б-г голос людям, не то шо мне... :'( Тащемта, ты как абычна круче усех. :UU: Финский акцент и пгавда есть. Я финский не знаю, "знаю" вепский(хотя там и нет акцента особого), но таки отличается от русского. А тут явное присутствие финского. :yes:
Ты уш прям захвалил, Оленарыч! :-[ Зазнаюсь вить, гляди ;D
ЗЫ: А вепсский если с труъ произношением читать, то акцент свой, спицифиццкий, таки присутствует...
Таки да, я, наверно, не так выразилсо. У меня плохое чувство языка, нерусь все-таки... Имелось ввиду, то акцента особого финского нет, и от русского отличается. Правда современные вепсы(точнее те немногие, кто язык еще знает) как-то безо всякого акцента разговаривают. В аудиозаписях это больше сохранилось, нежели в разговорной речи.
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 20, 2014, 16:03
Правда современные вепсы(точнее те немногие, кто язык еще знает) как-то безо всякого акцента разговаривают.
Не все, хотя многие весьма, это факт. Даже те, которые вепсский не в универе выучили или по книгам... Но так уж исторически сложилось.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 20, 2014, 16:15
Продолжаю запись тюркских языков.
Татарский. quote]

http://vocaroo.com/i/s1O6hK4qHAPS
А по-моему, явный тру кипч. акцент. Берди вм. бирде, тили вм. тели :o
Вы чувствуете что-то родное, кипчакское? Если что я пытался подражать татарской речи. Кстати, один раз ташкентский мент меня принял за казаха по моему прононсу.
P.S Но сейчас у меня узбекское произношение стало неплохим, даже хорошим.
Ну, если углубляца, яб выделил 3 момэнта. 1. Аберрация восприятия /моя/, 2. Ваш акцент, 3. Как недавно пояснил Боровик, пиша башк'орт, читают между о и у. Т.е. гласные весьма аморфны. К примеру, ногайский аул Икон-халк произносится исконно уьйкоьн-халк.
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 20, 2014, 17:44
Выложу всё ж таки и я... ::) К сожалению, микрофона путёвого нет сейчас, поэтому выкладываю студийную запись, пару лет назад делали для учебника... Это финский. Сначала моя подруга читает, носительница финского языка, потом я.
Впечатляет. :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 20, 2014, 18:53
Моя попытка туркменской речи:


Quote
Eýranda parlamentiň bir wekiliniň ýurduň Günbatar Azerbaýjan welaýatynda "Demirgazyk Kürdistan" atly täze bir welaýatyň döredilmegini teklip etmegi Eýranyň iň uly etniki azlygy bolan azerileri gahar-gazaba mündürdi.
 
Täze welaýatyň döredilmegini 5-nji ýanwarda parlamentiň maslahatynda teklip eden kürt halk wekili Osman Ahmadi. Onuň teklibine görä, täze welaýatyň merkezi Eýranyň Günbatar Azerbaýjan welaýatynda ilaty esasan kürtlerden durýan Mahabad şäheri bolmaly.
 
Häzirki Kürdistan welaýaty bilen serhetdeş Günbatar Azerbaýjan welaýatynda agdyklyk edýänler azeriler. Ýöne kürtler "köplük biz" diýýärler.
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on January 20, 2014, 19:23
Моя попытка туркменской речи:
Где межзубные?
Title: Записываем свой голос
Post by: arseniiv on January 20, 2014, 19:24
Фонетичѣскія упражненія:

http://vocaroo.com/i/s1NeUlOll7Dx
Title: Записываем свой голос
Post by: Leo on January 20, 2014, 19:35
Фонетичѣскія упражненія:

http://vocaroo.com/i/s1NeUlOll7Dx

это Вы так какой частью тела ?
Title: Записываем свой голос
Post by: arseniiv on January 20, 2014, 19:38
Этого вопроса не было.
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 20, 2014, 19:43
Моя попытка туркменской речи:
Где межзубные?
А где они там должны быть?
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 20, 2014, 19:45
Моя попытка туркменской речи:
Где межзубные?
А где они там должны быть?
s,z же.
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 20, 2014, 19:46
Моя попытка туркменской речи:
Где межзубные?
А где они там должны быть?
s,z же.
Нет, я имею ввиду в тексте там где именно должно было быть?
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 20, 2014, 19:54
Моя попытка туркменской речи:
Где межзубные?
А где они там должны быть?
s,z же.
Нет, я имею ввиду в тексте там где именно должно было быть?
Гугл гласит, что на месте "с" и "з" в других тюркских. Чет не могу тут определить. Подождем true.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 20, 2014, 20:13
Фонетичѣскія упражненія:

http://vocaroo.com/i/s1NeUlOll7Dx
Недавно один сенатор признался,- пришельцы давно среди нас, двое даже в конгрессе сидят. И куда сморят модеры  :donno:
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 20, 2014, 20:14
это Вы так какой частью тела ?
Подмышкой же? ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Toman on January 20, 2014, 20:14
А по-моему, явный тру кипч. акцент. Берди вм. бирде, тили вм. тели :o
Мне вот там наоборот слышится "теле", без вариантов. Вместо "тели", которое должно было бы звучать, насколько я понимаю, как что-то похожее на "телий". Не совсем прямо так, но в этом направлении.
Ну ещё, придыханий многовато, особенно в начале текста - имхо, на турецкий/азербайджанский акцент смахивает по этим вот придыханиям - натуральный татарский как-то мягче, что ли, звучит.
Title: Записываем свой голос
Post by: Leo on January 20, 2014, 20:15
это Вы так какой частью тела ?
Подмышкой же? ;D

Какой из четырёх ?  ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 20, 2014, 20:18
Какой из четырёх ?  ;D

Аааа, мутанты! Четырехподмышечные!
Title: Записываем свой голос
Post by: Leo on January 20, 2014, 20:24
Какой из четырёх ?  ;D

Аааа, мутанты! Четырехподмышечные!

мутанты - это арахноиды, у них их восемь  :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 20, 2014, 20:24
Вот вам...

http://vocaroo.com/i/s1jt3rFxtyFj
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 20, 2014, 20:26
это Вы так какой частью тела ?
Подмышкой же? ;D
Драга Драгана ! Куда вы дели ваш бесподобный подпись ?
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 20, 2014, 20:29
бесподобный подпись
А что не так? Я же дурочка немножко. У меня и справка есть! ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Leo on January 20, 2014, 20:29
Вот вам...

http://vocaroo.com/i/s1jt3rFxtyFj

 ;up: :D
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 20, 2014, 20:32
Какой из четырёх ?  ;D

Аааа, мутанты! Четырехподмышечные!

мутанты - это арахноиды, у них их восемь  :)
Не трогайте арахноидов - опасно /они здесь в модерах/.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 20, 2014, 20:34
бесподобный подпись
А что не так? Я же дурочка немножко. У меня и справка есть! ;D
Я упал... можн в личку ?
Title: Записываем свой голос
Post by: Leo on January 20, 2014, 20:34
Какой из четырёх ?  ;D

Аааа, мутанты! Четырехподмышечные!

мутанты - это арахноиды, у них их восемь  :)
Не трогайте арахноидов - опасно /они здесь в модерах/.

ну да, как влепят бан со всех восьми  ;)
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 20, 2014, 20:42
Вот, тогда ошибочка вышла, не то. Сейчас нормальную справку покажу. Свежеполученную от главврача!

Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 20, 2014, 20:46
Вот, тогда ошибочка вышла, не то. Сейчас нормальную справку покажу. Свежеполученную от главврача!
Да тя уже все спалили. :smoke: :E:
Title: Записываем свой голос
Post by: arseniiv on January 20, 2014, 20:47
Всё, больше не буду рыбу изображать; опасно для форума, как оказывается.
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 20, 2014, 20:47
Вот, тогда ошибочка вышла, не то. Сейчас нормальную справку покажу. Свежеполученную от главврача!
Offtop
:E:
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 20, 2014, 20:47
Да тя уже все спалили.
Таки нет. А вообще у меня этих справок имеется несколько штук, и все на разных людей!
Title: Записываем свой голос
Post by: arseniiv on January 20, 2014, 20:50
А вообще у меня этих справок имеется несколько штук, и все на разных людей!
Клоноводчица! :negozhe:
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 20, 2014, 20:51
Всё, больше не буду рыбу изображать; опасно для форума, как оказывается.
Да у меня и на тебя справка имеется. Правда, уже наверно, срок годности истек... ;D Серьезно!
Title: Записываем свой голос
Post by: Leo on January 20, 2014, 20:52
Всё, больше не буду рыбу изображать; опасно для форума, как оказывается.
Да у меня и на тебя справка имеется. Правда, уже наверно, срок годности истек... ;D Серьезно!

насильственно переосвидетельствовать !  :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 20, 2014, 20:53
Да тя уже все спалили.
Таки нет. А вообще у меня этих справок имеется несколько штук, и все на разных людей!
Фигасе ты упоротая. Даже мое жопокошко по сравнению с твоими глюками блекнет. Хотя я щас на Вуман пойду, хочу там ТП погонять. :smoke:
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 20, 2014, 20:55
Хотя я щас на Вуман пойду, хочу там ТП погонять. :smoke:
Offtop
О, Боже ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 20, 2014, 20:57
А по-моему, явный тру кипч. акцент. Берди вм. бирде, тили вм. тели :o
Мне вот там наоборот слышится "теле", без вариантов. Вместо "тели", которое должно было бы звучать, насколько я понимаю, как что-то похожее на "телий". Не совсем прямо так, но в этом направлении.
Ну ещё, придыханий многовато, особенно в начале текста - имхо, на турецкий/азербайджанский акцент смахивает по этим вот придыханиям - натуральный татарский как-то мягче, что ли, звучит.
Азербайджанский акцент??? Чтобы у меня что-то похожее на азербайджанское получилось, это нужно очень постараться. Имхо, у меня узбекский и русский акцент.
Title: Записываем свой голос
Post by: वरुण on January 20, 2014, 20:57


У меня другой вопрос - дождемся ли мы когда-нибудь записи голоса Wolligerа Menschа?


Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 20, 2014, 20:59


У меня другой вопрос - дождемся ли мы когда-нибудь записи голоса Wolligerа Menschа?
Его не существует, это фантастика. ВМ бот.
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 20, 2014, 21:00
Фигасе ты упоротая

Таааак, сам напросился! :D У меня и такое есть!
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 20, 2014, 21:01
Фигасе ты упоротая

Таааак, сам напросился! :D У меня и такое есть!
(http://cs302700.vk.me/u14093826/149073006/x_76f45bc3.jpg)
:D :D :D :D :D Какая у меня грудь большая! :D :D :D :D Накачал! :E: А че у тебя меня зенки такие красные? ::) :smoke:
Title: Записываем свой голос
Post by: true on January 20, 2014, 21:07
Моя попытка туркменской речи:
Вполне себе ничего, межзубные - не критично, полно районов, где так и произносят. Больше с долгими гласными проблема, из-за этого некоторые слова не воспринимаются, что ли. Ну, например, надо "Ә:зербейҗан", "текли:бине" и т.д.
Но в целом нормально, а в слове "welaýatyň" вообще ашхабадец послышался. Потом звуки "ü", "ä" звучат мягче, чем в тм-языке, чувствуется акцент, но, как и сказал, не критично, за диктора "Радио Свобода" спокойно сойдешь. ;)
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 20, 2014, 21:07
Какая у меня грудь большая! :D :D :D :D Накачал! :E: А че у тебя меня зенки такие красные? ::) :smoke:
Не надо было пить водицу из копытца! Вот и стал козленочком! То есть вот таким персонажем! ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 20, 2014, 21:08
Какая у меня грудь большая! :D :D :D :D Накачал! :E: А че у тебя меня зенки такие красные? ::) :smoke:
Не надо было пить водицу из копытца! Вот и стал козленочком! То есть вот таким персонажем! ;D
Я вообще не пью! Чет ты подозрительно похожа на этого "хача"... ::) :smoke: Тушкой балуешься?
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 20, 2014, 21:11
Тушкой балуешься?
Абыжаиш! Только марихуана, только натурпродукт! ;D

А вот ты, видимо, чего-то посильнее употребил. Никак свинины наелся? ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 20, 2014, 21:13
Тушкой балуешься?
Абыжаиш! Только марихуана, только натурпродукт! ;D

А вот ты, видимо, чего-то посильнее употребил. Никак свинины наелся? ;D
Offtop
Сала украйинского! Слава Украине! :UU: У вас такого добра нет, вы кяфиры! :P
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 20, 2014, 21:16
Моя попытка туркменской речи:
Вполне себе ничего, межзубные - не критично, полно районов, где так и произносят. Больше с долгими гласными проблема, из-за этого некоторые слова не воспринимаются, что ли. Ну, например, надо "Ә:зербейҗан", "текли:бине" и т.д.
Но в целом нормально, а в слове "welaýatyň" вообще ашхабадец послышался. Потом звуки "ü", "ä" звучат мягче, чем в тм-языке, чувствуется акцент, но, как и сказал, не критично, за диктора "Радио Свобода" спокойно сойдешь. ;)
;up: Спасибо, знаю не очень, но как умел подражал )

А межзубые там кстати, где именно должны были быть? Я текст выложил.
Title: Записываем свой голос
Post by: true on January 20, 2014, 21:43
А межзубые там кстати, где именно должны были быть? Я текст выложил.
Букву "з" произноси как в англ. "then", а "с" как в "thank".
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on January 20, 2014, 21:43
А межзубые там кстати, где именно должны были быть?
Все s и z межзубные
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on January 20, 2014, 21:50
Вот вам
Драгана,  ЧТО С ВАМИ  :wall:
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 20, 2014, 21:52
Спасибо, я думал это только в некоторых словах а не поголовно.
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 20, 2014, 22:45
Драгана,  ЧТО С ВАМИ  :wall:
Да так, приболела немножко. Вот и подохрипла, голос немножечко изменился...
;D
Title: Записываем свой голос
Post by: वरुण on January 20, 2014, 23:00


У меня другой вопрос - дождемся ли мы когда-нибудь записи голоса Wolligerа Menschа?
Его не существует, это фантастика. ВМ бот.
:'(

Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 13:33
| — |
Мя!.
:D
Quote
Тьфууу, твою...
:E:
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 13:43
Qarangacchy eles gynna.mp3
:o
Жесточайший разрыв шаблона... Не ожидал от мирного глаза Timiriliyevа такой экзотической речи! ;up:
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 21, 2014, 14:02
Qarangacchy eles gynna.mp3
:o
Жесточайший разрыв шаблона... Не ожидал от мирного глаза Timiriliyevа такой экзотической речи! ;up:
А че, есть перевод ? Не пойму, чего больше - эвенкского или монг. прононса ?
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 14:05
А че, есть перевод ?
Да я не про смысл говорю. Не понимаю ничего, конечно, но звучит классно, дико экзотишно, по-нашему, по-индейски! ;up:
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 21, 2014, 14:12
А че, есть перевод ?
Да я не про смысл говорю. Не понимаю ничего, конечно, но звучит классно, дико экзотишно, по-нашему, по-индейски! ;up:
Левой стороной мозжечка я предполагал и такой ответ.  :yes: Вы имели ввиду северных Чингачгуков ?
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 14:14
Левой стороной мозжечка я предполагал и такой ответ.  :yes: Вы имели ввиду северных Чингачгуков ?
Левая сторона вас не подкачала :) Именно их и имел в виду, родимых.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 21, 2014, 14:18
Именно их и имел в виду, родимых.
Тема крайне интересная. Только ноги не доходят. Скажите, есть еще живая речь, кроме иннуитов и навахо ?
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 14:32
Тема крайне интересная. Только ноги не доходят. Скажите, есть еще живая речь, кроме иннуитов и навахо ?
Да полно их, всяких и разных! Дойдите как-нить до раздела индейского, там пообщаемся :yes:

http://lingvoforum.net/index.php/board,339.0.html
Title: Записываем свой голос
Post by: winter cat on January 21, 2014, 15:14
Вот вам...

http://vocaroo.com/i/s1jt3rFxtyFj
Ого! Даже не верится что это вы, если сравнивать с вашим пением на ютубе. Отлично перевоплощаетесь.
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 21, 2014, 16:03
Отлично перевоплощаетесь.

Ладно, еще разок перевоплощусь. Последний. Надоело.

http://vocaroo.com/i/s0b4qdabDkj8

А на других языках читать мне лениво. Вот вам русская народная блатная хороводная. Все. Хорошенького помаленьку.
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 16:19
Драгана-сан, а також и остальной честной народ, взываю к вам де профундис! :(
Б-гомерзкий ваш vocaroo.com глючит дико, ни одного файла оттуда прослушать не могу :'( Жмёшь Click to play, а там вылазит Sorry, the requested media could not be found. It may have expired or been deleted... :(
Поцчему бы не прикрепить аудио прямо к сообщению, в виде mp3шки, как большинство участников делали? Интересно же ж послухать, а никак...
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 21, 2014, 16:24
У меня на vocaroo.com все (и свое и чужое) открывается и все прослушивается.
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 16:26
Странно... :(
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on January 21, 2014, 16:31
У меня тоже нет проблем с vocaroo.com.
Offtop
A custodia matutina usque ad noctem, speret Israël in Domino.
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 16:37
Offtop
A custodia matutina usque ad noctem, speret Israël in Domino.
Offtop
Et ipse redimet Iyeskam ex omnibus iniquitatibus ejus :yes:

Может, это на работе только у меня такой глюк... Попробую потом откуда-нить ещё зайти
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on January 21, 2014, 16:40
Offtop
Iyeska,
1. Попробуйте из другого браузера
2. Проверьте Security settings
3. Проверьте настройки файрвола
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 16:45
Offtop
Iyeska,
1. Попробуйте из другого браузера
2. Проверьте Security settings
3. Проверьте настройки файрвола
Offtop
Borovik,
1. Попробовал из обоих доступных: Эксплорера и Мозиллы, с одинаковым результатом.
2. Security settings у нас на работе суровые, так что никак, если это причина...
3. С файрволом то же самое: всё контролируется из единого IT-центра...

Так что придётся откуда-нибудь из другого места попробовать, не с работы...
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 21, 2014, 16:50
Iyeska, да у меня там ничего особой ценности не представляет. :) Так просто от нечего делать напела народную песню. А вот всплыла запись Тимирилиева... мне это показалось любопытно. Она где-то в начале этой темы. Интересное звучание якутского языка. :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 16:53
Iyeska, да у меня там ничего особой ценности не представляет. :) Так просто от нечего делать напела народную песню.
Как это не представляет, если я являюсь наигорячейшим поклонником фольклора! :yes:
И вообще жутко интересно послушать, как поёт полосатый мух ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on January 21, 2014, 16:54
И вообще жутко интересно послушать, как поёт полосатый мух
Вроде было записано исполнение в жанре хуунхуурту.
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 21, 2014, 16:56
в жанре хуунхуурту
В жанре "нехделать". ;D

Кстати, Iyeska, а когда это ты записывал аудио для учебника финского? Профессионально? Серьезно занимаешься всякой такой озвучкой или это  было разовое мероприятие?
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 17:01
Кстати, Iyeska, а когда это ты записывал аудио для учебника финского? Профессионально? Серьезно занимаешься всякой такой озвучкой или это  было разовое мероприятие?
Какое профессионально, Драгана-сан??? Разовое, конечно. Меня как-то Виеночка (та самая, с фотографии с дебильной вечеринки, если помните) пригласила поучаствовать. Её подруга учебник написала, а нейтив-дикторов мужескаго пола как-то не могли найти быстро. Вот меня и пригласили.
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 21, 2014, 17:05
та самая, с фотографии с дебильной вечеринки, если помните
Не помню. Можно ссылку?
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 17:10
От тута:
Иеска дуркует ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on January 21, 2014, 17:11
Очень нравится глагол "дурковать". Есть в нём правильный посыл и сочность.
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 17:11
ЗЫ: В начале этой записи, кстати, именно Виеночкин голос звучит :)

Очень нравится глагол "дурковать". Есть в нём правильный посыл и сочность.
А мне и глагол нравится, и само сие действо.
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 21, 2014, 17:15
От тута:
Иеска дуркует ;D
Уася, няшки какие. ::)
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 17:18
Уася, няшки какие. ::)
Виеночка - главная няшка всего истфака :yes:
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 21, 2014, 17:23
Что-то ссылку не вижу. Только название "Иеска дуркует". Поищу тогда сама..

Нашла! :)
Фотографии участников форума (http://lingvoforum.net/index.php/topic,15110.msg1589705.html#msg1589705
)
Туточки.

Крысу-то зачем мучаете, бессовестные? ;)
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 17:26
Что-то ссылку не вижу. Только название "Иеска дуркует". Поищу тогда сама..
А вы тыцкните мышкой в надпись Цитата: Iyeska Февраль 22, 2013, 21:30, и будет вам щщясьте ;)
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 21, 2014, 17:29
Нашла-нашла. :) Эта толстушка с пирсингом и есть Виеночка?
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 21, 2014, 17:30
Уася, няшки какие. ::)
Виеночка - главная няшка всего истфака :yes:
Эх... Где мои 17 лет... :'( Скучаю по всем нашим: по Дженго, по Каролинке Пуатье, по Йозефу, по Арчи, по Чангу и еще по дофига кому. Видимся, ппц, редко. :( Все разъехались после учебы, кто где. Встретиться бы надо, как раньше, посидеть, поболтать. Боюсь только они меня уже и не признают. :uzhos: :fp:
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 17:32
Нашла-нашла. :) Эта толстушка с пирсингом и есть Виеночка?
Ну да, она и есть. Виеночка - светило финской историографии, безо всяких преувеличений! ;up: Она сейчас на истфаке СПбГУ читает спецкурсы по истории Финляндии. По-русски.
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 21, 2014, 17:34
Эх... Где мои 17 лет... :'(
Там же примерно, где и мои... :( И так же плачу по годам студенческим... :'(

Но не будем тут плачи разводить, Аленарыч-кун! Веселиццо будем под разлихие блатные-хороводные в исполнении Полосатого Муха Драганы :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 21, 2014, 18:44
Вощим эта, пацантре, мы тут пасавищалис значиццо, и паришили таки запилить одну тему сюда. Вощим слушайтё и материтё:
http://vocaroo.com/i/s08vMZqlKyKE (http://vocaroo.com/i/s08vMZqlKyKE)
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 21, 2014, 18:47
Красава! Балакарский?
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 21, 2014, 18:48
Красава! Балакарский?
Ога, рахмат. :-[ Старая запись, полтора года назад сделана где-то, перед репетицией распевка, была с муз. сопровождением еще, поищу. :tss: А седня выложил вот на вокару.
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on January 21, 2014, 19:29
Вощим эта, пацантре, мы тут пасавищалис значиццо, и паришили таки запилить одну тему сюда. Вощим слушайтё и материтё:
http://vocaroo.com/i/s08vMZqlKyKE (http://vocaroo.com/i/s08vMZqlKyKE)
да ты еще и певец, хорошо поешь!
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 21, 2014, 20:17
Красава! Балакарский?
Не могу удержаться, держите текст:
Асыры бек ариудан нюр чачады чырайынг
Тохта, тохта аллымда бир кесекчик к'арайым
Асыры бек ариудан нюр чачады чырайынг
Тохта, тохта к'атымда сюйгеними айтайым.
К'ашларынгы тог'айы
джесиреди ангымы
К'арамынгы чыраг'ы
джандырады джанымы
Rf
Мен билмейме атынгы
Сорург'а деб турама
Тенглерингден тартыныб
Соьлешалмай озама
Rf
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 21, 2014, 20:24
Красава! Балакарский?
Не могу удержаться, держите текст:
Асыры бек ариудан нюр чачады чырайынг
Тохта, тохта аллымда бир кесекчик к'арайым
Асыры бек ариудан нюр чачады чырайынг
Тохта, тохта к'атымда сюйгеними айтайым.
К'ашларынгы тог'айы
джесиреди ангымы
К'арамынгы чыраг'ы
джандырады джанымы
Rf
Мен билмейме атынгы
Сорург'а деб турама
Тенглерингден тартыныб
Соьлешалмай озама
Rf
Все, теперь с потрохами сожрут. :D :fp:
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on January 21, 2014, 20:28
Вощим эта, пацантре,
Зачем редактировать надо было, тон менять?
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 21, 2014, 20:28
да ты еще и певец, хорошо поешь!
А то! Аленарыч у нас тут артист!
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 21, 2014, 20:32
Все, теперь с потрохами сожрут. :D :fp:
Прям как Муслим Магомаев ;up:
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 21, 2014, 20:35
Вощим эта, пацантре,
Зачем редактировать надо было, тон менять?
Чет взоржал. :D :D Вообще-то запись с ноутбука сделана, о каких редакторах речь? Никакой студийной обработке запись не подвергалась, это вам любой эксперт скажет. Легко проверить.
Программу записи назвать?
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 21, 2014, 20:36
да ты еще и певец, хорошо поешь!
А то! Аленарыч у нас тут артист!
"Упала зирка в морэ вэчоровэ." :D :D :D :E:
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 21, 2014, 20:38
Все, теперь с потрохами сожрут. :D :fp:
Прям как Муслим Магомаев ;up:
Ой, спосцибо, бро. Раньше, еще когда в театральном учился, говорили про сходство сильное, но оно за ужи притянуто, это точно. Сейчас с годами уже и оно исчезло. Ты, кстати, в ВК зайди, я тебя там нашел, добавил. Скину тебе несколько записей "а-ля Киркоров", покажу, как на протяжении лет менялся голос. :green: Оля вон слышала, подтвердит.
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 21, 2014, 20:43
Ой, спосцибо, бро. Раньше, еще когда в театральном учился, говорили про сходство сильное, но оно за ужи притянуто, это точно. Сейчас с годами уже и оно исчезло. Ты, кстати, в ВК зайди, я тебя там нашел, добавил. Скину тебе несколько записей "а-ля Киркоров", покажу, как на протяжении лет менялся голос. :green: Оля вон слышала, подтвердит.
Offtop
Тот ВК жутко палевная вещь, тебе потом Оля расскажет. Я создам другой аккаунт под другим именем и найду вас, ок? А потом хоть Киркорова, хоть Пугачеву ;)
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 21, 2014, 20:44
Ой, спосцибо, бро. Раньше, еще когда в театральном учился, говорили про сходство сильное, но оно за ужи притянуто, это точно. Сейчас с годами уже и оно исчезло. Ты, кстати, в ВК зайди, я тебя там нашел, добавил. Скину тебе несколько записей "а-ля Киркоров", покажу, как на протяжении лет менялся голос. :green: Оля вон слышала, подтвердит.
Offtop
Тот ВК жутко палевная вещь, тебе потом Оля расскажет. Я создам другой аккаунт под другим именем и найду вас, ок? А потом хоть Киркорова, хоть Пугачеву ;)
Offtop
Уже рассказала. 8-) А че даже с пацанами нельзя шоль? :o
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 21, 2014, 20:46
Вощим эта, пацантре, мы тут пасавищалис значиццо, и паришили таки запилить одну тему сюда. Вощим слушайтё и материтё:
http://vocaroo.com/i/s08vMZqlKyKE (http://vocaroo.com/i/s08vMZqlKyKE)
да ты еще и певец, хорошо поешь!
Рахмат, къардаш. :yes:
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on January 21, 2014, 20:48
Offtop
Уже рассказала. 8-) А че даже с пацанами нельзя шоль? :o
Offtop
Да он у нас общего пользования, я бы хотел побольше свободы :green: *бьет себя по щеке* - Я не подкаблучник!
Title: Записываем свой голос
Post by: Red Khan on January 21, 2014, 20:50
Продолжаю запись тюркских языков.
Татарский. Хотел еще на башкирском, но там специфические звуки сложны для меня.

Quote
"Себертатар теле грамматикасы басылачак. Безнең телебезнең дә яшәргә хакы бар"
Себертатар грамматикасы басылгач мәктәпләр өчен дәреслекләр язылачак. Себертатар телен саклап калырга теләүчеләр аның мәктәпләрдә дә укытылуын тели.
Себертатар граммастикасын язган филология фәннәре кандидаты Максим Сәгыйдуллин Азатлык сорауларына җавап бирде. Ул киләчәктә мәктәпләрдә кайсын: татар әдәби теленме, йә булмаса себертатар телен укыту мәсьәләсенә килгәндә, моны ата-аналар һәм укучылар үзләре хәл итәргә тиеш дип белдерә. Себертатар телен саклап калу эшләренә Казанның комачауламавын тели"

http://vocaroo.com/i/s1O6hK4qHAPS
Ну неплохо так, за татарина у которого татарский язык в пассиве вполне сойдёте.  :)
Title: Записываем свой голос
Post by: do50 on January 21, 2014, 20:52
Вощим эта, пацантре, мы тут пасавищалис значиццо, и паришили таки запилить одну тему сюда. Вощим слушайтё и материтё:
http://vocaroo.com/i/s08vMZqlKyKE (http://vocaroo.com/i/s08vMZqlKyKE)
:o
этот стон у них песней зовётся?
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 21, 2014, 20:53
Вощим эта, пацантре, мы тут пасавищалис значиццо, и паришили таки запилить одну тему сюда. Вощим слушайтё и материтё:
http://vocaroo.com/i/s08vMZqlKyKE (http://vocaroo.com/i/s08vMZqlKyKE)
:o
этот стон у них песней зовётся?
Да, это стон умирающих поцреотов. :smoke: Под эти песни мы секир-башка делаем, десу же. 8-)
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 21, 2014, 20:59
Алишер, унга қулоқ солманг, овозинг жуда яхши, ҳақиқий эркакларнинг овози шунака бўлади!
Title: Записываем свой голос
Post by: sasza on January 21, 2014, 21:02
спосцибо
Споцсибо. Корень "поц".
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 21, 2014, 21:38
Алишер, унга қулоқ солманг, овозинг жуда яхши, ҳақиқий эркакларнинг овози шунака бўлади!
+джюз-беш-джюз!
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on January 21, 2014, 22:24
Чет взоржал. :D :D Вообще-то запись с ноутбука сделана, о каких редакторах речь? Никакой студийной обработке запись не подвергалась
Ок, приношу извинения. Показалось по тембру голоса, что еа пару тонов понизили в редакторе
Title: Записываем свой голос
Post by: Marius on January 21, 2014, 22:39
English:
Привет Dreame, прям американское у вас произношение. А сколько вам лет, если не секрет?
Он снова с нами!
Что действительно из мест заключения? И голос у вас такой всегда? нтересно...
Вощим эта, пацантре, мы тут пасавищалис значиццо, и паришили таки запилить одну тему сюда. Вощим слушайтё и материтё:
http://vocaroo.com/i/s08vMZqlKyKE (http://vocaroo.com/i/s08vMZqlKyKE)
Спасибки, несколько раз слушал. Голос у вас конечно спецефичный )
Title: Записываем свой голос
Post by: Marius on January 21, 2014, 23:25
Своё чтение на иврите (и пение) я выкладывал вот тут:
Интересно ) Я вот сижу и думаю: а как отреагируют люди на улице, скажем в Израиле, на речь с куфами да айнами?
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 22, 2014, 00:04
Спасибки, несколько раз слушал. Голос у вас конечно спецефичный )
А че с ним? :-[ ;D Да я петь не умею, что-то пытаюсь выдавливать. Раньше занимался, щас старый стал. :green:
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 22, 2014, 00:08
Чет взоржал. :D :D Вообще-то запись с ноутбука сделана, о каких редакторах речь? Никакой студийной обработке запись не подвергалась
Ок, приношу извинения. Показалось по тембру голоса, что еа пару тонов понизили в редакторе
Да не, ниче страшного, я даже не думал обижаться. Просто понижение тональности грозит ухудшением качества, это раз, во-вторых, смысла понижать тональность нету, это не озвучка фильма  и не прикол, а репетиция. Ну и вообще да, любая песня после записи в студии подвергается обработке и редактированию, например, уменьшение шумов, выравнивание, сглаживание и тд. Тут же обычная запись с репетиции, даже не выступление. Живой звук никогда не редактируется, это просто не имеет никакого значения, люди же вот сидят, перед тобой. Но я согласен, это не совсем мой естественный голос, просто я сам могу понижать и повышать тембр. Единственное, наверно, что я умею. ::) :green:
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 22, 2014, 00:13
P.S Но сейчас у меня узбекское произношение стало неплохим, даже хорошим.
heckfy, записал бы тот юморной стишок из хорезмской темы, как раз с оригиналом сравнить можно.
Записал. Сравнивайте. Не легко скажу я вам на другом диалекте тараторить.

http://vocaroo.com/i/s0kuQxSJzDrk
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on January 22, 2014, 00:16
Quote
Но я согласен, это не совсем мой естественный голос, просто я сам могу понижать и повышать тембр. Единственное, наверно, что я умею. ::) :green:
Теперь понятно.
  Сам этим развлекаюсь, ибо пою в басовой партии, хотя мой глас природен повыше буде. Однакож- от этого грузилова не будет ничего хорошего, уверяю вас
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 22, 2014, 00:19
P.S Но сейчас у меня узбекское произношение стало неплохим, даже хорошим.
heckfy, записал бы тот юморной стишок из хорезмской темы, как раз с оригиналом сравнить можно.
Записал. Сравнивайте. Не легко скажу я вам на другом диалекте тараторить.

http://vocaroo.com/i/s0kuQxSJzDrk
Вау, класс. :UU: А текст есть?
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 22, 2014, 00:20
P.S Но сейчас у меня узбекское произношение стало неплохим, даже хорошим.
heckfy, записал бы тот юморной стишок из хорезмской темы, как раз с оригиналом сравнить можно.
Записал. Сравнивайте. Не легко скажу я вам на другом диалекте тараторить.

http://vocaroo.com/i/s0kuQxSJzDrk
Вау, класс. :UU: А текст есть?
Хоразмча. Хорезмский говор узбекского язык. Говорят район Урганча.

Ёғдойингни билжак бўлсанг,
Бир даврон суржак бўлсанг,
Киддиға илжак бўлсанг,
Питера бор, Питера.

Юз грамм ютиб билсанг,
Дирмала тутиб билсанг,
Хотинсиз ётиб билсанг,
Питера бор, Питера.

Газиб қувнажақ бўлсанг,
Рубль ўйнажақ бўлсанг,
Хотининги синажақ бўлсанг,
Питера бор, Питера.

Шоли акмажак бўлсанг,
Белли дапмажак бўлсанг,
Ғўз сапмажак бўлсанг,
Питера бор, Питера.

Шўрдан қочожақ бўлсанг,
Узоқ яшажақ бўлсанг,
Дорингни ташажақ бўлсанг,
Питера бор, Питера.

Уста, синиқчам шёнда,
Ҳар хийли бизиқчам шёнда,
Илхом минжиқ билан Зерип қизиқчам шёнда,
Питера бор, Питера.

Лекин ўртоқла Питера борманг,
Питерда ўзи йўқ азоб.
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 22, 2014, 00:21
Quote
Но я согласен, это не совсем мой естественный голос, просто я сам могу понижать и повышать тембр. Единственное, наверно, что я умею. ::) :green:
Теперь понятно.
  Сам этим развлекаюсь, ибо пою в басовой партии, хотя мой глас природен повыше буде. Однакож- от этого грузилова не будет ничего хорошего, уверяю вас
Да, это дополнительная нагрузка на связки, что не есть хорошо. Брать высокие или низкие ноты-одно, искажать же голос-другое. Раньше голос менял-будь здоров, помню Драгане как-то кидал запись старую, она вообще от женщины не отличила. :D Хотя тут я почти не искажал, так чуть-чуть. Да и давно это было, щас я уже в дела житейские урылся, вообще не занимаюсь ни музыкой, ни исполнением.
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 22, 2014, 00:28
Он снова с нами!
Что действительно из мест заключения? И голос у вас такой всегда? нтересно...
:o В общем Алишка вам сам объяснит. Ты ж объяснишь? :green: Артист... :fp: :E:
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 22, 2014, 00:35
Qarangacchy eles gynna.mp3
:o
Жесточайший разрыв шаблона... Не ожидал от мирного глаза Timiriliyevа такой экзотической речи! ;up:
В каком смысле экзотической? :???

Я вот думаю, почему мой голос удивляет людей (нравится им?). Сам я свой ужасный голос не люблю и стесняюсь его.
Title: Записываем свой голос
Post by: true on January 22, 2014, 00:36
Записал. Сравнивайте. Не легко скажу я вам на другом диалекте тараторить.

http://vocaroo.com/i/s0kuQxSJzDrk
heckfy, у тебя прикольнее, чем у оригинала получилось  ;D
А вообще, надо было читать как обычный узбекский, только представив себя азербайджанцем. А уж слово "болсаң" получилось чисто туркменским, даже "th" вполне расово звучит. ;up:
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 22, 2014, 00:47
Записал. Сравнивайте. Не легко скажу я вам на другом диалекте тараторить.

http://vocaroo.com/i/s0kuQxSJzDrk
heckfy, у тебя прикольнее, чем у оригинала получилось  ;D
А вообще, надо было читать как обычный узбекский, только представив себя азербайджанцем. А уж слово "болсаң" получилось чисто туркменским, даже "th" вполне расово звучит. ;up:
Я бы так не смог. Чтобы азербайджанцем да по-узбекски шпрехать. Если бы я читал как обычный узбекский, то получился бы ощутимый акцент.
Title: Записываем свой голос
Post by: Alenarys on January 22, 2014, 00:49
Он снова с нами!
Что действительно из мест заключения? И голос у вас такой всегда? нтересно...
:o В общем Алишка вам сам объяснит. Ты ж объяснишь? :green: Артист... :fp: :E:
:D :D :D :D :D :D :D :D :D :D :E: :E: :E: :E: :E: Мариус, ну помилуйте, вы что? Какие еще места лишения свободы? :uzhos: :E: :E: :E: :E: :E:
Title: Записываем свой голос
Post by: Marius on January 22, 2014, 02:04
Спасибки, несколько раз слушал. Голос у вас конечно спецефичный )
А че с ним? :-[ ;D Да я петь не умею, что-то пытаюсь выдавливать. Раньше занимался, щас старый стал. :green:
А можете перевести? По голосу складывается впечатление что поёте с душой, хочется знать о чём...
Title: Записываем свой голос
Post by: Marius on January 22, 2014, 02:50
У меня другой вопрос - дождемся ли мы когда-нибудь записи голоса Wolligerа Menschа?
Его не существует, это фантастика. ВМ бот.
Хотелось бы конечно и услышать (а не только видеть) пресловутые макроны в исполнении мастера...
Так что, WM, заходите в гости... Мы тут пока попкорн приготовим.
Title: Записываем свой голос
Post by: Хусан on January 22, 2014, 07:19
Я бы так не смог. Чтобы азербайджанцем да по-узбекски шпрехать. Если бы я читал как обычный узбекский, то получился бы ощутимый акцент.
Вы почему то больше ударение даете на последний слог: санг.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 22, 2014, 07:35
Я бы так не смог. Чтобы азербайджанцем да по-узбекски шпрехать. Если бы я читал как обычный узбекский, то получился бы ощутимый акцент.
Вы почему то больше ударение даете на последний слог: санг.
Потому что так говорил сам Зарифбой.
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 22, 2014, 09:53
В каком смысле экзотической? :???
Я вот думаю, почему мой голос удивляет людей (нравится им?). Сам я свой ужасный голос не люблю и стесняюсь его.
В прямом :yes: Язык ваш родной звучит экзотично для моих северных ушей, и голос тако ж. Страсть как люблю такое звучание, потому и изучаю индейские языки  :eat:
И на голос свой вы зря дуетесь, звучит комильфотно очинно, уверяю ;up:
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 22, 2014, 09:54
А остальные, кто богомерзззссским сайтом своим продолжают пользоваться, препятствуя немедленному прослушиванию своих шедевров, - бяки, во главе с Оленарычем... :(
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 22, 2014, 10:21
Голос у вас конечно спецефичный
"Шаляпин" обыкновенный, что не так? Артист же...

просто я сам могу понижать и повышать тембр. Единственное, наверно, что я умею
В какой-то степени все могут, кто лучше, кто хуже. И у меня так же. Разговорный голос явно отличается от всех этих дуркований записанных. Но разговорный записать не могу - это меня надо записывать без моего ведома, а когда знаешь, что на запись, на автомате "включаешь артиста".
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 22, 2014, 10:26
Голос у вас конечно спецефичный
"Шаляпин" обыкновенный, что не так? Артист же...

просто я сам могу понижать и повышать тембр. Единственное, наверно, что я умею
В какой-то степени все могут, кто лучше, кто хуже. И у меня так же. Разговорный голос явно отличается от всех этих дуркований записанных. Но разговорный записать не могу - это меня надо записывать без моего ведома, а когда знаешь, что на запись, на автомате "включаешь артиста".
Вы что не можете записать то как вы говорите без всяких "включений артиста"?
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 22, 2014, 10:30
Вы что не можете записать то как вы говорите без всяких "включений артиста"?
Да, не могу. Это надо меня втихую ловить. То же самое, как увидев скрытую (или не скрытую) камеру, уже не можешь делать дела как обычно и начинаешь "делать лицо" и стараться держаться ровнее, подтянутее, а не шкандыбать вразвалочку и не сидеть на стуле мешком.
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 22, 2014, 10:40
В каком смысле экзотической? :???
Я вот думаю, почему мой голос удивляет людей (нравится им?). Сам я свой ужасный голос не люблю и стесняюсь его.
В прямом :yes: Язык ваш родной звучит экзотично для моих северных ушей, и голос тако ж. Страсть как люблю такое звучание, потому и изучаю индейские языки  :eat:
И на голос свой вы зря дуетесь, звучит комильфотно очинно, уверяю ;up:
Казалось бы, причём тут тюркский якутский и индейские. А, это ж ещё одно подтверждение гипотезы, что индейцы произошли от якутов. :-D
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 22, 2014, 10:43
Казалось бы, причём тут тюркский якутский и индейские.
Звучат одинаково дико красиво для моего извращённого уха-слуха :yes:
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 22, 2014, 10:50
Вообще, якутский идеален для угроз и оскорблений. Когда кричишь это зловещее «дыа!», оборачиваются все.
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 22, 2014, 10:54
Вообще, якутский идеален для угроз и оскорблений. Когда кричишь это зловещее «дыа!», оборачиваются все.
А мну на днях буквально американка знакомая говорила, что для неё every single phrase in Arabic sounds like swearing :green: :green:
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on January 22, 2014, 11:15
Вообще, якутский идеален для угроз и оскорблений. Когда кричишь это зловещее «дыа!», оборачиваются все.
:))) Когда я только приехал и начал жить в Москве, часто возникало ощущение, что вот-вот окружающим надоест говорить на этом правильном русском, и они начнут ругаться, продавать семечки и сплетничать по-башкирски
Title: Записываем свой голос
Post by: Марго on January 22, 2014, 11:35
Вощим слушайтё и материтё:
http://vocaroo.com/i/s08vMZqlKyKE

А я-то думала, что будет Dance me...
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 22, 2014, 11:40
Offtop
:E:
Новая ава Timiriliyevа вообще классно сочетается с голосом и языком!!! Эркюль Пуаро заговорил по-якутски! :E:
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 22, 2014, 11:43
Неа. Это сейчас такая хипстерская мода.
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on January 22, 2014, 12:03
Эркюль Пуаро заговорил по-якутски!

А наш Пуаро-Poirot по-якутски случайно не говорит?
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on January 22, 2014, 12:18
Не размовляю, если вы обо мне.
Title: Записываем свой голос
Post by: true on January 22, 2014, 14:21
Вообще, якутский идеален для угроз и оскорблений.
Когда узбеки впервые попадают в Ашхабад обычно тоже самое говорят о туркменском  :yes:
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 23, 2014, 00:11
Я бы так не смог. Чтобы азербайджанцем да по-узбекски шпрехать. Если бы я читал как обычный узбекский, то получился бы ощутимый акцент.
Вы почему то больше ударение даете на последний слог: санг.
Хусан, True, т.е за своего я у вас не сойдут? Ведь есть же такие карлукоязычные узбеки, которые приезжая в Хорезм, таки пытаются говорить на местном говоре. За такого хоть сойду?
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on January 23, 2014, 00:22
Вообще, якутский идеален для угроз и оскорблений.
Когда узбеки впервые попадают в Ашхабад обычно тоже самое говорят о туркменском  :yes:
Offtop
Почему-то наиболее «родными» из всех тюркских мне казались башкирский и туокменский. :donno:

P. S. Где можно послушать туркменский (не песни)?
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on January 23, 2014, 00:28
Казалось бы, причём тут тюркский якутский и индейские.
Звучат одинаково дико красиво для моего извращённого уха-слуха :yes:
Нам не понять тоски индейца 8-)
Title: Записываем свой голос
Post by: true on January 23, 2014, 00:40
Offtop
P. S. Где можно послушать туркменский (не песни)?
Offtop
Здесь (http://tdh.gov.tm/en/)

Хусан, True, т.е за своего я у вас не сойдут? Ведь есть же такие карлукоязычные узбеки, которые приезжая в Хорезм, таки пытаются говорить на местном говоре. За такого хоть сойду?
Мне показалось, что сойдешь за туркмена, пытающегося говорить по-узбекски. По крайней мере в том отрывке некоторые слова звучали именно так, а уж "хелей" вместо "хатын" - сам понимаешь  ;)
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on January 23, 2014, 10:05
Нам не понять тоски индейца 8-)
Offtop
Сказал Rashid Jawba, который сам практически индеец... ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: mail on March 23, 2014, 14:43
Кыргызы, как вам мое произношение?

http://vocaroo.com/i/s16AzHuFy96g

Текст отсюда: http://kk.convdocs.org/docs/index-200019.html
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on March 23, 2014, 15:04
Я бы принял за натива. ;up:
Но мое мнение явно не релевантно.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on March 23, 2014, 15:14
Спотыкается в тех местах, где, видимо, язык поворачивается по-казахски. :)
Title: Записываем свой голос
Post by: mail on March 23, 2014, 16:18
O'zbekcha:
http://vocaroo.com/i/s1h2cvRsb0Fo

Tekst:  http://qoplonbek.wordpress.com/2011/12/15/жаҳолат-тўғрисида-ривоят/ (http://qoplonbek.wordpress.com/2011/12/15/%D0%B6%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%82-%D1%82%D1%9E%D2%93%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%B4%D0%B0-%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%8F%D1%82/)
Title: Записываем свой голос
Post by: mail on March 24, 2014, 12:06
Зацените. Татарча: http://vocaroo.com/i/s0DGqJRzo7no

Текст: http://tatar.org.ru/mod/resource/view.php?id=463
Title: Записываем свой голос
Post by: Марго on March 24, 2014, 12:53
Кто-нибудь может здесь выложить подробную инструкцию, как записывать свой голос? Вплоть до того, какой надо купить микрофон и как с ним обходиться?
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on March 24, 2014, 13:00
 :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Timiriliyev on March 24, 2014, 13:27
Кто-нибудь может здесь выложить подробную инструкцию, как записывать свой голос? Вплоть до того, какой надо купить микрофон и как с ним обходиться?
Так как мсье Тимирилиев знает толк в извращениях, то его лучше метод лучше не читать.

Spoiler: Не для слабонервных ⇓⇓⇓

P. S. Микрофона у меня нет до сих пор.
Title: Записываем свой голос
Post by: Марго on March 24, 2014, 14:06
Не, Timiriliyev, так сложно мне не осилить. :( А нет ли чего попроще? Я, может, выступить хочу.  :-[
Title: Записываем свой голос
Post by: Sutinator on March 24, 2014, 16:57
Ох уж эти лингвисты... ))
Кто-нибудь может здесь выложить подробную инструкцию, как записывать свой голос? Вплоть до того, какой надо купить микрофон и как с ним обходиться?
Специально по просьбе распрекрасной Марго. :)
Руководство по записи голоса на ПК
1) берёте микрофон(М) или обычные НАУШНИКИ, например "затычки";
2) втыкаете разъём от М. в розовое гнездо в задней стенке системного блока. Оно расположенно рядом с зелёным гнездом под колонки.

3) Вызываете окно настроек источника записи:
- Win+R -> "sndvol32.exe /record"
или
- 2х кликаете по иконке динамика в правом н. углу, а там через меню "свойства" выбираете "запись" и настраиваете:

4) ставите галочку "Выбрать" (или снимаете если она стоит рядом с "выключить") под "Микрофон", а также выкручиваете уровень громкости побольше;
Если всё в порядке, то в колонках должы слышать сигнал с микрофона;

5) Запускаем рекордер: Пуск - программы - стандартные - развлечения - звукозапись [winXP]
(Или какой-либо сторонний - из AIMP, например)

6) В программе достаточно простой интерфейс и настройки. Выбираем источник записи - микрофон (если не установлен) и можете писа'ть.
 Единственное ограничение - длительность записи 1 минута, но это легко обойти.


p.s. Перед тем как выкладывать обязательно перекодировывайте в компактный MP3 (через любой конвертер, хоть онлайн)!
Title: Записываем свой голос
Post by: -Dreamer- on March 24, 2014, 17:00
Марrо, вы собираетесь выложить аудио?
Title: Записываем свой голос
Post by: Red Khan on March 24, 2014, 17:53
Зацените. Татарча: http://vocaroo.com/i/s0DGqJRzo7no

Текст: http://tatar.org.ru/mod/resource/view.php?id=463
Неплохо. Только Вы ставите паузы в самый неожиданных местах, Вы текста совсем не понимаете?
Title: Записываем свой голос
Post by: Ильич on March 24, 2014, 18:35
Кто-нибудь может здесь выложить подробную инструкцию, как записывать свой голос? Вплоть до того, какой надо купить микрофон и как с ним обходиться?
Я покупал разные недорогие микрофоны (все ребёнок поломал), да и сейчас наушники с микрофоном. Так и не сумел добиться, чтобы записывалось без треска.
А сейчас пишу, что нужно, программой Audacity через встроенный микрофон нетбука с удовлетворяющим меня качеством. Разговоры и по полтора часа записывал.

Вот такой совет понравился:
Quote from: Sutinator
Единственное ограничение - длительность записи 1 минута, но это легко обойти.
Жаль только, что я не знаю, слева или справа обходить.

Title: Записываем свой голос
Post by: mail on March 24, 2014, 18:39
Неплохо. Только Вы ставите паузы в самый неожиданных местах, Вы текста совсем не понимаете?
Текст, в целом, понятен.
Паузы получились от того, что я старался читать следующее слово по-татарски, а не так как было написано. Например начальное "о", оказывается, читается как "ұ", а если идет как вторая буква, то читается как "ы". Также е - і, ч - щ, к - иногда қ, ө - ү (көл - күл). Т.е. пишут одно, а читают по другому, (или говорят одно, а пишут другое).  Все это я узнал на forvo.com
Очень странная орфография  :donno:
Title: Записываем свой голос
Post by: Марго on March 24, 2014, 18:42
Sutinator, спасибо за подробное объяснение. Только у меня ноутбук. Это всё ломает?

Марrо, вы собираетесь выложить аудио?
Вроде бы. Может, и спою (конечно, не в этой ветке, в творчестве).  :-[ Главное, чтобы запал не пропал: я человек импульсивный.  :)

Title: Записываем свой голос
Post by: Sutinator on March 24, 2014, 20:58
Quote from: Марго
Sutinator, спасибо за подробное объяснение. Только у меня ноутбук. Это всё ломает?
Нет, только упрощает. Если в буке нет УЖЕ встроенного микрофона, то в любом случае должно быть розовое гнездо для подключения внешнего М.
Quote from: Ильич
Жаль только, что я не знаю, слева или справа обходить.
Выбирайте сами, как больше нравится:
- записать несколько семплов по 1 мин., а затем их там же склеить (ч-з "правку");
- когда время запись подходит к концу, нажмите "паузу" и затем "запись" - запись продолжится, но отсчёт отсрочится ещё на минуту. И так сколь долго хотите.
- если материнка Гигабитовская, поищите в директории Program files папку "AvRack" с одноимённой программкой внутри. В ней время записи неограничено.
- а ещё Вы можете попросить меня написать помпезную лингвистическую софтину для записи голоса и всяких других количеств звуков. :)
Title: Записываем свой голос
Post by: mrEasyskanker on March 24, 2014, 21:08
Sutinator, спасибо за подробное объяснение. Только у меня ноутбук. Это всё ломает?
Главное, чтобы было записывающее устройство. У вас на ноуте даже может быть встроенный микрофон, смотря какая модель.

6) В программе достаточно простой интерфейс и настройки. Выбираем источник записи - микрофон (если не установлен) и можете писа'ть.
 Единственное ограничение - длительность записи 1 минута, но это легко обойти.
p.s. Перед тем как выкладывать обязательно перекодировывайте в компактный MP3 (через любой конвертер, хоть онлайн)!
А лучше скачать Adobe Audition и записывать через него, там нет ограничения на время записи и можно сохранить сразу в MP3.
Title: Записываем свой голос
Post by: Марго on March 24, 2014, 22:06
Sutinator, мерси, но тут уж точно мне без консультанта со стороны не обойтись, даже для того чтобы разобраться с Вашим. Придется подыскать промежуточное звено. :( Теряю интерес...  :'(
Title: Записываем свой голос
Post by: Sutinator on March 24, 2014, 22:36
А лучше скачать Adobe Audition и записывать через него, там нет ограничения на время записи и можно сохранить сразу в MP3.
Ога, слить с интернета неудобного боевого монстра на сотни мегабайт ради одной маленькой функции и "крайне нерационально" загрузить компьютер?
А Вы любитель пострелять по мухам из танка. :)

p.s. http://lingvoforum.net/index.php?reportsent;topic=67382
Title: Записываем свой голос
Post by: Ильич on March 24, 2014, 23:15
Quote from: Ильич
Жаль только, что я не знаю, слева или справа обходить.
Выбирайте сами, как больше нравится:
- а ещё Вы можете попросить меня написать помпезную лингвистическую софтину для записи голоса и всяких других количеств звуков. :)
AvRack отсутствует.
Вот этот вариант самый подходящий был бы, если бы уже не было у меня других программ.
Моё собственное достижение в области звуков было лет двадцать назад, когда бибикалкой на компьютере с i286 гуси-лебеди исполнял. Просто для забавы.
Title: Записываем свой голос
Post by: mrEasyskanker on March 25, 2014, 14:01
А лучше скачать Adobe Audition и записывать через него, там нет ограничения на время записи и можно сохранить сразу в MP3.
Ога, слить с интернета неудобного боевого монстра на сотни мегабайт ради одной маленькой функции и "крайне нерационально" загрузить компьютер?
А Вы любитель пострелять по мухам из танка. :)

p.s. http://lingvoforum.net/index.php?reportsent;topic=67382
Что проще - записать и сразу сохранить в нужный формат, попутно обработав до приемлемого звучания парой кликов, или возиться с устаревшими программами, записывая в одной, конвертируя в другой, получая неудовлетворительное качество на выходе? К чему этот древний макар? И не 97 год на дворе, чтобы за каждый метр на винте переживать.
Ссылка на какой раздел? Выдает ошибку.
Title: Записываем свой голос
Post by: Ильич on March 25, 2014, 14:47
Ога, слить с интернета неудобного боевого монстра на сотни мегабайт ради одной маленькой функции и "крайне нерационально" загрузить компьютер?
А Вы любитель пострелять по мухам из танка. :)
Я тоже считаю, что средство должно соответствовать задаче. Задача такая: программа-диктофон. То есть, записал разговор без всяких остановок и отвлечений, потом слушаешь, останавливаешь, бывает возвращаешься назад, и т.п. Что посоветуете?
Title: Записываем свой голос
Post by: mrEasyskanker on March 25, 2014, 16:23
Ога, слить с интернета неудобного боевого монстра на сотни мегабайт ради одной маленькой функции и "крайне нерационально" загрузить компьютер?
А Вы любитель пострелять по мухам из танка. :)
Я тоже считаю, что средство должно соответствовать задаче. Задача такая: программа-диктофон. То есть, записал разговор без всяких остановок и отвлечений, потом слушаешь, останавливаешь, бывает возвращаешься назад, и т.п. Что посоветуете?
Марго хотела начитать текст или даже спеть. А вам, похоже, надо записать диалог. Это совершенно разные задачи. Какой разговор вы имеете в виду? Если разговор в скайпе, то лучше Fraps, особенно если у собеседника есть камера. Fraps весит меньше 3 МБ. Забота о качестве звучания, понятное дело, тут не нужна.
Title: Записываем свой голос
Post by: Ильич on March 25, 2014, 17:16
Какой разговор вы имеете в виду?
Обычную беседу двух-трёх человек в машине, на лавочке, в комнате. Средство записи - нетбук.
Title: Записываем свой голос
Post by: mrEasyskanker on March 25, 2014, 17:26
Тогда проще через телефон или планшет записывать, они по размеру меньше.
Title: Записываем свой голос
Post by: mail on March 26, 2014, 10:30
Можно записать на видео телефона и перекинуть видео на комп. Здесь (http://online-audio-converter.com/ru/help/how_to_extract_sound_from_video) извлекаем звук и сохраняем мп3 файл на комп, затем загружаем на  http://vocaroo.com.
Я так и сделал.
Title: Записываем свой голос
Post by: Ильич on March 26, 2014, 13:14
Тогда проще через телефон или планшет записывать, они по размеру меньше.
Ещё проще диктофон купить, а не планшет. Я так и сделал, только диктофон сломался.
Title: Записываем свой голос
Post by: Sutinator on March 27, 2014, 00:26
Я тоже считаю, что средство должно соответствовать задаче. Задача такая: программа-диктофон. То есть, записал разговор без всяких остановок и отвлечений, потом слушаешь, останавливаешь, бывает возвращаешься назад, и т.п. Что посоветуете?
Даже не знаю :???
..Желаете сделать заказ? ))  :smoke:
Ближе к выходным (как время появится, во всяком случае) могу заняться и написать нечто подобное полезное и с интуитивным интерфейсом.

Sutinator, мерси, но тут уж точно мне без консультанта со стороны не обойтись, даже для того чтобы разобраться с Вашим. Придется подыскать промежуточное звено. :( Теряю интерес...  :'(
Я писал по памяти и в дали от компутера, посему получилось довольно запутанно и сумбурно.
Не теряйте надежды, главное стремиться. :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Ильич on March 27, 2014, 00:52
..Желаете сделать заказ? ))  :smoke:
Нет, буду пользоваться Audacity.
Title: Записываем свой голос
Post by: Dana on April 7, 2014, 10:30
Немного церковной латыни :)
Title: Записываем свой голос
Post by: rrr on April 7, 2014, 11:34
Кто-нибудь может здесь выложить подробную инструкцию, как записывать свой голос? Вплоть до того, какой надо купить микрофон и как с ним обходиться?
Если у вас ноутбук, то микрофон скорей всего уже есть, встроенный в ноутбук.

Инструкция:
Нажимаем на клавиатуре одновременно:  кнопку со значком Windows и кнопку с буковкой R .
(http://kevinshoffner.com/wp-content/uploads/2012/10/windows.jpg)
Откроется окошко "Выполнить".
В него вводим "soundrecorder" (без кавычек, одним словом). Нажимаем ОК.
Откроется маленькое окошко в котором будет кнопка "Начать запись".
Нажимаем "Начать запись". Говорим. Нажимаем "остановить запись". Он предлагает сохранить файл с расширением WMA. Сохраняем. Этот файл выкладываем здесь.
Title: Записываем свой голос
Post by: Марго on April 7, 2014, 12:10
Спасибо, rrr. А самой-то прослушать можно — еще до того как "выкладываем здесь"?
Title: Записываем свой голос
Post by: rrr on April 7, 2014, 12:19
Спасибо, rrr. А самой-то прослушать можно — еще до того как "выкладываем здесь"?
Для этого двойной клик на сохраненном файле
Title: Записываем свой голос
Post by: Марго on April 7, 2014, 12:50
Еще раз спасибо. :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Reethae on April 7, 2014, 16:52
А если я запишу, вы пугаться не будете?
Title: Записываем свой голос
Post by: Иван-Царевич on April 7, 2014, 16:57
А если я запишу, вы пугаться не будете?
Еще б знать, кто ты такая... :E:
Title: Записываем свой голос
Post by: Dana on April 7, 2014, 16:58
А если я запишу, вы пугаться не будете?
Нам интересно :)
А чего пугаться?
Title: Записываем свой голос
Post by: true on April 7, 2014, 16:58
Немного церковной латыни :)
Чет какой-то азиатский акцент слышу...
Правда, не представляю себе правильную латынь, но все же.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on April 7, 2014, 16:59
А если я запишу, вы пугаться не будете?
Смотря чьим голосом запоете.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on April 7, 2014, 17:00
Кстати, царевич, пишу в личку.
Title: Записываем свой голос
Post by: Reethae on April 7, 2014, 17:04
А если я запишу, вы пугаться не будете?
Смотря чьим голосом запоете.

Я петь не умею. Только после поллитры кавказские народные.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on April 7, 2014, 17:08
А если я запишу, вы пугаться не будете?
Смотря чьим голосом запоете.

Я петь не умею. Только после поллитры кавказские народные.
Завидую, я и после литра не спиваю.
Title: Записываем свой голос
Post by: Reethae on April 7, 2014, 17:11
Завидую, я и после литра не спиваю.
Значит, вам подойдет нечто другое.

(http://im2-tub-ru.yandex.net/i?id=636327722-52-72&n=21)
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on April 7, 2014, 18:45
Это пейотль ?
Title: Записываем свой голос
Post by: Марго on April 7, 2014, 19:31
Завидую, я и после литра не спиваю.
Долго соображала, что конкретно Вы, Раш, не можете после литра спивать, то есть схлёбывать...  :???
Title: Записываем свой голос
Post by: Иван-Царевич on April 7, 2014, 19:42
Завидую, я и после литра не спиваю.
Долго соображала, что конкретно Вы, Раш, не можете после литра спивать, то есть схлёбывать...  :???
Спивать=петь.
Title: Записываем свой голос
Post by: Марго on April 7, 2014, 21:47
Спивать=петь.
У меня речь шла совсем  о другом.

Offtop
Надеюсь, вы, типа Иван-Царевич, не забыли вот об этом:

Кстати, Margot, вам привет от несправедливо забаненного председателя СПОЛФ Аленариса, который передаёт вам, что вы "сука".

Так что потрудитесь обходить меня и мои сообщения на ЛФ стороной.

Title: Записываем свой голос
Post by: Валентин Н on April 7, 2014, 21:57
Марго, ну когда голос-то будет?
Title: Записываем свой голос
Post by: Иван-Царевич on April 7, 2014, 22:07
Спивать=петь.
У меня речь шла совсем  о другом.

Offtop
Надеюсь, вы, типа Иван-Царевич, не забыли вот об этом:

Кстати, Margot, вам привет от несправедливо забаненного председателя СПОЛФ Аленариса, который передаёт вам, что вы "сука".

Так что потрудитесь обходить меня и мои сообщения на ЛФ стороной.
Дааа, такое не забывается. :smoke:
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on April 7, 2014, 23:20
Это пейотль ?

Дядь Рашид, это вам Рита конопелюшку предлагает! ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on April 8, 2014, 07:31
Это пейотль ?

Дядь Рашид, это вам Рита конопелюшку предлагает! ;D
Вон че? И оно помогает стать спиваком ?
А то у меня за огородом ее полно, но чета сомневаюсь.Там и белладонна есть - мелодичность названия обнадеживает...
Title: Записываем свой голос
Post by: Reethae on April 8, 2014, 12:14
Записала свою речь.
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on April 8, 2014, 12:31
Записала свою речь.
:=
Здесь много хохлоших людей?
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on April 8, 2014, 12:38
Приятный голос, добрые интонации,/несистемные дефекты речи :green:/
Я так не смогу при всем желании + литр водовки + куст каннабиса + кактус пейотля + стакан /?/ белладонны + груша пульке. /Все средства перечислил ?/
Короче, класс. А когда вы нам ченить споете ?
Title: Записываем свой голос
Post by: Reethae on April 8, 2014, 12:51
Щас спою!
Title: Записываем свой голос
Post by: Иван-Царевич on April 8, 2014, 12:53
Записала свою речь.
:=
Здесь много хохлоших людей?
:E: :E:
Title: Записываем свой голос
Post by: _Swetlana on April 8, 2014, 13:02
Щас спою!
Хорошо, чё. И песня любимая.
Я петь не буду. Меня в 7 классе освободили от уроков пения по состоянию здоровья учителя, слабое у Аиды Георгиевны здоровье было :(
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on April 8, 2014, 13:14
Записала свою речь.
:D :E: :green:
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on April 8, 2014, 13:53
Щас спою!
Почемута в загрузках сразу после вас включился Muse. Ясно одно,- им далеко до вас ;up:
Одно лишь замечание - в авторском тексте  ЕМНИП, были не уши.
Title: Записываем свой голос
Post by: Rashid Jawba on April 8, 2014, 13:57
Щас спою!
Хорошо, чё. И песня любимая.
Я петь не буду. Меня в 7 классе освободили от уроков пения по состоянию здоровья учителя, слабое у Аиды Георгиевны здоровье было :(
Спойте, свет наш, не стыдитесь. На ЛФ соматической патологией не страдают.
Title: Записываем свой голос
Post by: Reethae on April 8, 2014, 14:03
Щас спою!
Почемута в загрузках сразу после вас включился Muse. Ясно одно,- им далеко до вас ;up:
Одно лишь замечание - в авторском тексте  ЕМНИП, были не уши.

Уши-уши!

Смотрите "Служебный роман" и слушайте!
Title: Записываем свой голос
Post by: _Swetlana on April 8, 2014, 15:15
Щас спою!
Хорошо, чё. И песня любимая.
Я петь не буду. Меня в 7 классе освободили от уроков пения по состоянию здоровья учителя, слабое у Аиды Георгиевны здоровье было :(
Спойте, свет наш, не стыдитесь. На ЛФ соматической патологией не страдают.
Не, Рашид, я и не пою, и лезгинку не танцую. Всю свою печальную юность за книжками сидела. Риту уговаривайте.
В клипе, кстати, учёная дама в очках на её аватарчик очень похожа. 
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=r3PQMixabMo" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=r3PQMixabMo</a>
Title: Записываем свой голос
Post by: Salo_Mandr on May 25, 2014, 19:44
Я попытался воспроизвести акцент русской речи родного города.

http://vocaroo.com/i/s07KtjBCo1i1
Title: Записываем свой голос
Post by: Borovik on May 26, 2014, 10:52
http://vocaroo.com/i/s07KtjBCo1i1
Шозабред  :E:  :o
Народно-гопническое?
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on May 26, 2014, 12:04
Я попытался воспроизвести акцент русской речи родного города.

http://vocaroo.com/i/s07KtjBCo1i1

Это уж не русская речь, а лошадиная.  :uzhos:
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on May 27, 2014, 13:25
Я попытался воспроизвести акцент русской речи родного города.

http://vocaroo.com/i/s07KtjBCo1i1
;up: Могилёв счастливейший город на земле.
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on May 27, 2014, 15:53
Песня про ежика.
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on May 28, 2014, 00:42
Песня про ежика.
;up: Песня из детства.
Title: Записываем свой голос
Post by: true on May 28, 2014, 03:01
Offtop
Я попытался воспроизвести акцент русской речи родного города.
А это тогда акцент откуда?  :green:

Title: Записываем свой голос
Post by: Salo_Mandr on May 28, 2014, 17:44
Из Бобруйска, это недалеко
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on May 28, 2014, 22:01
Из Бобруйска, это недалеко

В Бобруйск, жЫвотное!  ;D
А ну-ка взял и попячился, пока щачло не начистили!
Шютко... не тронем мы твое щачло... :D
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on May 28, 2014, 22:05
Щас спою!
:D Давно так не ржал.
Title: Записываем свой голос
Post by: _Swetlana on May 28, 2014, 22:10
Щас спою!
:D Давно так не ржал.
Да  ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: true on June 2, 2014, 22:49
Есть такой обычай - на праздник Рамазан дети поют стишки, а их за это угощают сладостями. Пару куплетов на туркменском и хорезмском диалекте узбекского. Из детства, так сказать. ;)

Өзбекче (http://yadi.sk/d/yB45sEJ1S3uSx)

Түркменче (http://yadi.sk/d/L7C1HC_vS3uxL)

Offtop
Пытаясь отфильтровать шумы, случайно изменил голос, упс... 8-)
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on June 2, 2014, 22:58
Что-то между первым и вторым я не заметил разницу.
Title: Записываем свой голос
Post by: true on June 2, 2014, 23:44
Что-то между первым и вторым я не заметил разницу.
Ну дык, так и есть, разница небольшая.
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on June 2, 2014, 23:51
Ну дык хоремзский я еще могу понять, а вот с туркменским возникают проблемы.
Title: Записываем свой голос
Post by: true on June 3, 2014, 00:37
Ну дык хоремзский я еще могу понять, а вот с туркменским возникают проблемы.
Просто ты слышишь, скорее всего, текинский диалект (тру произношение звуков в литнорме на нем и основано), который самый далекий фонетически от узбекского, а так-то понять можно, если говорят не спешно. Помнится, Тюрк на Туране после роликов с афганскими или ташаузскими туркменами всегда жаловался, что вот этих, мол, хорошо понимаю, а тех, кто по ТВ - ни фига. :)
Title: Записываем свой голос
Post by: huaxia on June 4, 2014, 12:04
Записал "Отче наш" на японском, латыни, китайском (путунхуа), английском, немецком и иврите (последние два языка не знаю совсем, так что не спешите бросать камнями).
Title: Записываем свой голос
Post by: _Swetlana on June 4, 2014, 15:19
Записал "Отче наш" на японском, латыни, китайском (путунхуа), английском, немецком и иврите (последние два языка не знаю совсем, так что не спешите бросать камнями).
Спасибо  :yes:
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on December 27, 2014, 00:28
Кыргызская песня.
http://vocaroo.com/i/s1lsdtAutNFP

Казахская версия.
http://vocaroo.com/i/s1JfV7AbUcyh
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on January 7, 2015, 07:14
Къумукъ тил.
Кумыкский алфавит непривычный, не знаешь как правильно читать. Записал как получилось.

http://vocaroo.com/i/s0LbOvEP1J6C
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on June 15, 2015, 23:37
Мой русский язык:

http://vocaroo.com/i/s0X27knzbai0

Title: Записываем свой голос
Post by: I. G. on June 16, 2015, 00:11
Мой русский язык:

http://vocaroo.com/i/s0X27knzbai0
Россия не на западном фронте, она уже у Вашего холодильника!  ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on June 16, 2015, 00:20
Это просто статья из немецкой газеты, записал то что читал. Лучше скажите, узнается ли у меня акцент? Можно ли догадаться по моему акценту откуда я?
Title: Записываем свой голос
Post by: Валентин Н on June 16, 2015, 01:32
Лучше скажите, узнается ли у меня акцент? Можно ли догадаться по моему акценту откуда я?
Иногда проскакивает кавказское что-то, а иногда совсем нет, или я не замечаю.
Title: Записываем свой голос
Post by: true on June 16, 2015, 06:46
Надо над дикцией поработать, а так нормально, небольшой совсем акцент, причем почему-то туркменский :)
Title: Записываем свой голос
Post by: heckfy on June 16, 2015, 07:46
Нормально, но акцент чувствуется.
Title: Записываем свой голос
Post by: _Swetlana on June 16, 2015, 21:04
Это просто статья из немецкой газеты, записал то что читал. Лучше скажите, узнается ли у меня акцент? Можно ли догадаться по моему акценту откуда я?
Что бросилось в уши  :)
"Ч", особенно "чн", "п" слишком глухо, особенно "пп" (группировка). С "е" тоже что-то не так, кажется, не смягчается там, где должон смягчаться. Сказала бы, что тюркский акцент.
Title: Записываем свой голос
Post by: _Swetlana on June 16, 2015, 21:13
Есть такой обычай - на праздник Рамазан дети поют стишки, а их за это угощают сладостями. Пару куплетов на туркменском и хорезмском диалекте узбекского. Из детства, так сказать. ;)

Өзбекче (http://yadi.sk/d/yB45sEJ1S3uSx)

Түркменче (http://yadi.sk/d/L7C1HC_vS3uxL)

Offtop
Пытаясь отфильтровать шумы, случайно изменил голос, упс... 8-)
Ссылки не рабочие  :(
Title: Записываем свой голос
Post by: true on June 16, 2015, 22:46
Ссылки не рабочие  :(
Да, все файлы того диска были случайно удалены.
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on June 16, 2015, 23:53
Это просто статья из немецкой газеты, записал то что читал. Лучше скажите, узнается ли у меня акцент? Можно ли догадаться по моему акценту откуда я?

Не пойму откуда, но говорок заметен. Не на уровне фонетики косячной, а на уровне интонаций, нетипичных для средней полосы. И не настолько редукция, как у нас чаще всего бывает, а более равномерно все слоги слов, что ли. Пожалуй, да, что-то тюркское. По поводу Ч и П ничего особенного не слышу, все обычно. Вот не настолько концовки сваливаются в некое шва - это да, есть такое.
Title: Записываем свой голос
Post by: Awwal12 on June 17, 2015, 00:20
И не настолько редукция, как у нас чаще всего бывает, а более равномерно все слоги слов, что ли.
Ну да. :) Точь-в-точь быстрое чтение по слогам. Русские же выкрикивают ударный слог, кое-как еще проговаривают ближайшие предударные "а" и едва не проглатывают всё остальное, особенно за ударением (там вообще могут сливаться в короткое аморфное нечто ЛЮБЫЕ гласные, даже /у/ у некоторых). Нормативное иканье (которое ь-канье, если быть точным) отсутствует (тЯжёлой, пЕримЕтру, ну да...), эпизодически путаются твердые и мягкие (особенно почему-то заметна нелюбовь к ауслаутной /-т'/), и т.д.
В целом - обычный азербайджанский акцент. В принципе, я не знаю ни одного азербайджанца, который бы говорил ВООБЩЕ без акцента, но бывает и лучше. И, конечно, очевидно, что язык изучался преимущественно в письменной форме, а не устно от труъ-носителей.

(И да: РФ - это всё-таки эРэФ. :)).
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on June 17, 2015, 01:12
Спасибо всем за комментарии!  :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Türk on June 17, 2015, 01:13
Это просто статья из немецкой газеты, записал то что читал. Лучше скажите, узнается ли у меня акцент? Можно ли догадаться по моему акценту откуда я?
Что бросилось в уши  :)
"Ч", особенно "чн", "п" слишком глухо, особенно "пп" (группировка).
К сожалению не понял, если не лень, можете указать конкретно в каких словах какую ошибку допустил и как было бы правильно?
Title: Записываем свой голос
Post by: _Swetlana on June 17, 2015, 13:54
Второй раз послушала, уже какое-то другое впечатление  :)
"В том слущае", "востощной европы", "счёт" звучит как щОт. Я грю щьот.
Холодной - чистое о. Ну совсем "халодной" я не говорю, что-то типа а ̊. Тот раз в "группировка" пп показались слишком глухими, в этот раз как-то проскочило.
У меня муж из Баку, очень своебразная дикция и произношение, я уже за 30 лет прислушалась. В третий раз послушаю и скажу - да всё нормально  ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Toman on June 17, 2015, 20:28
Ну совсем "халодной" я не говорю, что-то типа а ̊.
Это вряд ли... По идее, там как раз неогубленный гласный, немножко менее открытый, чем "а". Что-то примерно в районе [ʌ]. Огубленный же а ̊ для русскоязычного слушателя звучал бы как стопроцентное оканье.
Title: Записываем свой голос
Post by: _Swetlana on June 17, 2015, 20:35
Ну совсем "халодной" я не говорю, что-то типа а ̊.
Это вряд ли... По идее, там как раз неогубленный гласный, немножко менее открытый, чем "а". Что-то примерно в районе [ʌ]. Огубленный же а ̊ для русскоязычного слушателя звучал бы как стопроцентное оканье.
Тоже верно. У меня вообще большие проблемы с татарским произношением. Себя записывать не буду.
Title: Записываем свой голос
Post by: Demetrius on August 30, 2015, 15:56
Попробовал записать свой, получилось плохо. Шум ноўтбука очень мешает.

2015-08-30-test.mp3 (http://dzmitry.smartvps.pl/misc/lf/2015-08-30-test.mp3) (1,7 Мб)
Title: Записываем свой голос
Post by: Aliska23 on September 2, 2015, 16:11
Голос? записывать?  :D терпеть не могу слушать свой голос, он чуть писклявый :dayatakoy:
Title: Записываем свой голос
Post by: Mercurio on September 2, 2015, 16:33
Да ладно вам. Го послушаем :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on September 2, 2015, 17:33
Попробовал записать свой, получилось плохо. Шум ноўтбука очень мешает.

2015-08-30-test.mp3 (http://dzmitry.smartvps.pl/misc/lf/2015-08-30-test.mp3) (1,7 Мб)
Нiчога не мешает! Отлично слушаецца сей апокриф о дедушке Ленине! ;up:
Title: Записываем свой голос
Post by: Demetrius on September 2, 2015, 17:58
Спасибо.  :-[ Это из книги «Казкі і легенды роднага краю» 1960 года. По-моему у меня там очень странная интонация на «апрануты небагата, але чыста» получилась.
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on September 2, 2015, 18:00
Попробовал записать свой, получилось плохо. Шум ноўтбука очень мешает.

2015-08-30-test.mp3 (http://dzmitry.smartvps.pl/misc/lf/2015-08-30-test.mp3) (1,7 Мб)
Что призвана продемонстрировать эта запись?
Title: Записываем свой голос
Post by: Demetrius on September 2, 2015, 18:01
Что призвана продемонстрировать эта запись?
Я попробовал записать свой голос. :)

При желании можно прокомментировать мой акцент.
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on September 2, 2015, 18:04
Что призвана продемонстрировать эта запись?
Я попробовал записать свой голос. :)

При желании можно прокомментировать мой акцент.
:donno: Мне кажется вы нечасто говорите по-белорусски.
Title: Записываем свой голос
Post by: Валер on September 2, 2015, 18:04
Что призвана продемонстрировать эта запись?
Я попробовал записать свой голос. :)

При желании можно прокомментировать мой акцент.
Я когда послушал - задумался что возможно чуждый акцент может искажать восприятие собственно голоса, но не знаю.
Title: Записываем свой голос
Post by: Demetrius on September 2, 2015, 18:07
:donno: Мне кажется вы нечасто говорите по-белорусски.
Это и без аудиозаписи очевидно. ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on September 2, 2015, 18:08
:donno: Мне кажется вы нечасто говорите по-белорусски.
Это и без аудиозаписи очевидно. ;D
Я же должен был что-то написать.  :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Demetrius on September 2, 2015, 18:10
По-моему у меня все языки будут с акцентом. Что русский, что белорусский, что украинский.
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on September 2, 2015, 18:11
По-моему у меня все языки будут с акцентом. Что русский, что белорусский, что украинский.
Скажите по-русски что-нибудь, тут мне легче оценить.
Title: Записываем свой голос
Post by: Aliska23 on September 2, 2015, 19:07
Чуть позже, может рискну :E:
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on September 2, 2015, 19:59
Чуть позже, может рискну :E:
А потом посыпятся посты про дефекты речи, акценты, прононс и пр.  :)
Title: Записываем свой голос
Post by: O on September 2, 2015, 20:56
Чуть позже, может рискну :E:
А потом посыпятся посты про дефекты речи, акценты, прононс и пр.  :)

или посыплются
Title: Записываем свой голос
Post by: Aliska23 on September 3, 2015, 15:29
ахаха это если я запишу английскую свою речь, тогда меня точно высмеют ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on September 3, 2015, 17:44
ахаха это если я запишу английскую свою речь, тогда меня точно высмеют ;D
Запишите русскую, вотс зэ проблем? :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Demetrius on September 4, 2015, 19:49
Скажите по-русски что-нибудь, тут мне легче оценить.
Оцените, пожалуйста:
2015-09-04-skazki.wma (http://dzmitry.smartvps.pl/misc/lf/2015-09-04-skazki.wma) (~4 Мб) по-русски,
2015-09-04-korysni-porady.wma (http://dzmitry.smartvps.pl/misc/lf/2015-09-04-korysni-porady.wma) (~4,2 Мб) по-украински (s/протяг/продовження/ в кінці, це якийсь білорусизм).
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on September 4, 2015, 20:18
Скажите по-русски что-нибудь, тут мне легче оценить.
Оцените, пожалуйста:
2015-09-04-skazki.wma (http://dzmitry.smartvps.pl/misc/lf/2015-09-04-skazki.wma) (~4 Мб) по-русски,
2015-09-04-korysni-porady.wma (http://dzmitry.smartvps.pl/misc/lf/2015-09-04-korysni-porady.wma) (~4,2 Мб) по-украински (s/протяг/продовження/ в кінці, це якийсь білорусизм).
Окна, распахнутые навзничь - это круто.  :)
Украинское произношение на уровне белорусского. (Манерой напоминает журналиста Портникова, если знаете такого)
Title: Записываем свой голос
Post by: Demetrius on September 4, 2015, 21:01
Окна, распахнутые навзничь - это круто.  :)
Это «Сказки жёлтого камня» Арсения.

Украинское произношение на уровне белорусского.
Мне не нравится идея «уровней». Моё произношение идеально соответствует тому, как я хотел бы говорить, значит, уровень максимально высокий. :)

Ну, то есть я хотел бы научиться говорить выразительнее и всё такое, но приближаться к литературным нормам смысла не вижу.

(Манерой напоминает журналиста Портникова, если знаете такого)
Нет, не знаю. :donno:
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on September 4, 2015, 21:46
Оцените, пожалуйста:
Явно не московский прононс + какие-то азиатские интонации. Это я о русском.
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on September 5, 2015, 13:18
Украинское произношение на уровне белорусского.
[thick trolling]Однако не хуже, чем у половины людей, считающих украинский родным. :)[/thick trolling]
Title: Записываем свой голос
Post by: Red Khan on September 5, 2015, 13:52
2015-09-04-skazki.wma (~4 Мб) по-русски,
Я бы посоветовал немного картавости прибавить и анекдоты про евреев записать. :)

У Вас какой язык основной?
Title: Записываем свой голос
Post by: Demetrius on September 5, 2015, 14:59
У Вас какой язык основной?
Русский? Трасянка? :???
Title: Записываем свой голос
Post by: Demetrius on September 5, 2015, 15:00
Я бы посоветовал немного картавости прибавить и анекдоты про евреев записать. :)
Попробую. А зачем?
Title: Записываем свой голос
Post by: Red Khan on September 5, 2015, 15:44
У Вас какой язык основной?
Русский? Трасянка? :???
Просто интересно было что за акцент.

Я бы посоветовал немного картавости прибавить и анекдоты про евреев записать. :)
Попробую. А зачем?
У Вас, на мой взгляд, акцент почти как у персонажей этих анекдотов. :)
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on September 6, 2015, 14:16
У Вас какой язык основной?
Русский? Трасянка? :???
Просто интересно было что за акцент.

Я бы посоветовал немного картавости прибавить и анекдоты про евреев записать. :)
Попробую. А зачем?
У Вас, на мой взгляд, акцент почти как у персонажей этих анекдотов. :)
А мне слышится в голосе избыточная интеллигентость.  :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Red Khan on September 6, 2015, 14:19
А мне слышится в голосе избыточная интеллигентость.  :)
Вы же понимаете, что одно другому не то чтобы не мешает, даже дополняет. :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on September 6, 2015, 14:23
А мне слышится в голосе избыточная интеллигентость.  :)
Offtop
这个小伙子应该是同志吧 ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on September 6, 2015, 15:51
Иеска, что у вас за зловещий тип на аватаре?
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on September 6, 2015, 15:54
Да это я "Константина" давеча пересмотрел :) Помните последние кадры фильма, на кладбище?
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on September 6, 2015, 15:56
ЗЫ: Он добрый по фильму, кстати, он вообще ангел. Буквально :) В отличие от меня.
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on September 6, 2015, 15:56
Не помню, ибо не смотрел.
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on September 6, 2015, 15:59
Offtop
Посмотрите, классный фильм. В русском переводе "Константин: Повелитель тьмы". Интересное видение ада!
Ну, и Keanu Reeves & Shia LaBeouf там няшки :) Не говоря уж о Peter'е Stormare... Самый классный Люцифер, имхо!
Title: Записываем свой голос
Post by: Danandr25 on November 4, 2015, 22:52
Хотел сюда песенки записать... Записал. Послушал. :fp: Оказалось, ни петь, ни играть на гитаре, я вообще не умею >( Да и вообще голос у меня дурацкий. Как у сопляка :no:
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on November 4, 2015, 23:35
Дык запишите рассказик какой-нить для начала. На каком-нить языке своём любимом :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Danandr25 on November 4, 2015, 23:46
 Языков не разумеем... Пока что :-[ Так что в моём случае любимый=родной. А вот пою помимо русского отдельные песни на двух мовах. Только по-украински вот постоянно путаю "и" и "і". Но это поправимо. Кстати, Иеска-сан, подскажи, кали ласка, в каких случаях "в" читается как "ў"? А то по Вакарчуку как-то не очень понятно
 А текстик какой-нибудь на выходных запишу, а то в общаге как-то не хочется соседей смущать :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on November 5, 2015, 11:52
Кстати, Иеска-сан, подскажи, кали ласка, в каких случаях "в" читается как "ў"? А то по Вакарчуку как-то не очень понятно
 А текстик какой-нибудь на выходных запишу, а то в общаге как-то не хочется соседей смущать :)
Эммм, дык я ж не носитель мовы, хоть фамилия и намекает... :( Спросите лучше знатоков украинского литературного :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Demetrius on November 5, 2015, 12:14
В начале слога «в», в конце «ў».
Title: Записываем свой голос
Post by: Danandr25 on November 5, 2015, 12:30
Спасибо, Деметрий. Я, в принципе, так и думал. Иеска, без обид :UU: Меня, походу, переклинило: подумал, что ты размовляешь.
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on November 5, 2015, 13:29
Иеска, без обид :UU: Меня, походу, переклинило: подумал, что ты размовляешь.
Да какие тут обиды ;)
Я украинский понимаю 100% (если не знаю какого-то слова, всегда словарь под рукой), люблю, как и прочие славянские, но на теор-вопросы отвечать избегаю, ибо не суюсь, каггрится... :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on November 5, 2015, 13:40
подумал, что ты размовляешь.
Не пойму, о каком языке речь: украинском или белорусском. Всё ж таки, они мало-мало отличаются. :)
Title: Записываем свой голос
Post by: Demetrius on November 5, 2015, 13:54
Не пойму, о каком языке речь: украинском или белорусском. Всё ж таки, они мало-мало отличаются. :)
Украинском. В белорусском в и ў пишутся разными буквами, там не перепутаешь.
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on November 5, 2015, 14:09
Украинском. В белорусском в и ў пишутся разными буквами, там не перепутаешь.
Ну тогда, если верить правилам, всё чуток сложнее:

«Сонорні приголосні [в], [й], які не мають глухих відповідників, в середині слова після голосного і перед голосним, на початку слова перед будь-яким приголосним і у кінці слова перетворюються на короткі нескладові голосні [ў], [і̆] (воўк, гаі̆)».
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on November 5, 2015, 14:12
Offtop
Хыхы, вот поэтому я и не спешил с "простым" ответом... ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on November 5, 2015, 14:14
ЗЫ: В мои времена фонетику в школе не учили. И хоть наша учительница была из Киевской области, как-то я не научился особо выговаривать эти "неслоговые гласные"... (В том диалекте украинского, который распространён в местах, где я родился и вырос, их практически нет, насколько я понимаю...)
Title: Записываем свой голос
Post by: Danandr25 on November 5, 2015, 14:28
Lodur, дякую
Title: Записываем свой голос
Post by: Danandr25 on November 5, 2015, 14:34
Слушайте, а кто-нибудь разбирается в технической части вопроса? Я к тому, что, когда делаю запись, микрофон (встроенный в ноут) порой ведёт себя неадекватно, а именно как-то сам по себе периодически меняет громкость так, что местами меня практически не слышно, а иногда наоборот очень громко, и меняться эти состояния могут хоть в течение 2-3х секунд. Может, это из-за автоматического вырезания шума?
Title: Записываем свой голос
Post by: Demetrius on November 6, 2015, 09:43
Украинском. В белорусском в и ў пишутся разными буквами, там не перепутаешь.
Ну тогда, если верить правилам, всё чуток сложнее:
Откуда эти правила?

Вы уверены, что они верны?


Мне кажется, авторы приведённого вами принципа попытались описать то же, что и я, но не вводя понятия «слог» (что разумно, т.к. принципы слогоделения бывают разные). Сама идея разумная, но в приведённом вами правиле что-то перепутали.

По крайней мере его применение приводит к странным результатам, которые расходятся с тем, как я говорю по-украински.

Вот что меня смущает больше всего:
в середині слова після голосного і перед голосним,
Если понимать «після голосного і перед голосним» как описание одной позиции, то получаем загадочное чередование во[ў]к—*во[в]чий. Я такого чередования не слышал и оно не совпадает с моей интуицией как носителя: я бы говорил во[ў]к и во[ў]чий (т.к. в конце слога).

Если понимать «після голосного і перед голосним» как описание двух разных позиций («в середині слова після голосного» и «в середині слова перед голосним»), то получаем загадочное чередование про [в]ірупро[ў]ірити. Опять-таки, я такого чередования не слышал, и оно мне кажется очень странным: я бы говорил про [в]іру и про[в]ірити (т.к. в начале слога).

Остальное согласуется с тем, что я говорил:
на початку слова перед будь-яким приголосним
Учитывая правила чередования у/в, в тех словах, где есть такое чередование, в- будет писаться только после следующего гласного (или в начале предложения перед гласным, но тогда он не подпадает под действие правила).

Соответственно, мы рассматриваем ситуацию после гласного: V вC читается [ў] (что очевидно, ведь в в такой ситуации гарантиравнно отойдёт к предыдущему слову), а V вV прочитается [в] (т.е. в отойдёт к следующему слову).

Единственный момент. Это правило даст отличные от моего результаты в словах без чередования у/в: по Вашему правилу получается від [ў]дачі, а по моему — від [в]дачі. Если честно, я бы произносил там [в], но не настаиваю. Если честно, такое впечатление, что в моей речи это в в такой позиции вообще редуцируется чуть ли не до нуля.

і у кінці слова
Ну, тут само собой будет конец слога, раз конец слова.
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on November 6, 2015, 10:21
Украинском. В белорусском в и ў пишутся разными буквами, там не перепутаешь.
Ну тогда, если верить правилам, всё чуток сложнее:
Откуда эти правила?

Вы уверены, что они верны?
Эти правила есть на портале «Портал україньскої мови» в разделе «Орфоепія»: http://pravila-uk-mova.at.ua/index/fonetika/0-5 и ещё на нескольких сайтах. Судя по неисправленным ошибкам распознавания, это скан напечатанного документа. Насколько им можно верить, я сам задаюсь вопрросом, не зря ж приписал: "если верить". :)
С другой стороны, не верить сайту, который специально был сделан для повышения грамотности всех желающих, как-то неудобно. :-[ Это всё равно, что не верить, что на сайте «Грамота.ру» размещена официальная версия правил русского языка. :donno:
Title: Записываем свой голос
Post by: Demetrius on November 6, 2015, 11:24
Посмотрел в учебнике (http://www.twirpx.com/file/1264494/).

tl;dr:
— в конце слога «ў» (во[ў]чий),
— в начале слова перед согласным «ў» (від [ў]дачі),
— в остальных случаях «в» (в двух—трёх ипостасях).
Title: Записываем свой голос
Post by: Demetrius on November 6, 2015, 11:34
С другой стороны, не верить сайту, который специально был сделан для повышения грамотности всех желающих, как-то неудобно. :-[ Это всё равно, что не верить, что на сайте «Грамота.ру» размещена официальная версия правил русского языка. :donno:
Ну, у Грамоты.ру есть список консультантов, и видно, что они в русском языке разбираются. А тут портал, созданный «засновником агенства PetaSoft.org».
Title: Записываем свой голос
Post by: Danandr25 on November 6, 2015, 23:52
Текстики.
По-русски (https://drive.google.com/file/d/0B_gLE9WqN1ZQZkwyanh5N0YxSk0/view?usp=sharing)
По-английски (https://drive.google.com/file/d/0B_gLE9WqN1ZQNk5vN2JlYXM5aWc/view?usp=sharing) (Внимание! Возможно ушное кровотечение!)
Title: Записываем свой голос
Post by: Red Khan on November 7, 2015, 11:18
По-английски (https://drive.google.com/file/d/0B_gLE9WqN1ZQNk5vN2JlYXM5aWc/view?usp=sharing) (Внимание! Возможно ушное кровотечение!)
Выбор текста -  :E:
Title: Записываем свой голос
Post by: Danandr25 on November 7, 2015, 12:53
Red Khan, передо мной даже вопроса выбора не стояло ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Demetrius on November 7, 2015, 12:55
[бра́т′іў]
Ой, кажется я при переписывании не туда поставил ударение.
Title: Записываем свой голос
Post by: Danandr25 on November 7, 2015, 19:39
Песенки.
По-русски (https://drive.google.com/file/d/0B_gLE9WqN1ZQNmxRaHRKY1U1d1k/view?usp=sharing)
По-украински (https://drive.google.com/file/d/0B_gLE9WqN1ZQQUxOSnVGbkxsVE0/view?usp=sharing)
По-белорусски (https://drive.google.com/file/d/0B_gLE9WqN1ZQTnA2MTBjMExkZVE/view?usp=sharing)
Title: Записываем свой голос
Post by: svarog on November 10, 2015, 01:02
По-белорусски (https://drive.google.com/file/d/0B_gLE9WqN1ZQTnA2MTBjMExkZVE/view?usp=sharing)
По-моему, вполне нативно получилось. Единственно, мне в слове "казачны" услышалось мягковатое "ч".
Title: Записываем свой голос
Post by: Danandr25 on November 10, 2015, 01:17
svarog, спасибо на добром слове
Title: Записываем свой голос
Post by: Danandr25 on November 13, 2015, 17:46
Посоветуйте кто-нибудь, пожалуйста, какие-нибудь интересные песенки по-белорусски. Кроме Ляписов. И без змагаров политики.
Title: Записываем свой голос
Post by: Iyeska on November 13, 2015, 19:14
Посоветуйте кто-нибудь, пожалуйста, какие-нибудь интересные песенки по-белорусски. Кроме Ляписов. И без змагаров политики.
"Выганяй, маці, каваля з хаты!" ;D ;up:
Title: Записываем свой голос
Post by: Bhudh on November 13, 2015, 19:36
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=en1FBYNRNkY" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=en1FBYNRNkY</a>
Title: Записываем свой голос
Post by: я пифия on December 3, 2015, 02:36
Стихи Марии Петровых http://vocaroo.com/i/s1X8gRlcgwQR
Title: Записываем свой голос
Post by: کوروش on August 9, 2016, 23:22
Латинский:
Title: Записываем свой голос
Post by: کوروش on August 9, 2016, 23:25
Иврит.(Читаю без теамим. Долготу пытался соблюдать, но не получилось):
Title: Записываем свой голос
Post by: کوروش on August 10, 2016, 14:53
Ещё иврит (современное произношение) и французский.
Title: Записываем свой голос
Post by: From_Odessa on August 10, 2016, 15:01
Русский - http://vocaroo.com/i/s1bayvAqcT5J

Украинский - http://vocaroo.com/i/s0mQapTB14C7

Английский - http://vocaroo.com/i/s0XChv98MRtI

Немецкий - http://vocaroo.com/i/s0pcaTwaAsTr

М-да, отсутствие практики в английском и немецком, мягко говоря, сказывается. Хотя проблема еще и в том, что я знаю о процессе записи.
Title: Записываем свой голос
Post by: کوروش on August 10, 2016, 15:09
Качество плохое очень. Но в английском слышится сильный акцент почти везде. В русском всё довольно чётко, но я иначе говорю. Насчёт остальных не знаю.
Свои русский с английским даже не хочу записывать, чтобы не позориться: там жесть.
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on August 10, 2016, 15:33
Не слышу акцента в украинском. Видимо, школа всё же свое дело делает. (Второй вариант - я уже не могу отличить украинский с акцентом от украинского без акцента ::)).
Title: Записываем свой голос
Post by: From_Odessa on August 10, 2016, 15:43
Не слышу акцента в украинском
А Вы можете его услышать от русскоязычного жителя Украины, нормально владеющего разговорной украинской речью? Я так думал, что он слышен будет только носителям украинского. Да и то, смотря каким. Для жителей ЗУ, вероятно, и речь украиноязычных людей Поднепровья звучит с акцентом, как и наоборот.
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on August 10, 2016, 17:11
Для жителей ЗУ, вероятно, и речь украиноязычных людей Поднепровья звучит с акцентом, как и наоборот.
Разве по умолчанию не подразумевается литературное произношение? Оно, по идее, не должно зависеть от того, откуда человек (если он специально его ставил, для работы диктором, например, или чего-то подобного).
Title: Записываем свой голос
Post by: From_Odessa on August 10, 2016, 17:12
Разве по умолчанию не подразумевается литературное произношение? Оно, по идее, не должно зависеть от того, откуда человек (если он специально его ставил, для работы диктором, например, или чего-то подобного).
По умолчанию - да. А Вы хорошо разбираетесь чувствует фонетику СУЛЯ?)
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on August 10, 2016, 17:24
А Вы хорошо разбираетесь чувствует фонетику СУЛЯ?)
Да где там. :) Если бы хорошо разбирался - не писал бы второй вариант.
А так - я сам как-то записывал кусочек сказки про заячью хатку на украинском, и выкладывал на форуме (не в этой теме, и мне кажется, та тема вообще куда-то исчезла). Пюфон сказал, что у меня вполне нормальное произношение (там была одна ошибка, но я и сам понял, что ошибся, сразу же, как только её сделал, просто переписывать не стал).
Сейчас, к сожалению, не могу заново сделать запись.
Title: Записываем свой голос
Post by: From_Odessa on August 11, 2016, 09:55
А так - я сам как-то записывал кусочек сказки про заячью хатку на украинском
Я помню, слушал )

Сейчас, к сожалению, не могу заново сделать запись.
Почему?
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on August 11, 2016, 11:25
Почему?
Гикнулось (наверное, от жары, а может время пришло) сразу два жёстких диска из трёх. :( На одном из них была система. Так что я пока сижу на временной ОСи, пытаюсь "лечить" диски (бэдблоки и всё такое). Но у меня сейчас даже не все драйвера стоят, а вот поставить не могу, пока утилита диагностики и лечения диска работает, ибо нужна будет перезагрузка. Предполагаю, что работать она будет ещё несколько дней, поскольку поиск и пометка бэдблоков, когда их много (а их, таки, много :( ), процедура крайне медленная. А диски большие (по 750 ГБ).
Title: Записываем свой голос
Post by: From_Odessa on August 11, 2016, 11:39
Lodur

М-да... ((( Надеюсь, скоро все закончится.
Title: Записываем свой голос
Post by: کوروش on August 12, 2016, 15:12
Русский:
Title: Записываем свой голос
Post by: svarog on August 13, 2016, 13:49
Куруш

А почему у вас такой сильный акцент? Русский у вас неродной?
Title: Записываем свой голос
Post by: کوروش on August 13, 2016, 13:53
Русский родной, но мне всегда казалось, что у меня окающий диалект, потому что произношу "о" так, где по норме нужно "а". Хотя, недавно услышал настоящий окающий акцент и понял, что то - совсем другое, и у меня нет его. Видимо, просто на русский наслоились все мои увлечения другими.
А здесь ещё и качество записи снижено.
Title: Записываем свой голос
Post by: RockyRaccoon on August 13, 2016, 22:53
Русский родной, но мне всегда казалось, что у меня окающий диалект, потому что произношу "о" так, где по норме нужно "а". Хотя, недавно услышал настоящий окающий акцент и понял, что то - совсем другое, и у меня нет его. Видимо, просто на русский наслоились все мои увлечения другими.
А вам кто-нибудь говорил вне ЛФ, что у вас самый настоящий, ясно слышимый нерусский акцент?
Title: Записываем свой голос
Post by: کوروش on August 13, 2016, 23:01
А вам кто-нибудь говорил вне ЛФ, что у вас самый настоящий, ясно слышимый нерусский акцент?
Ни разу. Было однажды только, когда записывал видео, но тот человек сам лингвист. А в чём акцент проявлен?
Title: Записываем свой голос
Post by: Centum Satәm on August 13, 2016, 23:05
Латинский:
А че скорость такая? Латинский рэп прямо какой-то.  ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: Centum Satәm on August 13, 2016, 23:09
А в чём акцент проявлен?
Да во всем. Я сначала подумал, что китаец читает. И опять несетесь куда-то. Вы не слышали никогда, как артисты стихи декламируют? :what:
Title: Записываем свой голос
Post by: کوروش on August 13, 2016, 23:23
Латинский:
А че скорость такая? Латинский рэп прямо какой-то.  ;D
Потому что Ad Melpomenen - длинное стихотворение, а время ограничено. Deus inter homines старался с выражением прочесть, там лучше должно получиться. Но мне вообще нравится, когда говорят или читают быстро.
Title: Записываем свой голос
Post by: Artiemij on August 14, 2016, 00:51
А вам кто-нибудь говорил вне ЛФ, что у вас самый настоящий, ясно слышимый нерусский акцент?
+1
Что-то эстонское, по-моему.
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on August 14, 2016, 01:27
Мне что-то японское слышится.
Title: Записываем свой голос
Post by: کوروش on August 14, 2016, 06:07
Интересно. Видимо, с выразительностью переусердствовал, не приходится ведь стихи читать вслух.
Title: Записываем свой голос
Post by: RockyRaccoon on August 14, 2016, 08:32
А в чём акцент проявлен?
Слишком мягкие шипящие; в словах типа "одна", "подруги" между согласными имеется нечто типа шва, а гласные вообще все произносятся иначе. Это из того, что я заметил. Полное впечатление, что русский для вас - не родной, или вы живёте в нерусском окружении (помню, разговаривал с одним русским из Киргизии - у него был яркий нерусский акцент).
Title: Записываем свой голос
Post by: کوروش on August 14, 2016, 09:57
А, ну шипящие мягкиея потому что твёрдые мне не нравятся, не вижу смысла в их различении. А гласные почему другие? Я всегда подмечаля что у меня [э] чуть более открытая, чем нужно, возможно, когда-то стал тк говорить для большей чёткости. Хотя у многих точно так же.
Title: Записываем свой голос
Post by: RockyRaccoon on August 14, 2016, 14:21
А, ну шипящие мягкиея потому что твёрдые мне не нравятся, не вижу смысла в их различении. А гласные почему другие? Я всегда подмечаля что у меня [э] чуть более открытая, чем нужно, возможно, когда-то стал тк говорить для большей чёткости. Хотя у многих точно так же.
Вы прямо какая-то уникальная личность. Каким-то непостижимым образом выработать у себя акцент - это что-то!
Title: Записываем свой голос
Post by: Poirot on August 14, 2016, 14:25
Помню, мы в институте на занятиях по немецкой фонетике чттали текст на русском с немецким прононсом. Ржалнимог.
Title: Записываем свой голос
Post by: huaxia on October 18, 2016, 09:10
https://www.youtube.com/watch?v=R1TUSeKJa3A … сделал видео-презентацию на тему общекитайских когнатов в японском, корейском и китайском. кому интересно посмотрите, поставьте лайк.
Title: Записываем свой голос
Post by: Lodur on October 18, 2016, 11:01
https://www.youtube.com/watch?v=R1TUSeKJa3A … сделал видео-презентацию на тему общекитайских когнатов в японском, корейском и китайском. кому интересно посмотрите, поставьте лайк.
Было интересно, лайк поставил... Но зачем так издеваться над моими старыми уставшими глазами? Неужели нельзя было сделать разрешение побольше, хотя бы 720p? В маленьком окошке мелочь пузатую с транскрипцией латиницей не прочесть, а если развернуть на весь экран - всё расплывается, да она ещё, как назло, серого цвета. :'(
Title: Записываем свой голос
Post by: svarog on October 20, 2016, 23:38
https://www.youtube.com/watch?v=R1TUSeKJa3A … сделал видео-презентацию на тему общекитайских когнатов в японском, корейском и китайском. кому интересно посмотрите, поставьте лайк.
huaxia, очень приятный и понятный английский.  ;up:
Title: Записываем свой голос
Post by: Драгана on October 21, 2016, 17:00
А вам кто-нибудь говорил вне ЛФ, что у вас самый настоящий, ясно слышимый нерусский акцент?
Ни разу. Было однажды только, когда записывал видео, но тот человек сам лингвист. А в чём акцент проявлен?
Честно говоря, подумала на обыкновенного украинца, который в быту использует русский язык не так часто - знает его, конечно, говорит свободно, однако интонации несколько другие и для него это не так привычно.

А, ну шипящие мягкиея потому что твёрдые мне не нравятся, не вижу смысла в их различении. А гласные почему другие? Я всегда подмечаля что у меня [э] чуть более открытая, чем нужно, возможно, когда-то стал тк говорить для большей чёткости. Хотя у многих точно так же.

Что значит "не нравится"? Есть определенные нормы русского языка. Я могу понять, если человек по каким-то причинам просто не выговаривает какие-то звуки. Из-за иностранного акцента или дефекта дикции, который не исправили логопеды, или флюса, прикушенного языка, травм с распухшими губами, проблем по неврологии, последствий инсульта или парезов там каких, речи во время еды итп. Это все понятно. Но если он способен выговорить, но ему "не нравится" и поэтому коверкает свою речь нарочно - это как-то странно. Мне вот, может быть, не нравится в русском языке звук "ы", но это же не значит, что я вот так возьму и начну говорить постоянно "ти" и "ми" вместо ты и мы"
Title: Записываем свой голос
Post by: alant on October 21, 2016, 23:51
А вам кто-нибудь говорил вне ЛФ, что у вас самый настоящий, ясно слышимый нерусский акцент?
Ни разу. Было однажды только, когда записывал видео, но тот человек сам лингвист. А в чём акцент проявлен?
Честно говоря, подумала на обыкновенного украинца, который в быту использует русский язык не так часто - знает его, конечно, говорит свободно, однако интонации несколько другие и для него это не так привычно.
Ну нет  :no:
Title: Записываем свой голос
Post by: Wolliger Mensch on October 22, 2016, 00:15
Русский:


Речь у вас интересная. Сразу вспомнил «талекко ли то Таллинна?»… ;D ;D
Title: Записываем свой голос
Post by: pomogosha on November 4, 2016, 09:21
Русский:


Речь у вас интересная. Сразу вспомнил «талекко ли то Таллинна?»… ;D ;D
:+1:   :yes:
Title: Записываем свой голос
Post by: sasza on November 8, 2016, 09:33
А вам кто-нибудь говорил вне ЛФ, что у вас самый настоящий, ясно слышимый нерусский акцент?
Ни разу. Было однажды только, когда записывал видео, но тот человек сам лингвист. А в чём акцент проявлен?
:fp:
Троллите?
Title: Записываем свой голос
Post by: Neska on January 6, 2017, 10:20
Куруш, на родном языке так не говорят. Какой у Вас родной, все-таки? :-[
Title: Записываем свой голос
Post by: کوروش on January 6, 2017, 11:48
Просто у меня такая манера. Одна есть знакомая, она всегда по телефону говорит плачущим голосом - так ей нравится.
Title: Записываем свой голос
Post by: Tys Pats on January 6, 2017, 13:25
Русский:


Речь у вас интересная. Сразу вспомнил «талекко ли то Таллинна?»… ;D ;D

:+1: