Лингвофорум

Да, интересно. Я не догадался поискать в и-нете, воспользовался "Наукой и жизнью".

Цитата: adada от сентября  9, 2013, 10:15установили, что это природное явление связано с особым свойством снега (обнаруженным еще ранее), его способностью сублимироваться, возгоняться в водяной пар, минуя жидкое состояние.
Появился и термин: метелевый перенос.

Очень интересная информация. Я ничего об этом не слыхал!

Оказывается, там целая наука
(wiki/ru) Метель#Процессы_в_метелях

Цитата: Bhudh от сентября  9, 2013, 15:13

Цитата: zwh от сентября  9, 2013, 10:28По-моему, "метёт" -- это все-таки визуально несколько напоминает то, что происходит при работе метлой. Соответственно, если ветер короткими порывами и со снегом -- это уже, скорей, пурга, ибо на метель не тянет.

Странно, я-то раньше думал, что метла метёт как раз дискретно, а не континуально...

Если порывы ветра короткие, так и мечения особого не получается.

Цитата: zwh от сентября  9, 2013, 10:28По-моему, "метёт" -- это все-таки визуально несколько напоминает то, что происходит при работе метлой. Соответственно, если ветер короткими порывами и со снегом -- это уже, скорей, пурга, ибо на метель не тянет.

Странно, я-то раньше думал, что метла метёт как раз дискретно, а не континуально...

"МестИ" (через "мясти") -- это еще и "беспокоить", "приводить в беспорядок", "бунтовать". И если мы эту связь вслед за Срезневским примем всерьез, нам придется признать и серьёзность наших предков, выделивших столь непростому природному явлению особое языковое пространство.

Конечно, легкомысленные современники могут отказаться и от этой линии развития, и от научных исследований особой сублимационной "ветрености" снега. Тем более, все сильнее подступает глобальное подтепление...
"А нам до рубежа, как говорит сержант, еще метелиться всю ночь!"

Цитата: adada от сентября  9, 2013, 10:15
Мы -- люди простые, но инстинкт нас, очевидно, толкает различать обычный полет снежинок на ветру и полет метелевый. А берется ли при этом снег с земли или с неба -- это вопрос второй. Не правда ли!

Ну да. По-моему, "метёт" -- это все-таки визуально несколько напоминает то, что происходит при работе метлой. Соответственно, если ветер короткими порывами и со снегом -- это уже, скорей, пурга, ибо на метель не тянет.

Полвека назад в лаборатории  снеготехники  и  мерзлотоведения  Транс­nортно-знергетического  института  СО АН СССР задались вопросом, что же такое метель. И установили, что это природное явление связано с особым свойством снега (обнаруженным еще ранее), его способностью сублимироваться, возгоняться в водяной пар, минуя жидкое состояние.
Появился и термин: метелевый перенос.

Мы -- люди простые, но инстинкт нас, очевидно, толкает различать обычный полет снежинок на ветру и полет метелевый. А берется ли при этом снег с земли или с неба -- это вопрос второй. Не правда ли! :)

Цитата: Валентин Н от сентября  7, 2013, 19:15

Цитата: Mewok kuwok от мая  2, 2013, 09:53
"На улице мела метель" - нормально звучит, "на улице позёмка" - как-то не очень. Видимо позёмка - это только поднимаемый снег, метель же - снег и ветер в комплексе. Я так думаю.

Да, наверно так получается

"На дворе позёмка" -- вроде ничего так, приемлемо?

Мне вот про "пургу" интереснее. Для меня "пурга" -- это когда идет снег и ветер порывами. То есть, если бы он был примерно постоянной силы, то это однозначно была бы метель, потому что мело бы. А "пурга" -- это именно короткими порывами.

А вообще в Удмуртии есть райцентр Малая Пурга (по-удмуртски -- Пичи Пурга).

Цитата: Mewok kuwok от мая  2, 2013, 09:53
"На улице мела метель" - нормально звучит, "на улице позёмка" - как-то не очень. Видимо позёмка - это только поднимаемый снег, метель же - снег и ветер в комплексе. Я так думаю.

Да, наверно так получается

"На улице мела метель" - нормально звучит, "на улице позёмка" - как-то не очень. Видимо позёмка - это только поднимаемый снег, метель же - снег и ветер в комплексе. Я так думаю.