Лингвофорум

вот русское название моей темы : фонетические, стилистические приёмы в английских художественных произведениях.
phonetic, stylistic devices in english prose reading.
умоляю! HELP ME!

Цитата: Майя2010 от февраля  8, 2010, 19:26
вот русское название моей темы : фонетические, стилистические приёмы в английских художественных произведениях.
phonetic, stylistic devices in english prose reading.
умоляю! HELP ME!

Непонятно, что, собственно, Вам нужно?

нужно рассмотреть что такое художественные произведения, english fiction, определения; описать artistic или его ещё называют declamatory style? отсюда выйти на prose reading/ как мы читаем прозу обьяснить, и чем она отличается\ от других стилей.также нужно перечислить фонетические и стилистические приёмы+определения. найти исследования где бы рассматривались эти приёмы, описать их. и препдователь сказала что это всё должно быть взято из научной литературы!

Цитата: Майя2010 от февраля  8, 2010, 20:49
нужно рассмотреть что такое художественные произведения, english fiction, определения; описать artistic или его ещё называют declamatory style? отсюда выйти на prose reading/ как мы читаем прозу обьяснить, и чем она отличается\ от других стилей.также нужно перечислить фонетические и стилистические приёмы+определения. найти исследования где бы рассматривались эти приёмы, описать их. и препдователь сказала что это всё должно быть взято из научной литературы!

Отлично, а от нас что нужно?

Отлично! Сколько?

помощь!ну не знаю... источники какие-нибудь!может быть вы где-то видели похожие работы!
мне препод один источник назвал...ну не могу же я писать курсовую по 4 страницам!

Цитата: Майя2010 от февраля  8, 2010, 22:13
мне препод один источник назвал

Какой?

Цитата: Майя2010 от февраля  8, 2010, 19:26
фонетические, стилистические приёмы в английских художественных произведениях.

Берёте n-количество произведений, читаете их и отмечаете использованные приёмы (какие, с какой целью используются, как часто и т.д.). В сети сейчас навалом как текстов, так и литературоведческих работ.

источник: теоретическая фонетика английского языка москва,1996г изд ВЛАДОС
ТАМ НАПИСАННО ТОЛЬКО ПРО DECLAMATORY STYLE и всё!

Цитата: Майя2010 от февраля  8, 2010, 22:37
ТАМ НАПИСАННО ТОЛЬКО ПРО DECLAMATORY STYLE и всё!

Ищите книги по стилистике (Гальперин, Знаменская, Скребнев и др.) и терии литературы. Теорфонетика тут ни при чём.

Цитата: Xico от февраля  8, 2010, 23:30
Гальперин

презабавная вещь обнаружилась
известного многим Гальперина И.Р. некто переименовал в Гальперина А.И. и приписал ему "Очерки по стилистике английского языка"

в Этой связи у меня вопрос к знатокам: может ли кто выложить оригинальную обложку обложку 2-го или 3-го издания труда

ЦитироватьГальперин И. Р.
Стилистика английского языка. Учебник. — 3-е изд.— М.: Высш. школа, 1981.— 334 с.
На тит. л. загл.: 1. R. Galperin. Stylistics

Найденная мною в И-нете миниатюра обложки ... ну, не канает