Существуют ли шаблоны,куда можно будет записывать слова.Для себя.И где можно скачать? Спасибо.
Шаблоны чего?
Элементарно же, шаблоны парадигмы :o
Цитата: Bhudh от августа 14, 2013, 15:57
Шаблоны чего?
Да,иногда правильно заданный вопрос,дает искомое..Шаблон листа.Я же искал -шаблон для словарей...Спасибо,нашел чего хотел.
Кажется, человек спрашивал лист в клеточку. :what:
Кто-нить может расшифровать?
Цитата: Hellerick от августа 15, 2013, 03:09
Кажется, человек спрашивал лист в клеточку. :what:
Сойдет...
Цитата: RawonaM от августа 15, 2013, 08:26
Кто-нить может расшифровать?
...вообщем я хотел этимологию интересных мне слов собрать себе в тетрадьку. Чтоб не выглядели как попало,я подумал, может есть какие то спецшаблоны? где можно по порядку(русскому альфавитному) записать их.
Например: ТАДЖИКСКИЙ СРЕДНЕПЕРСИДСКИЙ ДРЕВНЕПЕРСИДСКИЙ ИЕ
....................... ................................... ................................... ...........................
....................... ................................... ................................... ...........................
не идеальный,но примерно так.Если есть идеи подскажите! :)
Да хоть здесь: (wiki/ru) Праполинезийский язык. Сравнение слов (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA#.D0.A1.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D1.81.D0.BB.D0.BE.D0.B2)
А вообще, скачайте себе программу StarLing (http://starling.rinet.ru/program.php?lan=ru) и не мучайтесь.
Цитата: Tys Poc от августа 14, 2013, 17:45
Цитата: ostapenkovr от августа 14, 2013, 16:32
Элементарно же, шаблоны парадигмы :o
:what:
Пожалуй, на эту придурь стоит получить авторское право ::)
Цитата: Bhudh от августа 15, 2013, 14:43
Да хоть здесь: (wiki/ru) Праполинезийский язык. Сравнение слов (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA#.D0.A1.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D1.81.D0.BB.D0.BE.D0.B2)
А вообще, скачайте себе программу StarLing (http://starling.rinet.ru/program.php?lan=ru) и не мучайтесь.
Спасибо.
Цитата: Bhudh от августа 15, 2013, 14:43
А вообще, скачайте себе программу StarLing (http://starling.rinet.ru/program.php?lan=ru) и не мучайтесь.
Обясните пожалуйста, как пользоваться этой программой?
Закачать это:http://starling.rinet.ru/cgi-bin/main.cgi?flags=wygnnnl ?,потом - http://starling.rinet.ru/cgi-bin/query.cgi?root=config&morpho=0&basename=\data\ie\piet ? Ввожу слово , нажимаю-искать, выходит-не найденно ни одного слова.
Пожалуйста,пошагово обясните! ::)
Цитата: dahbed от сентября 27, 2013, 05:22Закачать это:http://starling.rinet.ru/cgi-bin/main.cgi?flags=wygnnnl ?,потом - http://starling.rinet.ru/cgi-bin/query.cgi?root=config&morpho=0&basename=\data\ie\piet ?
Нет, вот это: http://starling.rinet.ru/downl.php?lan=ru
Лучше версию star4win-2.4.2.exe.
И установить, как любую программу. Хотя для полностью корректной работы желательно в корень диска в папку без нелатинских букв и пробелов в названии. Впрочем, подробности здесь: http://starling.rinet.ru/startrac/starling/wiki/StarLingGettingStarted
Все нужные словари — сверху на странице загрузки.
А то, на что Вы дали ссылки — это онлайн-версии баз, для них не нужна программа.
Кстати, на той странице, куда я дал ссылку сначала (в Вашей цитате), вполне определённо написано:
Цитата: Версии СТАРЛИНГа для DOS и Windows, а также некоторые базы данных, можно скачать отсюда (http://starling.rinet.ru/downl.php?lan=ru#soft).
Неужели эта ссылка так сильно могла затеряться на странице из сотни слов⁈
Спасибо Бхудх! попробую.
Еще чуть-чуть... Могу там найти этимологию слова- нон (тадж.-хлеб) ,и как вводить? или сперва только и.-е. слова вводятся?
Цитата: dahbed от сентября 27, 2013, 07:30Могу там найти этимологию слова- нон (тадж.-хлеб) ,и как вводить? или сперва только и.-е. слова вводятся?
Ну, в общем-то, таджикский язык тоже и.-е... Из иранских он.
Но про конкретное слово лучше бы сначала узнать, не заимствование ли. А то, если, например, слово арабское, то и этимология у него не и.-е., а семитская, и искать её следует в семитской этимологии. А вот она-то как раз имеется только на сайте...
Впрочем, в случае с
нон всё не так печально, судя по когнатам, это старое иранское слово: http://en.wiktionary.org/wiki/𐭭𐭠𐭭
Но вот в СтарЛинге отыскать не получилось: иранской или хотя бы индоарийской базы отдельно нет :(, а к ПИЕ уровню, видимо, это слово не возводится.
Вот всё, что можно найти в Викисловаре:
Baluchi: نان (nán), نگن (nagan)
Hindi: रोटी (hi) f (roṭī),
नान (hi) f (nān), ब्रेड (hi) (breḍ)
Kazakh: нан (kk) (nan)
Kurdish: nan (ku)
Kyrgyz:
нан (ky), тамак (ky) (tamak), ар (ky) (ar), оокат (ky) (ookat), азык (ky) (azık), камсыздандырылуу (ky) (kamsızdandırıluu)
Nenets: нянь (njanʹ)
Persian: نان (fa) (
nân), نون (fa) (
nun) (colloquial), چرک (fa) (čorak), چورک (fa) (čurak)
Middle Persian: 𐭭𐭠𐭭 (
nān)
Tajik:
нон (tg) (non), чӯрак (tg) (čürak)
Urdu: روٹی (ur) f (roṭī), نان (ur) f (
nān)
Uyghur: نان (ug) (
nan)
Uzbek: non (uz)
Вероятнее всего, в хинди/урду заимствование из персидского, в узбекском, казахском и киргизском — из таджикского (впрочем, во времена заимствования это тот же персидский...), вот ненецкий слегка подвешивает. Скорее всего просто совпадение.
Цитироватьиранской или хотя бы индоарийской базы отдельно нет :(,
Жалко...ваще-ваще нет? :??? Может где то ,кто то знает,подскажет?
Ну,вообщем жаль!
А так, -нон согдизм,от -"nygyn" , что то " под золой" ,кажись. :)
Бхудх,спасибо за участие! ;up: