Цитата: _Swetlana от декабря 30, 2016, 20:52
Бик зур рәхмәт сезгә :)
А вот здесь не совпадение ли тат. бик ~ англ. big? Хотя семантика, вроде как, не особо одинаковая...
Цитата: Tibaren от декабря 30, 2016, 21:44
А вот здесь не совпадение ли тат. бик ~ англ. big? Хотя семантика, вроде как, не особо одинаковая...
Совпадение, корень тюркский.
ЦитироватьETü: [ Uygurca Maniheist metinler, <900]
bek katıġ kértgünçlük [muhkem katı iman] TTü:
[ Meninski, Thesaurus, 1680]
pek [1. katı, sert, 2. çok, oldukça] TTü:
[ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
peklik: ... inkıbaz.
<< ETü bek sert, sağlam, katı, korunaklı
Benzer sözcükler: gözüpek, pek pek, peklik
Есть ли внятная этимология англ. big c когнатами в других ИЕ?
Цитата: Tibaren от декабря 30, 2016, 23:51Есть ли внятная этимология англ. big c когнатами в других ИЕ?
Интересно, что английское
big, русское
большой и санскритское बृहत् (
bṛhat) все начинаются с "б", хотя, вроде, не когнаты. Прям мистика какая-то по Илье Сухареву... ;D
Цитата: Lodur от декабря 31, 2016, 00:50
Прям мистика какая-то по Илье Сухареву...
Я бы сказал по-другому: по Илличу-Свитычу...
Цитата: Lodur от декабря 31, 2016, 00:50
Цитата: Tibaren от декабря 30, 2016, 23:51Есть ли внятная этимология англ. big c когнатами в других ИЕ?
Интересно, что английское
big, русское
большой и санскритское बृहत् (
bṛhat) все начинаются с "б", хотя, вроде, не когнаты. Прям мистика какая-то по Илье Сухареву... ;D
Возможно, это особенности какого-то универсального фонетико-семантического восприятия, из-за которых отсеиваются "неудачные" ("незвучные") в этом отношении формы и стабилизируются "удачные" ("звучные").
Тут уже постили недавно ссылку на свежую работу по похожей тематике, хотя скверная методология ее в значительной степени обесценивает.
Тюрк. бек имеет вроде 2 источника - бег и берк.
Цитата: Tibaren от декабря 30, 2016, 21:44
Цитата: _Swetlana от декабря 30, 2016, 20:52
Бик зур рәхмәт сезгә :)
А вот здесь не совпадение ли тат. бик ~ англ. big? Хотя семантика, вроде как, не особо одинаковая...
Зато
зур - ну почти точь-в-точь эстонское
suur. И семантика одинаковая.
Цитата: Awwal12 от декабря 31, 2016, 09:34
Цитата: Lodur от Цитата: Tibaren от Есть ли внятная этимология англ. big c когнатами в других ИЕ?
Интересно, что английское big, русское большой и санскритское बृहत् (bṛhat) все начинаются с "б", хотя, вроде, не когнаты. Прям мистика какая-то по Илье Сухареву... ;D
Возможно, это особенности какого-то универсального фонетико-семантического восприятия, из-за которых отсеиваются "неудачные" ("незвучные") в этом отношении формы и стабилизируются "удачные" ("звучные").
А ещё в семитских bakīr-, bakār- «старший из сыновей / дочерей», «первенец» и kabīr- «большой».
ЦитироватьА ещё в семитских bakīr-, bakār- «старший из сыновей / дочерей», «первенец»
Может Тибарен нам расскажет о происхождении топонима Бакуриани?
Цитата: Awwal12 от декабря 31, 2016, 09:34
Возможно, это особенности какого-то универсального фонетико-семантического восприятия, из-за которых отсеиваются "неудачные" ("незвучные") в этом отношении формы и стабилизируются "удачные" ("звучные").
Почему-то мне тоже так кажется...
Цитата: mnashe от декабря 31, 2016, 20:30
А ещё в семитских bakīr-, bakār- «старший из сыновей / дочерей», «первенец» и kabīr- «большой».
Тогда придется объяснять наличие "корневого" сонанта /-r/. А оно нужно?
Цитата: emons от января 2, 2017, 22:43
Может Тибарен нам расскажет о происхождении топонима Бакуриани?
Может. От личного иранского имени Бакур. Как видите, ни топоним Баку, ни малайско-полинезийский этноним баки в Вануату не имеют к этому отношения.
Цитата: Tibaren от января 3, 2017, 01:35
Цитата: emons от января 2, 2017, 22:43
Может Тибарен нам расскажет о происхождении топонима Бакуриани?
Может. От личного иранского имени Бакур. Как видите, ни топоним Баку, ни малайско-полинезийский этноним баки в Вануату не имеют к этому отношения.
А что означает имя Бакур?
Каково происхождение топонима Баку?
Цитата: mnashe от декабря 31, 2016, 20:30
А ещё в семитских bakīr-, bakār- «старший из сыновей / дочерей», «первенец» и kabīr- «большой».
Бала-Кришна «младенец Кришна» и тюркское бала (https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0) имеют общее происхождение?
Цитата: emons от января 3, 2017, 08:27
А что означает?
Каково происхождение?
имеют общее происхождение?
А глянуть в сеть как-то не судьба?
Цитата: Tibaren от января 3, 2017, 08:54
Цитата: emons от января 3, 2017, 08:27
А что означает?
Каково происхождение?
имеют общее происхождение?
А глянуть в сеть как-то не судьба?
Мне было интересно Ваше мнение.
Цитата: emons от января 3, 2017, 09:02
Мне было интересно Ваше мнение.
А, ну я так думаю, что они никак не связаны, так же как топонимы Бухарест, Бухара и Бухенвальд.
:) С Новым вас годом!
Цитата: Tibaren от января 3, 2017, 09:12
Цитата: emons от января 3, 2017, 09:02
Мне было интересно Ваше мнение.
А, ну я так думаю, что они никак не связаны, так же как топонимы Бухарест, Бухара и Бухенвальд.
:) С Новым вас годом!
Спасибо. :) И вас с Новым Годом!
Однако ничего про связь я не спрашивал. :)
Цитата: emons от января 3, 2017, 08:27Бала-Кришна «младенец Кришна» и тюркское бала (https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0) имеют общее происхождение?
Уже как-то обсуждали в другой теме. Вроде бы нет.
Цитата: Lodur от января 3, 2017, 09:31
Цитата: emons от января 3, 2017, 08:27Бала-Кришна «младенец Кришна» и тюркское бала (https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0) имеют общее происхождение?
Уже как-то обсуждали в другой теме. Вроде бы нет.
:) Мне кажется, здесь не обошлось без дагестано-тюркско-енисейско-койсанской изоглоссы *балъ- "ребёнок" ...
Цитата: Tibaren от января 3, 2017, 10:22
Цитата: Lodur от января 3, 2017, 09:31
Цитата: emons от января 3, 2017, 08:27Бала-Кришна «младенец Кришна» и тюркское бала (https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0) имеют общее происхождение?
Уже как-то обсуждали в другой теме. Вроде бы нет.
:) Мне кажется, здесь не обошлось без дагестано-тюркско-енисейско-койсанской изоглоссы *балъ- "ребёнок" ...
лтш. bāliņš (http://tezaurs.lv/#/sv/b%C4%81li%C5%86%C5%A1/1), bāleliņš (http://tezaurs.lv/#/sv/b%C4%81leli%C5%86%C5%A1) "брат, соплеменник; юноша"
Цитата: Tibaren от декабря 30, 2016, 23:51
Есть ли внятная этимология англ. big c когнатами в других ИЕ?
Внятной этимологии нет. Наиболее вероятно от викингов: ср. норв. диал.
bugge "большой человек, great man" ономатопейного происхождения, как бугай, бычара и т.п. Бугор, одним словом.
Бу-ууу, му-ууу — ого-го! :)
С Димой Билан - узб. Дима Билан билан