Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Тема начата: Agnius от июля 18, 2016, 17:46

Название: Эргатив в латыни
Отправлено: Agnius от июля 18, 2016, 17:46
Глагол fiere это эргативный глагол?
Название: Эргатив в латыни
Отправлено: TestamentumTartarum от июля 18, 2016, 18:10
Насколько знаю эргативным может быть строй языка, а не отдельный глагол - то есть эргативность появляется при кодировании отношений между смыслами (словами).
Название: Эргатив в латыни
Отправлено: Agnius от июля 18, 2016, 18:15
Ну в грузинском глагол в прошедшем времени требует эргативный строй, а в настоящем - номинативный.
Понятное, т.е. глагол  fiere требует аблатива, как пассив номинатива, а не специального эргатива.
Название: Эргатив в латыни
Отправлено: Agnius от июля 18, 2016, 18:18
Скажите а можно ли сказать Scio inimicum moriturum esse, или тока можно scio inimicum mortuum iri (те использовать действительное причастие будущего времени moriturus). Это же как бы медиативный глагол.
Название: Эргатив в латыни
Отправлено: TestamentumTartarum от июля 18, 2016, 18:20
Я не силен в латыни. Лишь отдельные моменты хорошо знаю.
Название: Эргатив в латыни
Отправлено: Agnius от июля 18, 2016, 18:22
тут чего-то не особо спецы отвечают.
Название: Эргатив в латыни
Отправлено: TestamentumTartarum от июля 18, 2016, 18:40
Offtop

Цитата: Agnius от июля 18, 2016, 18:22
тут чего-то не особо спецы отвечают.
Спецы не отвечают либо если заняты, либо если вопрос глупый. Ну, а вообще без отклика от сообщества тоже досадно сидеть. Я что знал - ответил.
Есть много сайтов с латинской грамматикой. Ещё есть корпусы латинских текстов - там можно проверить по правому/левому контексту употреблениихе фразы/слова - как говориться, классики не ошибаются :)
Название: Эргатив в латыни
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 18, 2016, 20:10
Цитата: Agnius от июля 18, 2016, 18:22
тут чего-то не особо спецы отвечают.

«Требуют эргативный строй» — тут всё прекрасно. А также вообще прекрасны орфография и пунктуация. Не будет ли более уместным в вашем случае русский язык выучить? (http://www.kolobok.us/smiles/standart/popcorm2.gif) Или пишите на том языке, который вы знаете без ошибок. :yes:
Название: Эргатив в латыни
Отправлено: Agnius от июля 18, 2016, 22:19
А какие вы ошибки нашли :UU: