Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор RockyRaccoon
 - сентября 21, 2016, 20:23
Этот косяк встречается часто; мне даже у профессионалных переводчиков попадался.
Автор Basil
 - сентября 21, 2016, 20:16
Давно пора датский начать называть данским языком, меньше путаницы будет.  :green:
Автор zwh
 - сентября 21, 2016, 15:29
Читаю заголовок статьи на //www.ria.ru/science :
Цитировать
Датская национальная полиция в сотрудничестве с компанией Guard from Above, научили белоголовых орланов, символ США, находить и захватывать в воздухе дроны, что может помочь защищать дипломатов и прочих важных персон от роботизированных атак террористов.

Перехожу на оригинал, читаю:
Цитировать
The newest additions to the Dutch National Police (DNP) are North American "immigrants": bald eagles that are specially trained to take down airborne drones.