Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
(Удалить вложения)
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Awwal12
 - февраля 24, 2017, 13:45
Цитата: Basil от февраля 24, 2017, 03:10
Цитата: Awwal12 от февраля 24, 2017, 01:21
Цитата: Basil от февраля 23, 2017, 21:06
А то давайте тогда обсудим, что Smith вообще-то неправильно писать Смит. А лучше писать Смис или Смиф.
А какая разница? Все три аппроксимации одинаково плохи.
О чем тогда эта тема?
О другом.
Автор Basil
 - февраля 24, 2017, 03:10
Цитата: Awwal12 от февраля 24, 2017, 01:21
Цитата: Basil от февраля 23, 2017, 21:06
А то давайте тогда обсудим, что Smith вообще-то неправильно писать Смит. А лучше писать Смис или Смиф.
А какая разница? Все три аппроксимации одинаково плохи.
О чем тогда эта тема?
Автор alant
 - февраля 24, 2017, 01:37
Цитата: Lodur от февраля 23, 2017, 21:14
Цитата: Basil от февраля 23, 2017, 21:06Или даже Смыф.  :negozhe:
;up:
Может лучше Смыть? :)
Автор Awwal12
 - февраля 24, 2017, 01:21
Цитата: Basil от февраля 23, 2017, 21:06
А то давайте тогда обсудим, что Smith вообще-то неправильно писать Смит. А лучше писать Смис или Смиф.
А какая разница? Все три аппроксимации одинаково плохи.
Автор Basil
 - февраля 24, 2017, 01:03
Цитата: Bhudh от февраля 23, 2017, 21:20
Джон Смыв.
Эйджент Смыф  :smoke:
Автор piton
 - февраля 23, 2017, 21:26
Offtop
Племянница работала и иностранными туристами. Однажды заявился мистер Huy.
Ну, она и начинается обращение. Мистер на ломаном русском.
- Не надо называть фамилию!
Автор Bhudh
 - февраля 23, 2017, 21:20
Джон Смыв.
Автор Lodur
 - февраля 23, 2017, 21:14
Цитата: Basil от февраля 23, 2017, 21:06Или даже Смыф.  :negozhe:
;up:
Автор Basil
 - февраля 23, 2017, 21:06
Есть общепринятая практическая транслитерация, которая не всегда совпадает с транскрипцией. Мы здесь обсуждаем, как фамилия реально произносится или как такие фамилии принято передавать в руской транслитерации?

А то давайте тогда обсудим, что Smith вообще-то неправильно писать Смит. А лучше писать Смис или Смиф. Или даже Смыф.  :negozhe:
Автор Bhudh
 - февраля 23, 2017, 19:54
Я так понимаю, Вы об этом=:
ЦитироватьIn most of the northern areas, /œy̑/ is pronounced with an unrounded onset ([ʌ̈y̑]). Some people in Belgium pronounce a monophthong [œː] instead. Before a vowel and sometimes also word-finally, a glide is added as final element: [œy̑j] or [œj].
Но 1) northern areas это ещё не вся территория распространения голландского языка; 2) Вы писали про «фламандскую фамилию», а фламандцы произносят [œː]; 3) даже [ʌ̈y̑] это не "яу", так как [y̑] это не "у" и даже не "ў", я бы понял, если б Вы "яю" написали.