Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Антиромантик
 - июня 26, 2011, 13:03
Цитата: Damaskin от июня 19, 2011, 18:41
Цитата: Квас от июня 19, 2011, 14:43
Между je и глаголом могут слова вставляться, так что не префикс.

Только местоимения. А что мешает считать, что во французском существует полиперсональное спряжение?
И я о том же, сюда же до кучи приплетая иберо-романские и румынский.
Автор Joris
 - июня 26, 2011, 12:42
Цитата: Awwal12 от июня 26, 2011, 12:40
Даже "give me it all"?  ;)
ну лично я слышал только в таком варианте give it all to me
блин, если я написал, что не слышал, значит я наверное знаю, что я не слышал
Автор Awwal12
 - июня 26, 2011, 12:40
Цитата: Juuurgen от июня 26, 2011, 12:33
Цитата: Awwal12 от июня 26, 2011, 12:31
Гм. Фраза "give me a pen, please" вам тоже незнакома?  :o
не катит пример
я говорил про конкретный пример употребления - с двумя местоимениями. они, как вы могли заметить, немного по другому употребляются
Даже "give me it all"?  ;)
Автор Joris
 - июня 26, 2011, 12:35
Цитата: Awwal12 от июня 26, 2011, 12:31
Но вот ни одного примера на обратный порядок объектов (без предлога) я, кажется, никогда не видел и не слышал...
я не могу ничего утверждать, и не хочу сказать, что это все истина первой инстанции.
Автор Joris
 - июня 26, 2011, 12:33
Цитата: Awwal12 от июня 26, 2011, 12:31
Гм. Фраза "give me a pen, please" вам тоже незнакома?  :o
не катит пример
я говорил про конкретный пример употребления - с двумя местоимениями. они, как вы могли заметить, немного по другому употребляются
Автор Awwal12
 - июня 26, 2011, 12:31
Цитата: Juuurgen от июня 26, 2011, 11:54
я не слышал ни одного, ни  второго
Гм. Фраза "give me a pen, please" вам тоже незнакома?  :o
Но вот ни одного примера на обратный порядок объектов (без предлога) я, кажется, никогда не видел и не слышал...
Автор Joris
 - июня 26, 2011, 11:54
Цитата: iopq от июня 26, 2011, 06:32
нигды не слышал give it me, но give me it это очень частотное в просторечии
я не слышал ни одного, ни  второго, но это не значит, что этого нет
тем более же написано, что give me it более распространено
Автор iopq
 - июня 26, 2011, 06:32
нигды не слышал give it me, но give me it это очень частотное в просторечии
Автор Joris
 - июня 25, 2011, 14:00
на всякий случай
Цитата: Juuurgen от июня 25, 2011, 08:53
If the direct object is a pronoun (very often it or them) it normally comes immediately after the verb. The indirect object is replaced by a prepositional phrase:
They gave it to Sam. They gave it to him. (сюда же входит привычное give it to me)
However, if both direct and indirect objects are pronouns, some verbs, such as bring, buy fetch, give, hand, pass, send, show and teach can be used as follows, particularly in everyday speech:
Give me it. Show me it.
Give it me. Show it me.

Give me it is more common than Give it me. The pattern give it me does not often occur with verbs other than give. The use of the object pronoun them (Give them me) is very rare.
Автор Joris
 - июня 25, 2011, 13:47
Цитата: Awwal12 от июня 25, 2011, 13:39
Цитироватьgive it me
"Дай ему меня?" Оригинально...
читайте цитату, в конце концов