Цитата: Alexandra A от апреля 29, 2012, 21:32Зачем Вы здесь по-итальянски пишите?
Bentornate, le lezioni della lingua Gallese!
Цитата: Damaskin от апреля 29, 2012, 21:27Упражнение 1
Артикль. В валлийском языке существует только определенный артикль. У него есть две основные формы – yr [ər] перед гласными и h, и y [ə] перед согласными. Форма артикля не зависит ни от рода, ни от числа существительного, к которому он относится.
ceffyl – y ceffyl "конь"
brenin – y brenin "король"
afon – yr afon "река"
het – yr het "шляпа"
Упражнение 1
Поставьте артикль к следующим словам:
dyn (человек); hanes (история); mab (сын); ynys (остров); ci (собака); tarw (бык); enw (имя); llyfr (книга); haul (солнце); afal (яблоко); gŵr (муж); bwrdd (стол); y tŷ (дом).
Если предшествующее слово оканчивается на гласную, то артикль принимает форму 'r. Например:
y mab "сын", но y tad a'r mab "отец и сын" (a – союз "и")
yr oen "ягненок", но y tarw neu'r oen "бык или ягненок" (neu – союз "или")
В этом случае неважно, на гласную или на согласную начинается слово после артикля.
Упражнение 2
Раскройте скобки:
yr afon a (y môr) – река и море
y ceffyl a (y tarw) – конь и бык
y bryn a (y mynydd) – холм и гора
y tŷ neu (yr ysgol) – дом или школа
yr aur neu (yr arian) – золото или серебро
Ответы:Упражнение 1
y dyn; yr hanes; y mab; yr ynys; y ci; y tarw; yr enw; y llyfr; yr haul; yr afal; y gŵr; y bwrdd; y tŷ
Упражнение 2
yf afon a'r môr; y ceffyl a'r tarw; y bryn a'r mynydd; y tŷ neu'r ysgol; yr aur neu'r arian
Цитата: Damaskin от октября 23, 2012, 09:25
Отрицательно.
Цитата: yavannadil от октября 22, 2012, 20:51
А это переведенный учебник или с нуля?
Цитата: yavannadil от октября 22, 2012, 20:51
Как Вы смотрите на то, чтобы разметить его на //cymraeg.ru?
Цитата: Alafiel от июня 4, 2012, 00:06
так что я здесь все равно останусь, пусть и молча.
Страница создана за 0.057 сек. Запросов: 23.