Лингвофорум

А переводчиком или частным репетитором не хотите быть? вроде бы хорошая работа, особенно когда клиентов наберете))

Я знаю, что есть такие сервисы в интернете, в которых указываешь какие будешь сдавать экзамены, а он выдает список специальностей подходящих. Очень удобно. Всю остальную информацию по специальности я искала на http://moeobrazovanie.ru/specialities_vuz Здесь указана самая полная информация о каждой специальности.

Цитироватьвсё, что вы написали - компетенция филолога, а не лингвиста.

А разве в аспекте приложения знаний для работы в неакадемической среде такую важную роль играет это разделение на лингвистику и филологию? Например, специальность по диплому у меня - "лингвистика и межкультурная коммуникация", а в аспирантуре учился уже при кафедре английской филологии. Эти разделы зачастую (даже чаще, чем наоборот) связаны. При этом работаю в переводческой фирме, а также занимаюсь время от времени переводами и репетиторством.

Contemplator, всё, что вы написали - компетенция филолога, а не лингвиста.

Если речь идёт о выборе профессии, то большинство различных работ делится на три основные группы: 1) работа с людьми 2) работа со знаками и информацией 3) работа с механизмами и системами. Для начала нужно понять для себя, что ближе из этого. Общительный ли вы человек, как комфортнее работать, с людьми или синформацией и т.д.

А что касается лингвистики как основы для профессии, то тут нужно ещё во время учёбы где-нибудь поработать, например, в переводческой компании секретарём или ассистентом каким-нибудь, на "холодные звонки". Сам так работал на полставки во время учёбы. Это тоже даст понимание среды и перспектив.

Если хорошо себя проявить как грамотный письменный и/или устный переводчик, то с работой проблем больших быть не должно в будущем. Если не замыкаться на материале, который проходят в ВУЗе, а смотреть вокруг, какие варианты есть. А вариантов в принципе много: аспирантура и научная деятельность, преподавание и репетиторство, письменный/устный перевод, что-то смежное, где нужен иностранный язык. Выбор есть на мой взгляд, плюс репетиторство и переводы могут быть вариантами совмещения с основной работой, тут уже зависит от того, сколько нужно денег и какая желательна занятость.

Цитата: djambeyshik от января 12, 2014, 19:00

Цитата: I. G. от января 12, 2014, 14:21
Не имеет смысла, учитываются только победители областных и всероссийских олимпиад.

Региональные у меня в среду начинаются. К тому же ещё суть вузовские и другие перечневые.
Ну уж не за победу же на округе или вовсе в школе я собираюсь на БВИ или 100 баллов идти, а.

Как человек, который сидел в приемной комиссии: не все бумажки об олимпиадах учитываются.
К тому же, олимпиада не отменяет необходимости ЕГЭ по математике. 

Если конкурсы на лингвистику большие (а это, как я понимаю, так), то баллы на ЕГЭ там нужны высокие. А добиться их в одиннадцатом классе, если с математикой туго, очень трудно. Да и денег на репетитора может не хватать, а без него вообще малореально.
Но, с другой стороны, математику все равно все сдают. Можно попытаться, вдруг пройдете, если другие экзамены сдадите очень хорошо.

Цитата: I. G. от января 12, 2014, 14:21
Не имеет смысла, учитываются только победители областных и всероссийских олимпиад.

Региональные у меня в среду начинаются. К тому же ещё суть вузовские и другие перечневые.
Ну уж не за победу же на округе или вовсе в школе я собираюсь на БВИ или 100 баллов идти, а.

Цитата: djambeyshik от января 12, 2014, 14:20
Требуется сдача экзамена по этому отвратительному безумному уж точно не человеческому предмету.

А если задуматься, то математика - это тоже язык. Ведь, математика - это способ структурирования, записи и передачи от одного индивида другому абстрактных идей, генерируемых человеческим разумом. Поэтому не совсем понятно, как можно любить лингвистику и не любить математику, тем более считать математику нечеловеческим предметом.

Цитата: Маркоман от января 12, 2014, 16:43
осваивать математику самостоятельно очень трудно.

По хорошим учебникам — не трудно.