Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Название дореволюционного журнала

Автор Grantum, января 4, 2017, 16:21

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Grantum

Обложка журнала за январь 1917 года. Что означает его название, не смог доискаться. Но орфография заставляет предположить, что...
Это еще не всё.

_Swetlana

ЦитироватьВ 1920 г. в Париже выходил журнал "Бич (Bitche)" с участием А. Аверченко
http://booktracker.org/viewtopic.php?t=19502
🐇

Grantum

Если название журнала "БИЧ" или "Бич" означает "бич сатиры", то куда же подевался кончикъ этого бича?
Это еще не всё.


_Swetlana

🐇

piton

W

Wolliger Mensch

Цитата: Grantum от января  4, 2017, 19:16
Если название журнала "БИЧ" или "Бич" означает "бич сатиры", то куда же подевался кончикъ этого бича?

Какой кончик?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Grantum

Цитата: _Swetlana от января  4, 2017, 20:15
Отсутствие кончика на обложке - видимо, игра слов.
Вот я и пытаюсь понять - что это за игра?
Это еще не всё.

Grantum

Это еще не всё.

Grantum

Цитата: Wolliger Mensch от января  4, 2017, 20:21
Цитата: Grantum от января  4, 2017, 19:16
Если название журнала "БИЧ" или "Бич" означает "бич сатиры", то куда же подевался кончикъ этого бича?

Какой кончик?
Еровый, конешно.
Это еще не всё.

Wolliger Mensch

Цитата: Grantum от января  4, 2017, 21:03
Еровый, конешно.

Тогда это было модно. В этом журнале только заголовок, а было немало изданий, которые писали целиком по своим правлам, многие из которых включали в себя упразднение конечного (кроме безгласных предлогов: поѣхать въ город и под.).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Γρηγόριος

Вряд ли это игра, скорее пожертвование ером ради эстетики.

piton

Цитата: Γρηγόριος от января  4, 2017, 21:15
пожертвование ером ради эстетики.
Но аналогии с нынешней газетой "Коммерсантъ"?
W

_Swetlana

Цитата: Grantum от января  4, 2017, 20:59
Цитата: _Swetlana от января  4, 2017, 20:15
Отсутствие кончика на обложке - видимо, игра слов.
Вот я и пытаюсь понять - что это за игра?
Женский род, стерва в английском.
Про французский не знаю, но могу завтра дочь спросить. У неё есть небольшая книжка - словарь с французской ненормативной лексикой  :)
🐇

Γρηγόριος

Цитата: piton от января  4, 2017, 21:17
Цитата: Γρηγόριος от января  4, 2017, 21:15
пожертвование ером ради эстетики.
Но аналогии с нынешней газетой "Коммерсантъ"?

У них формат другой, а в «Бич» пришлось бы кегель уменьшать, чтобы ер впихнуть.

_Swetlana

Они принципиально писали в дореволюционной орфографии, не стали бы отступать - и где! на обложке.
🐇

Grantum

Цитата: Wolliger Mensch от января  4, 2017, 21:13
Тогда это было модно. В этом журнале только заголовок
Примеры других журнальных заголовков без ера имеются?
Это еще не всё.

VagneR

Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Γρηγόριος

Цитата: _Swetlana от января  4, 2017, 21:24
Они принципиально писали в дореволюционной орфографии, не стали бы отступать - и где! на обложке.

Это стилистический приём, подобный употребляемому в «Коммерсантъ», где принципиально пишут не на дореволюционной орфографии, оставивши красоваться ер на титле.

_Swetlana

Эти захотели покрасоваться. А те чего хотели, если для них было принципиально пользоваться дореволюционной орфографией?  Вот я и предполагаю, что имела место игра слов, для людей, которым "бич" что-то говорило.
🐇

Γρηγόριος

Эстетики ради не отбили ер, в другом выпуске (см. выше) он был кстати.

Grantum

Цитата: VagneR от января  4, 2017, 21:28

Издание, о котором идет речь в данной теме, к представленной картинке отношения не имеет. "БИЧ" издавался с 1916 года.
Это еще не всё.

VagneR

Цитата: Grantum от января  4, 2017, 21:40
Цитата: VagneR от января  4, 2017, 21:28

Издание, о котором идет речь в данной теме, к представленной картинке отношения не имеет. "БИЧ" издавался с 1916 года.
Этот "Бич" издавался в Баку в 1913 - 1916. Не странно, что все они "Бичи"?
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Zavada

Цитата: _Swetlana от января  4, 2017, 18:55
В 1920 г. в Париже выходил журнал "Бич (Bitche)" с участием А. Аверченко

Цитата: Левицкий от
Он за годы своей жизни на положении эмигранта даже кратковременно не проживал в Париже и никогда его не посещал.

http://tinyurl.com/h82qccq





В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

_Swetlana

Аверченко к журналу не прикладывали. Только его шутки  :)
🐇

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр