Цитата: SIVERION от сентября 24, 2014, 23:02Да. Особенно у сулетинцев с их фрикативным или аппроксимантом [ʁ].
хоть убей ритмика произношения как у испанцев, резкое R как у испанцев,
Цитироватьплюс нет сочетания начального с+согласный, везде протеза Е как в испанском>ескола и тдОбщее иберороманское явление.
Цитата: Tibaren от сентября 24, 2014, 17:31послушал в инете еще, все равно хоть убей ритмика произношения как у испанцев, резкое R как у испанцев, плюс нет сочетания начального с+согласный, везде протеза Е как в испанском>ескола и тдЦитата: SIVERION от сентября 24, 2014, 13:04Видите ли, какое дело... Испанофоны всегда отличают, например, баскское произношение <s> и, скажем, <ts>. К особенностям просодии, как мне кажется, относится отсутствие ударения как такового...
ну послушал, все равно испаноподобную интонацию и ударение слышу, все равно баскский кажется фонетически ближе к испанскому чем романский португальский к испанскому
Цитата: SIVERION от сентября 24, 2014, 13:04Видите ли, какое дело... Испанофоны всегда отличают, например, баскское произношение <s> и, скажем, <ts>. К особенностям просодии, как мне кажется, относится отсутствие ударения как такового...
ну послушал, все равно испаноподобную интонацию и ударение слышу, все равно баскский кажется фонетически ближе к испанскому чем романский португальский к испанскому
Цитата: Tibaren от сентября 22, 2014, 18:01ну послушал, все равно испаноподобную интонацию и ударение слышу, все равно баскский кажется фонетически ближе к испанскому чем романский португальский к испанскомуЦитата: SIVERION от сентября 22, 2014, 10:00Чтобы убедиться в обратном, достаточно послушать живую речь носителей диалектов.
Очень даже кажется, я когда впервые услышал баскскую песню подумал что поют на испанском, только когда прислушался до меня дошло что романских слов не слышу, а фонетика даже очень испаноподобная
Например,
сулетинский:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Sqtp_ZCD3Zg
гипускоанский:
http://www.ahotsak.com/zestoa/pasarteak/zes-035-004/
Цитата: SIVERION от сентября 22, 2014, 10:00Чтобы убедиться в обратном, достаточно послушать живую речь носителей диалектов.
Очень даже кажется, я когда впервые услышал баскскую песню подумал что поют на испанском, только когда прислушался до меня дошло что романских слов не слышу, а фонетика даже очень испаноподобная
Цитата: Lugat от марта 29, 2011, 23:04
Ну вот, к примеру песня вместе с текстом:
ЦитироватьЭто с испанскими кельтами связано?
Цитата: Nikolaus от марта 31, 2011, 15:59Это с испанскими кельтами связано?
кельтские мотивы очень популярны в музыки всей Северной Испании
Страница создана за 0.039 сек. Запросов: 21.