Начинаем-с потихоньку вводить глаголы, на самом деле — все очень просто.
Местоимение. Форма sunaЧасто время в хауса выражается аспектом местоимения, табличка:
1s | я | inā̀ | 1p | мы | munā̀ |
2s.m | ты (м.р.) | kanā̀ | 2p | вы | kunā̀ |
2s.f | ты (ж.р.) | kinā̀ | | | |
3s.m | он | yanā̀ | 3p | они | sunā̀ |
3s.f | она | tanā̀ | | | |
| кто-то | anā̀ | | | |
Обратите также внимание на регулярность тонов.
Эти местоимения иногда еще называются континуативными.
Их можно соединять с наречиями nân и cân, напр.: inā̀ nân; kanā̀ nân; anā̀ cân; sunā̀ nân.
Я здесь; ты здесь; кто-то там; они здесь.
Но здесь есть один подводный камень, что бы сказать, напр. «Книжка там.», по хауса нужно всегда подлежащее продублировать местоимением, т.е.: ,,Littāfì yanā̀ cân."
Попрактикуемся еще:
Ɗalibai sunā̀ ā̀jī̀. | Студенты в классе (аудитории). |
Mùtûm yanā̀ gidā. | Человек дома. |
Anā̀ hṑtōn nân. | Кто-то на этой фотографии. |
В хауса нету глагола «иметь» (Караул!! Что скажет Сводеш и Хомский по этому поводу). Принадлежность выражается все той же формой sunā̀ добавляя словечко ,,dà" — «и». И сразу примеры:
Yanā̀ dà kàrē. | У него собака (досл. Он с собакой.) |
Inā̀ dà biro. | У меня ручка. (Я с ручкой.) |
Kanā̀ dà aikī̀. | У тебя работа. (Ты с работой.) |
Munā̀ dà shī. | У нас есть он. (Мы с ним.) |
Yusufu yanā̀ dà lōkàci dà yawà. | У Йусуфу много времени. (Йусуфу с временем с большим количеством.) |
Bishiyā̀ tanā̀ dà girmā. | Дерево — большое. (У дерева есть великость.) |
Чуть позже продолжу этот урок. :)
Обратите внимание, в этом уроке на конце предложений ne/ce (http://lingvoforum.net/index.php/topic,44196.msg1170698.html#msg1170698) — не ставится.
Самое интересное.
Yanā̀ aikī̀ — Он работает. Ни в коем случае не путать с Yanā̀ dà aikī̀ — У него
есть работа.
Munā̀ cī àbinci. | Мы едим еду (да и это нормальное предложение. Abu — вещь + -n + ci) |
Yanā̀ zō gā̀rī. | Он идет в город. |
Kinā̀ barcī dà yawà. | Ты много спишь. |
Munā̀ kàrā̀tū. | Мы учимся. |
Обратите внимание на длительности у глаголов. ;)