Возможно такое написание названия фильма : "Невероятные Приключения Итальянцев в России"?
Нет. (http://lingvoforum.net/index.php/topic,22685.0.html)
Спасибо за оперативность!
"Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика".
Почему здесь с большой?
Два названия всё-таки.
По-английски названия именно так и пишутся — каждое слово с большой буквы, кроме служебных :eat:
Цитата: Dana от марта 10, 2010, 22:46
По-английски названия именно так и пишутся — каждое слово с большой буквы, кроме служебных :eat:
Да, но в русском здесь именно что намёк на два независимых названия. :)
Цитата: Dana от марта 10, 2010, 22:46
По-английски названия именно так и пишутся — каждое слово с большой буквы, кроме служебных :eat:
:??? Казалось бы, при чём здесь английский?..