Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Український форум => Історія та діалектологія української мови => Тема начата: ou77 от мая 13, 2007, 13:41

Название: Проект: Історія української мови
Отправлено: ou77 от мая 13, 2007, 13:41
Добрий день всім!
Пропоную силами українців лінгвофоруму написати історію української мови.
Шевельов написав історичну фонологію, але написав з точки зору самої мови, я хочу щоб ми написали те саме але з матеріалом порівняня інших словянських мов, тобто: прасловянський стан, древньоруський стан, сучасний стан (ще є кілька проміжних ступенів) також морфологія.
Якщо кожен візьме невеличку тему, то потихеньку зможемо, власне мені прийдеться полазити по книжках для любої теми, але то варто результата.
Ваші думки?
Название: Re: Проект: Історія української мови
Отправлено: andrewsiak от июля 2, 2007, 11:40
тобто історію виникнення укр.мови від праслов'янського стану? Так уже ж є таке.
Хоча б, от до прикладу,  Історична граматика української мови Жовтобрюха на  litopys.org.ua
Название: Проект: Історія української мови
Отправлено: vitaly1 от августа 19, 2007, 21:46
В мережі є сайт "Зовнішня історія української мови" - pravopys.vlada.kiev.ua/mova Можливо, це те, що ви шукаєте.

Також на КУМі - madslinger.com/bookvault/index.html - є матеріали з історії мови.
Название: Проект: Історія української мови
Отправлено: Irina2710 от марта 14, 2010, 08:57
доброго дня! цікава пропозиція. я вже другий рік працюю над темою "Наслідки занепаду редукованих голосних у давньоруських писемних памятках 11-13 ст."
Название: Проект: Історія української мови
Отправлено: Artemon от марта 15, 2010, 02:42
Оце в людей теми - матка бозка...
Название: Проект: Історія української мови
Отправлено: Conservator от марта 29, 2010, 17:04
Цитата: Artemon от марта 15, 2010, 02:42
Оце в людей теми - матка бозка...

Чому? Цікава тема. Тільки що її вже, у принципі, досліжено :???
Название: Проект: Історія української мови
Отправлено: Artemon от марта 31, 2010, 02:20
Цитата: Irina2710 от марта 14, 2010, 08:57"Наслідки занепаду редукованих голосних у давньоруських писемних памятках 11-13 ст."
У тому-то й річ, що хіба що цікава (хоча для кого як). Аналогічні теми можна писати просто штабелями: 12-14 ст., 10-12 ст., 15-16 ст...

А от який науці з цього зиск - тут уже складно сказати. Одна справа - якщо подібними речами займаються історики, а тут... Можна ще роботу з дослідження наголосів у слові "мабуть" написати, а також про прихований сексуальний підтекст у віршах Шевченка. Я таких робіт просто не розумію: для чого?
Название: Проект: Історія української мови
Отправлено: Conservator от марта 31, 2010, 07:38
Цитата: Artemon от марта 31, 2010, 02:20
Аналогічні теми можна писати просто штабелями: 12-14 ст., 10-12 ст., 15-16 ст.

10 ст. - рано, 15-16 - дуууже пізно. Там це явище вже давно здійснилося. Так що ні.
Название: Проект: Історія української мови
Отправлено: Conservator от марта 31, 2010, 07:39
Цитата: Artemon от марта 31, 2010, 02:20
Я таких робіт просто не розумію: для чого?

А для чого взаалі гуманітарні науки існують? Дурне викидання грошей. Ішли б краще створювати матеріяльні блага, ніж оце дармоїдствувати. На завод, чи на поле.
Название: Проект: Історія української мови
Отправлено: Евгений от марта 31, 2010, 07:45
Цитата: Artemon от марта 31, 2010, 02:20
А от який науці з цього зиск - тут уже складно сказати. Одна справа - якщо подібними речами займаються історики, а тут... Можна ще роботу з дослідження наголосів у слові "мабуть" написати, а також про прихований сексуальний підтекст у віршах Шевченка. Я таких робіт просто не розумію: для чого?
Ну ты даёшь.
Название: Проект: Історія української мови
Отправлено: Python от апреля 1, 2010, 20:18
Для українських мовознавців досліджувати історію мови — найкращий варіант. Ну не давати ж їм черговий раз винаходити з нуля ще одну українську технічну термінологію :)
Название: Проект: Історія української мови
Отправлено: Artemon от апреля 2, 2010, 07:45
Хай перелік вставних слів дадуть, а вже потім розважаються. Скільки можна корчити з лінгвістики гуманітарну науку?
Название: Проект: Історія української мови
Отправлено: Conservator от апреля 2, 2010, 08:01
Цитата: Artemon от апреля  2, 2010, 07:45
Хай перелік вставних слів дадуть, а вже потім розважаються.

Вичерпний перелік їх неможливо зробити. Тим паче, цим лексикографи мають займатися з морфологами, а не фонетисти й історики мови.

Цитата: Artemon от апреля  2, 2010, 07:45
Скільки можна корчити з лінгвістики гуманітарну науку?

Так негуманітарними є лише комп'ютерна лінґвістика та ота сама історична хвонологія, тему з якої ти вирішив забракувати :)
Название: Проект: Історія української мови
Отправлено: Artemon от апреля 2, 2010, 08:20
Цитата: Conservator от апреля  2, 2010, 08:01
Цитата: Artemon от апреля  2, 2010, 07:45
Хай перелік вставних слів дадуть, а вже потім розважаються.

Вичерпний перелік їх неможливо зробити. Тим паче, цим лексикографи мають займатися з морфологами, а не фонетисти й історики мови.
Синтаксисти.
Хай розтлумачать принципи - байдуже.
Чому я, математик, маю займатися цими питаннями (бо ті підручники, що є, - ну, скажімо так, недосконалі), в той час як лінгвісти розважаються?

Наука в першу чергу має давати відповіді на практичні питання. Сам же на психологію сварився.
Название: Проект: Історія української мови
Отправлено: Conservator от апреля 2, 2010, 09:07
Цитата: Artemon от апреля  2, 2010, 08:20
Синтаксисти.

Нехай :) Мені просто ніщо опріч фонетики й фонології в лінґвістиці не цікаво насправді :) Хіба якісь окремі питання))

Цитата: Artemon от апреля  2, 2010, 08:20
Наука в першу чергу має давати відповіді на практичні питання.

Розпрацювання фундаментальних тем готує ґрунт для прикладних досліджень. Нє?
Название: Проект: Історія української мови
Отправлено: Artemon от апреля 5, 2010, 15:27
Конкретно це питання - навряд.
Синхрон, хай там як, для обивателя завжди переважав.