Цитата: Saim от мая 11, 2017, 09:03Всё так, и заимствования, и некое подобие "совершенного вида".Цитата: Swet_lana от мая 10, 2017, 21:58Да, я тоже читал, что идиш даже взял глагольный вид од славянских язывок...
Я где-то читала, что в идише много славянских заимствований
Цитата: Rusiok от мая 10, 2017, 21:55Цитата: Saim от мая 10, 2017, 04:33А не из диссимиляции 'bb > mb'?
видимо по звуку om, который происходит из праславянского носового гласного.
Цитата: Swet_lana от мая 10, 2017, 21:58
Я где-то читала, что в идише много славянских заимствований
Цитата: Saim от мая 10, 2017, 04:33А не из диссимиляции 'bb > mb'?
видимо по звуку om, который происходит из праславянского носового гласного.
Цитата: ivanovgoga от мая 9, 2017, 23:59Цитата: Saim от мая 8, 2017, 07:58А когда суббота стала славянизмом?
szombat - суббота
Цитата: Saim от мая 8, 2017, 07:58А когда суббота стала славянизмом?
szombat - суббота
Цитата: Wolliger Mensch от мая 8, 2017, 10:22А что запредельно славянского в латышском ? Почему не в литовском ?Цитата: Цитатель от мая 8, 2017, 04:18
Языки малых народов России наверное исключим (их там сотни!). Из более менее крупных иностранных языков, какие языки подверглись наибольшему славянскому влиянию?
Истрорумынский, латышский — на всех языковых уровнях. А в венгерском — только лексика, в румынском ещё в фонетике и морфологии.
Цитата: Saim от мая 9, 2017, 04:13Цитата: Karakurt от мая 8, 2017, 22:21
Это тюркизм.
Ну а в тюркских языках как?
Цитата: Nevik Xukxo от мая 8, 2017, 10:28
Мегленорумынский и арумынский не очень овлиялись славянщиной?
Цитата: Karakurt от мая 8, 2017, 22:21
Это тюркизм.
Страница создана за 0.034 сек. Запросов: 21.