Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Следующие ошибки возникли при попытке отправки сообщения:
Внимание! Пока вы просматривали тему, появился новый ответ. Возможно, вы захотите изменить свое сообщение.
Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Дар’я
 - января 6, 2024, 15:21
Цитата: Wolliger Mensch от июня 24, 2015, 11:21
Цитата: emons от июня 24, 2015, 10:30В смысле господин, покровитель.
Мэтр от франц. maître «господин, учитель, мастер», от лат. magister «правитель, смотритель, учитель » из лат. magis «больше, более», лат. magnus «большой», восходит к праиндоевр. *meg-.
Патрон от лат. patrōnus «покровитель, заступник», от pater «отец», далее восходит к праиндоевр. *pǝ-tēr.

И? Смысл этого сравнения?

Нужно знать Лакана, чтобы понять, что переводить «Мэтр» как «Господин» было ошибкой, которая является симптоматической для российского общества. Невозможность перевести «Мэтр» как «Патрон» возвращается в реальном, как склады с патронами.
Автор watchmaker
 - июня 28, 2015, 00:28
ЦитироватьМЕТР-Д-ОТЕЛЬ [тэ], метр-д-отеля, муж.
И тут через Е...
Цитироватьлибо без и со швой после -тр- (контр[ə]га́йка).
У меня как раз конт[ə]рга́йка.
Кстати, как правильно, контрвариантный или контравариантный? У нас одни преподаватели говорили с А, другие без.
Автор Wolliger Mensch
 - июня 24, 2015, 21:13
Цитата: Тайльнемер от июня 24, 2015, 18:10
Действительно, в основном либо контр- под побочным ударением и со швой внутри -тр- (ко̀нт[ə]рприме́р), либо без и со швой после -тр- (контр[ə]га́йка).

О. Точно. [кәнтрагайка].  :yes:
Автор Poirot
 - июня 24, 2015, 18:17
Цитата: _Swetlana от июня 23, 2015, 21:15
Менюдатель, пальтодатель, таксидатель. А если туго с деньгами, то и метродатель.
У немцев наряду с работодателем есть ишшо работовзятель.
Автор Тайльнемер
 - июня 24, 2015, 18:10
Действительно, в основном либо контр- под побочным ударением и со швой внутри -тр- (ко̀нт[ə]рприме́р), либо без и со швой после -тр- (контр[ə]га́йка).
Автор Artiemij
 - июня 24, 2015, 15:26
Пару раз слышал [ч'ɪрнаб'э́лə(й)]. Ухи режет сильно, надо сказать.
Автор Wolliger Mensch
 - июня 24, 2015, 15:24
Цитата: Artiemij от июня 24, 2015, 15:19
А «чёрно-белый»?

[ч'орнәб'эләй], другого не встречал.
Автор DarkMax2
 - июня 24, 2015, 15:22
Цитата: Artiemij от июня 24, 2015, 15:19
А «чёрно-белый»?
Ой, не знаю.
Автор Artiemij
 - июня 24, 2015, 15:19
А «чёрно-белый»?
Автор DarkMax2
 - июня 24, 2015, 15:18
Должно быть "Ко̀нтрстра́йк". Ударение точно слышу на а, но у нас произносят таки с о при этом.