Цитата: Bhudh от января 17, 2011, 22:56ну у нас много чего избыточного есть...
А на фига тогда вообще падежи?
«Где?» «На крыша.» «Куда?» «На на крыша.»
Цитата: Валентин ННадумал 2 варианта:А на фига тогда вообще падежи?
1. удваивать предлог - где? на крыше. куда? на на крышу.
под диваном, под под диван.
Цитата: Alone Coder от января 15, 2011, 23:19Можно чуть подправить, главное понимаемость и интуитивность.
Ещё раз: ПР составляется из существующего русского, а не из фантазий.
Цитата: Artemon от января 15, 2011, 23:20И?
Вы знакомы с предлогами "из-за" и "из-под"? Или английскими into, onto, хоть последние и менее удачны.
ЦитироватьВ ПР надо бы чтоб различались предлоги указывающие направление и нахождение как в хорватском:Вы знакомы с предлогами "из-за" и "из-под"? Или английскими into, onto, хоть последние и менее удачны.
над - это направление (куда), а изнад - это место (где) итд.
Очень полезная везч!
Страница создана за 0.068 сек. Запросов: 23.