Post reply

Warning - while you were reading 4 new replies have been posted. You may wish to review your post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:

Attach:
(Clear Attachment)
(more attachments)
Restrictions: 10 per post, maximum total size 2048KB, maximum individual size 256KB
Note that any files attached will not be displayed until approved by a moderator.
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image

Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: Flos
« on: February 8, 2017, 10:59 »

Типа "нижние земли"?

 :yes:
Posted by: watchmaker
« on: February 8, 2017, 10:45 »

Типа "нижние земли"?
Posted by: Flos
« on: February 8, 2017, 08:46 »

Quote
Països Baixos
Что это за страна?

Нидерланды.
Posted by: watchmaker
« on: February 7, 2017, 23:44 »

Quote
Països Baixos
Что это за страна?
Posted by: TestamentumTartarum
« on: January 9, 2017, 22:07 »

Offtop
В разговорном каталанском (особенно в западном диалекте) также распространены обороты типа d'aquí..., например: d'aquí una hora (через час, в течение часа), d'aquí un rato (или una estona) - скоро, через некоторое время.
Если u-una esto-o-ona-a, то врядли скоро ;D
Posted by: Yaroslav
« on: January 9, 2017, 21:46 »

Un rato es en español!!! En català es totalment inexistent aquesta paraula. Es diu una estona!!!!
http://dlc.iec.cat/results.asp?txtEntrada=rato&operEntrada=0

Una altra cosa: L'única forma correcta de dir "nuzhno" en català és "haver de..."!!!!!
Per exemple: Mn'é nújno napisàt' knígu. ---> He d'escriure un llibre.
NO ES POT DIR: Tinc que escriure un llibre. Tinc d'escriure un llibre
Posted by: Euskal
« on: July 25, 2013, 15:38 »

6.3. Maneres de dir

- Que hi ha el Josep? - Жузеп дома?
- Ho sento, però no hi és, vindrà a mitja hora. - Сожалею, но его нет, он придёт через полчаса.

В разговорном каталанском (особенно в западном диалекте) также распространены обороты типа d'aquí..., например: d'aquí una hora (через час, в течение часа), d'aquí un rato (или una estona) - скоро, через некоторое время.
Posted by: Штудент
« on: May 10, 2013, 22:12 »

6.6. Punts cardinals

Nord m - Север
Sud m - Юг
Est m - Восток
Oest m - Запад
Nord-est m - северо-восток
Nord-oest m - северо-запад
Sud-est m - юго-восток
Sud-oest m - юго-запад

septentrional - северный
meridional - южный
oriental - восточный
occidental - западный

Местоположение передаётся по модели al nord на севере и al nord de на севере от.
Posted by: Cassandra
« on: December 14, 2012, 21:44 »

Дабы скрасить ожидание дальнейших уроков, предлагаю послушать мою любимую песню на каталанском  ::)
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=3UVKeaxbz8k" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=3UVKeaxbz8k</a>
Posted by: Штудент
« on: November 25, 2012, 22:56 »

6.5. Països d'Europa

Pais - habitant - capital

Albània
Alemanya
Andorra
Àustria
Bèlgica
Bielorússia
Dinamarca
Eslòvaquia
Espanya
Estònia
Finlàndia
França
Grècia
Hongria
Irlanda
Islàndia
Itàlia
Letònia
Lituània
Luxemburg
Macedònia
Malta
Moldàvia
Mònaco
Països Baixos
Polònia
Portugal
Regne Unit
Repùblica Txeca
Romania
Rússia
Suècia
Suïssa
Turquia
Ucraïna
Vaticà