Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Sirko
 - марта 31, 2014, 21:37
Цитата: Алексей Гринь от марта 27, 2014, 23:41
Цитата: Sirko от июня  9, 2013, 23:11
Ford to recall=Ford is going to recall
more like: "Ford is to recall"

more like: "Ford will recall"
Автор Алексей Гринь
 - марта 27, 2014, 23:41
Цитата: Sirko от июня  9, 2013, 23:11
Ford to recall=Ford is going to recall
more like: "Ford is to recall"
Автор AlexeiZverev
 - июня 11, 2013, 16:01
Thanks a lot :)
Автор Sirko
 - июня 9, 2013, 23:11
http://esl.about.com/od/intermediatereading/a/newsheadlines.htm

ЦитироватьThe infinitive form refers to the future. For example:
Mayor to Open Shopping Mall = The mayor is going to open a new shopping mall.

Ford to recall=Ford is going to recall

Why?  2max info@ltd space
Автор AlexeiZverev
 - июня 9, 2013, 18:45
Good day.
At BBC site I often see headers containing strange constructions:
e. g.: "Ford to recall 465,000 vehicles to fix possible fuel leak" (link: http://www.bbc.co.uk/news/business-22763338)
I find it similar with "Ford recalls ... etc".
Why BBC and other newspapers use this constructions instead of ordinar Verb+s?
Thanks!