Цитата: Wildnorth от января 3, 2015, 00:53
Древнеисландский с древненорвежским тоже имели незначительные диалектные различия, напр., различное написание заударных гласных i/e, u/o в рукописях.
Цитата: cetsalcoatle от декабря 25, 2014, 20:01Очень даже соотносились - это тоже были диалекты древнесеверного, а именно восточные, с некоторыми фонетическими отличиями (почти полное отсутствие перегласовки на "u", переход ó > ú и всякая подобная мелочёвка). Особняком стоял древнегутнийский, но и он тянул лишь на диалект.Цитата: Wolliger Mensch от декабря 25, 2014, 19:40, меня как раз интересует насколько эти говоры соотносились с древнешведским и древнедатским, Стеблин-Каменский пишет, что они не сильно отличались, там вроде ассимиляция некоторых групп согласных и так по мелочи изменения.Цитата: cetsalcoatle от декабря 25, 2014, 19:39
Скачал документ, спасибо.
У меня только название вызвало вопрос: разве Old Norse = Old Icelandic?
Древнеисландский — это древненорвежские говоры западного побережья. Исландия первое время была просто продолжением Норвегии: люди «катались» туда-сюда постоянно, поэтому говоры Исландии не отрывались от континентальных. Полный разрыв начался с началом Малого ледникового периода с начала XIV в., когда исчезли колонии в Гренландии, а плавать в Исландию стало сложно.
Цитата: cetsalcoatle от декабря 25, 2014, 20:01
меня как раз интересует насколько эти говоры соотносились с древнешведским и древнедатским, Стеблин-Каменский пишет, что они не сильно отличались, там вроде ассимиляция некоторых групп согласных и так по мелочи изменения.
Цитата: watchmaker от декабря 25, 2014, 19:54ЦитироватьК предыдущему сочетанию sk этот jó не имеет отношения:А английское shoot от этого же корня? Откуда там sh?
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 25, 2014, 19:40, меня как раз интересует насколько эти говоры соотносились с древнешведским и древнедатским, Стеблин-Каменский пишет, что они не сильно отличались, там вроде ассимиляция некоторых групп согласных и так по мелочи изменения.Цитата: cetsalcoatle от декабря 25, 2014, 19:39
Скачал документ, спасибо.
У меня только название вызвало вопрос: разве Old Norse = Old Icelandic?
Древнеисландский — это древненорвежские говоры западного побережья. Исландия первое время была просто продолжением Норвегии: люди «катались» туда-сюда постоянно, поэтому говоры Исландии не отрывались от континентальных. Полный разрыв начался с началом Малого ледникового периода с начала XIV в., когда исчезли колонии в Гренландии, а плавать в Исландию стало сложно.
ЦитироватьК предыдущему сочетанию sk этот jó не имеет отношения:А английское shoot от этого же корня? Откуда там sh?
Цитата: cetsalcoatle от декабря 25, 2014, 19:39
Скачал документ, спасибо.
У меня только название вызвало вопрос: разве Old Norse = Old Icelandic?
Цитата: watchmaker от декабря 25, 2014, 18:46Цитироватьskjóta стрелятьКак читается skj? Так и читается s+k+j или как-то по-другому?
Страница создана за 0.052 сек. Запросов: 23.