Цитата: DarkMax2 от июля 8, 2017, 12:29
Я специально по книгам гуглил. Писали через ять.Цитата: DarkMax2 от июля 8, 2017, 08:45
член ять загубив в другій половині 19 ст.
Цитата: Wolliger Mensch от июля 8, 2017, 12:24Я специально по книгам гуглил. Писали через ять.Цитата: DarkMax2 от июля 8, 2017, 08:45
Ну, наприклад, члѣнъ -> член.
Это из церковнославянского членъ (при ст.-сл. члѣнъ).
Цитата: DarkMax2 от июля 8, 2017, 08:45
член ять загубив в другій половині 19 ст.
Цитата: DarkMax2 от июля 8, 2017, 08:45
Ну, наприклад, члѣнъ -> член.
Цитата: DarkMax2 от июля 8, 2017, 08:45Хоча, можливо, справа не в писемності чи усності, а в тому, що член ять загубив в другій половині 19 ст.
Цитата: GoogleTranslateInside от Хотя, возможно, дело не в письменности или устности, а в том, что член Пять потерял во второй половине 19 в.
Цитата: Irynaaaa от июля 6, 2017, 07:22Ну, наприклад, члѣнъ -> член. При цьому копѣйка -> копійка - це вже письмове запозичення з російської.
Украинский язык формировался с др.русс. напрямую... Что это за слова про "устное заимствование" с русского?
ЦитироватьЧто это за слова про "устное заимствование" с русского?Скорее всего имеется в виду, что заимствование достаточно современное.
Цитата: Bhudh от декабря 28, 2016, 22:10Да, ещё одна моя слабость...
случайно будете ющим
Цитата: Bhudh от декабря 28, 2016, 20:50Bhudh! Ну вот нет, чтобы "пропустить мимо ушей". Описался, да. И не заметил, блин, стража дующего
Вашего слова.
Страница создана за 0.061 сек. Запросов: 24.