Цитата: alant от января 18, 2017, 11:48Дикий народ Палестини.Цитата: etana-87 от марта 3, 2010, 10:39
http://www.umka.com.ua/ukr/catalogue/ukrainian-ethnic-music-series/na-nashij-julojci-ukrainian-ethnic-music.html
Записи з північних районів Волинської та Рівненської обл. - класичне Західне Полісся, як і Берестейщина.
То це середньополіським говором зустріли чижинця?
Цитата: Сяргей Леанідавіч от октября 15, 2017, 03:45Я про то, шо носіїв мало. Якби більше було...Цитата: Sandar от октября 14, 2017, 23:47Ну эта...как называется...всякие фонетические уклоны в сторону белорусского языка.Цитата: Сяргей Леанідавіч от октября 6, 2017, 23:00Якби їх було більше...
возможно фонетика
Цитата: Sandar от октября 14, 2017, 23:47Ну эта...как называется...всякие фонетические уклоны в сторону белорусского языка.Цитата: Сяргей Леанідавіч от октября 6, 2017, 23:00Якби їх було більше...
возможно фонетика
Цитата: Sandar от октября 14, 2017, 23:45Не понимаю, на каком наречии говорят в окружающих Киев селах.Цитата: Сяргей Леанідавіч от октября 6, 2017, 23:00Шо Ви понімаєте? Зрівняйте мову Півночі з мовою Півдня — до кого ближчий Південь, до Поділля і Галичини чи до Півночі?
Я это понимаю
Цитата: Сяргей Леанідавіч от октября 6, 2017, 23:00Не існує особливої північної лексики.
лексические элементы
Цитата: Сяргей Леанідавіч от октября 6, 2017, 23:00Якби їх було більше...
возможно фонетика
Цитата: Сяргей Леанідавіч от октября 6, 2017, 23:00Шо Ви понімаєте? Зрівняйте мову Півночі з мовою Півдня — до кого ближчий Південь, до Поділля і Галичини чи до Півночі?
Я это понимаю
Цитата: Wolliger Mensch от октября 6, 2017, 22:39Південнополіські говори це південноукраїнські? Бо Південь за мовою схожий на Поділля і Галичину, а не на Північ.Цитата: Сяргей Леанідавіч от октября 6, 2017, 22:16
1) Наскільки міцним був вплив північного наріччя на формування сучасної літературної української мови? 2) Київ і села навколо нього знаходяться в зоні поширення середньнополіських говірок, так? Чи я помиляюся?
Так всё степные говоры — переселенческое продолжение южнополесских.
Цитата: Wolliger Mensch от октября 6, 2017, 22:39Я это понимаю, но имел в виду кое-что другое: влияние на формирование СУЛЯ (который, как я понимаю, не на северноукраинском наречии базируется) уже в Новое время (лексические элементы, возможно фонетика и т.д.)
Так всё степные говоры — переселенческое продолжение южнополесских.
Цитата: Wolliger Mensch от октября 6, 2017, 22:39Развейте мысль.
Они там даже красиво организованы по старинной закономерности, что ядровые говоры сильно дробные и с большими различиями, тогда как переселенческие занимают большие площади и довольно однообразны.
Цитата: Сяргей Леанідавіч от октября 6, 2017, 22:16
1) Наскільки міцним був вплив північного наріччя на формування сучасної літературної української мови? 2) Київ і села навколо нього знаходяться в зоні поширення середньнополіських говірок, так? Чи я помиляюся?
Страница создана за 0.039 сек. Запросов: 21.