Лингвофорум

Прошу помощи в расшифровке (транскрипции) фамилии из Грузии. Предыстория такова. В конце 1820-х уроженец Минской губ. после окончания Виленского ун-та служил уездным лекарем в Сигнахи, позже в Тифлисе. Женился на местной девушке.

Ее имя и фамилия после долгих поисков нашлись на польском генеалогическом сайте в таком виде: Nina Szarymani. Возможно, в латинском варианте есть искажение.

Хочу как можно больше узнать об этой фамилии. Действительно ли она грузинская, как пишется кириллицей и как произносится. Можно ли определить по этой фамилии происхождение (в широком смысле) носителя.

Что, если мат заменять более благообразными синонимами из медицинского справочника, зачитывая их закадровым голосом, а сам мат приглушая до неслышимости? Общий смысл должен сохраниться.

Цитата: ivanovgoga от апреля 15, 2024, 19:43

Цитата: Un Ospite от апреля 15, 2024, 06:32"литера", соответственно - буква, отлитая из металла, ну и её оттиск тоже.

Боюсь спросить с чем вы ассоциировали литера-туру? Горная овца с отлитой из металла буквой во лбу? 

Может, отлитая из металла печатная литера в форме шахматной ладьи (туры)?

Цитата: Un Ospite от апреля 15, 2024, 22:48О том, что тексты, написанные цивилизацией иным способом, тоже часть литературы, я тогда не задумывался.

Пока не отлили в металле и не отпечатали — еще не литература. Так, записи, переписка...

Ещё на ту же тему:

răzmeriță f. (рэзме́рицэ) — восстание, мятеж.

Славянское слово (≈ размириться).

Разгул? Раскол?

Цитата: Суматранский тигр от апреля 16, 2024, 11:39В общем, я предлагаю читателям этого сообщения создать на сайте //change.org петицию с призывом запретить использование "пипдёжа" и других подобных сигналов в качестве звукозаменителя не только в России, но и во всём мире, особенно на Западе и в бывшем СССР. И использовать вместо него либо тишину, либо белый шум, а ещё лучше вообще никогда и нигде не демонстрировать прикрытый мат или в крайних случаях заменять его на закадрово звучащие эвфемизмы. А ещё ввести уголовную ответственность за размещение контента с "пипдёжем" на видеохостингах в Интернете. Кто разделяет эту идею - пишите в ответах к данному посту.

Предлагаю в качестве заменителя мата использовать звук "ругани" из программы "Маски-шоу". Этот звук, как мне кажется, хорошо отражает суть мата.

Увидела статью «5 причин вставать в 5 часов». Легко могу назвать 10 причин вставать в 10 часов. И добавить ещё одну-две причины, чтобы вставать в 11 и 12.

* * *

Через пару дней после вечеринки веселая компания поняла, что заразительным у Анжелы был не только смех.

* * *

Как показывает опыт, Фемида с зашитыми карманами гораздо эффективнее, чем с завязанными глазами.

* * *

Хороший секс — это когда ты почти не смотришь в свой телефон.

* * *

Если чувствуете недомогание, домогайтесь сами.

* * *

Десятимиллионный посетитель выставки «Россия» выиграл путешествие в Мурманск. Также очевидцы сообщают, что попытка счастливчика скрыться от устроителей конкурса в толпе зевак успехом не увенчалась.

* * *

— Девушка, какую позу вы предпочитаете?
— Сверху.
— А почему?
— Надоело — встала и ушла!

* * *

Женщины всегда делают поспешные выводы. Ну как за полторы минуты можно догадаться, что я плохой любовник?!

* * *

Роллы нужны, чтобы оценивать женский потенциал. Если "Калифорния" без проблем помещается во рту — значит всё нормально, знакомство продолжаем.

* * *

Больше всего в продажности женщин уверены те, кто хочет их купить, но у них нет на это денег.

* * *

— Почему в стране так много оптимистов?
— Потому что пессимисты уже давно спились.

* * *

Граждане! Будьте аккуратны в мыслях! Выдуманное вами однажды обратно никогда не вдумаешь...

* * *

— Зай, пойми, я хищник. Я должен покорить сердца многих девушек, найти и жениться на той, которая мне предназначена и для которой я буду первым и единственным мужчиной... Так что с тобой я до поры до времени.
— Какой ты хищник? Ты охранник в супермаркете. Олег, окстись.

𓃆 нерасшифрована чтоли? https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Egyptian_hieroglyphs даёт лишь описание и порядковые номера, ни фонетической ни семантической стороны не указано.
Если кто умеет читать увидит её где, проверьте пожалуйста гипотезу, что это семантически "давай" или фонетически g (от г до ж)
Гипотеза родилась от того как 𓃆 похожа на g не меньше, чем 𓂧 похожа на d не только фонетически, но и графически, так же как и 𓃀 на b (и противопоставляются 𓂧 и 𓃀 как d и b, Ⰴ и Ⰲ) и это ещё одно странное наблюдение скрестилось с тем, что g в английском г, а в русском д, и встречается в парах go/иgи и give/gавай
И если кто знает этот символ, пожалуйста расскажите как оно на самом деле.

răzvrăț n. (развра́ц) — бунт, восстание.

răscoală f. (рэскоа́лэ) — то же.

Славянские слова (ср. разврат, раскол).

răscula v. tranz. și refl. (рэскула́) — восставать, бунтовать. Будто бы от латинского *excubulare, с приставкой -ră(s).