Recent Posts

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 [9] 10
81
Жена сказала, что они в школе учили siebte.
Сложно-то как всё.


Все учили siebte.
Не все. См. выше пост zwh.
82
Вот есть у нас слово "кутька" (собака). Кутёнок. Зовём собачку к себе "куть-куть". Откуда оно? Бог его знает. Но на хинди оно означает собаку.
А также болг. куче, венг. kutya.
83
Знатоки говорят, что у румынских кэлдэрара русских заимствований больше, чем у русских кэлдэрара. Парадокс! Но факт!
Такое может быть только в одном случае: если какая-то группа кэлдэрарей долго жила в России, а потом переселилась в Румынию. Ничего парадоксального. Был ли такой факт - не знаю. Обычно у них наоборот.
И, думаю, такое может наблюдаться не у всех румынских кэлдэрарей, а только у части их, которая жила в России.
84
Тюркские языки / Булгарский тюрки
« Last post by pomogosha on Today at 14:10 »
Или Тамерлан действовал в разное время по-разному : "Фигаро тут - Фигаро там"? :)
    Ничёси "Фигаро тут - Фигаро там". 10 лет Тимур с Тохтамышем разбирался, пока ни разорил до основания Золотую Орду в 1395 году.
    Тамерлану первым стал досаждать его бывший "протеже" Тохтамыш. В конце 1385 года Тохтамыш во главе 9 тумэнов (90 тыс. воинов) прошел через Дербент, Ширван, захватил Тебриз и разграбил его. Хотя эти земли не были частью империи Тимуридов или Чагатайского улуса, тем не менее Тамерлан воспринял этот поход как дерзкий вызов. В ответ на наглые действия Тохтамыша, Тимур завоевал Закавказье и включил его в состав своей империи.
85
Игры / Буриме!
« Last post by Lodur on Today at 14:10 »
Offtop
пышет
борьба
выше
труба

В стиле Маяковского:

Пышет —
                борьба!
                              Выше —
                                            труба!

 :D
86
В тюркских есть "каяк"?
Каяк, кайык.

В персидском вроде из тюркских.
Казацкие "чайки" не оттуда ли?
Ч/К довольно редкое соответствие.
Версия с татарским скорее всего маловероятна - конечная гласная, например, к Яику не присоединилась.

Про ушкуйников наверное тоже маловероятно.

Более вероятны версии, на мой взгляд, из предложенных - про чайку и турецкая версия.
Последняя поскольку тюркское ш - это передний по отношению к ретрофлескому русскому ш звук. И звучит будто ч потеряло смычку - довосстановили (т)шайка до чайка в данном случае.

Кстати, могу предположить, что турецкое шаика - обратное заимствование собственного кайык из каких-то европейских языков, где начальное к перешло в ш, а также добавился призвук на конце.
Возможно, какой-то диалект французского - кайык > каикь(э) > шаикь(э); при этом в русский слово тоже попало из французского и стало "кайка" (как и в турецком в русском могло произойти расширение конечного призвука до гласной).
87
[источник?]
88
Тюркские языки / Булгарский тюрки
« Last post by Lodur on Today at 14:02 »
Мне вот в истории языка булгар более интересным (и заставляющим сомневаться) кажется то, что после падения Великой болгарии в 7 веке от хазар часть её ушедшего за Дунай населения в итоге "ославянилась", тогда как образовавшие Волжскую булгарию тоже рядом со славянами - нет.
А кто ушёл за Дунай-то? Один род (100-200 человек)? Или вообще одна семья? Рюриковичи вон, если верить норманистам, тоже быстро "ославянились".
Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 [9] 10