- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Easyskanker
- июля 7, 2017, 15:41Какова ситуация с грамматикой на текущий момент?
Автор Toman
- ноября 8, 2006, 02:38Ну, раз пошла такая пьянка... А я тут на форуме, кажется, ещё ссылку-то не давал. Короче, проект постепенно движется своим путём, выглядит это не очень похоже на то, что было вначале в постах этой темы, но кто знает, как оно может выглядеть потом. Пока в основном делаются только отдельные слова, и их уже около целых 30 штук! 
Слова: http://herencel.narod.ru/description/dict.html
Набор букв транскрипции: http://herencel.narod.ru/description/phonetics.html
Вероятно, уже скоро будет появляться реальная такая грамматика...
Слова: http://herencel.narod.ru/description/dict.html
Набор букв транскрипции: http://herencel.narod.ru/description/phonetics.html
Вероятно, уже скоро будет появляться реальная такая грамматика...
Автор Драгана
- февраля 5, 2006, 21:08Цитата: "Драгана_" отРаз уж есть буква k, то либо Granche (без неё), либо nimik
Granke ... nimic
[/quote]
"K" пишется, когда "с" не напишешь: "с" перед i и е читается как с, а поэтому сочетанике ке пишется как kе, а ки как ki!
Автор Драгана
- февраля 5, 2006, 21:05Насчет слова crushevic - крушевИк (прикольный, классный): это или от слова крушить, или от англ. crush - ломаться, crash - громко хлопать, + как smash в значениях - лопаться и классный, симпотный, похоже... + в конце -ик - от manifique, в том же занчении "супер", но написание изменено - не -ique, а -ic, так удобнее.
Автор Jumis
- января 30, 2006, 21:51Цитата: Toman от января 28, 2006, 04:53
Только там надо ещё позаботиться, чтобы они, корни, не слишком друг с другом перекрывалсь, и фонетически их надо как-то оформлять поконкретнее, т.е. чтобы это знать, как конкретно произносить.
Ага. В этом "конкретном" плане лучше всего протоязык доводить до хренского у Н.Я.Марра получалось
А по поводу китайского был такой анекдот, когда всю речь Хрущева переводили единственным словом "ляо" -- "врет" (типа), а в конце сказали "бяо" -- "кончил врать".
Автор Сергей Бадмаев
- января 29, 2006, 15:13Да, именно многозначность каждого иероглифа делает вэньянь одним из сложнейших языков. Например иероглиф 家 помимо основного значения "дом, семья", имеет значения "король", "муж", "жена".
Конечно, далеко не каждый иероглиф имеет 80 значений.
Конечно, далеко не каждый иероглиф имеет 80 значений.
Автор Wolliger Mensch
- января 29, 2006, 14:41Даже для письменного языка 80 значений на один знак - многовато. Что-то нечисто в этом.
Автор Сергей Бадмаев
- января 29, 2006, 08:07Еще раз повторю. Все эти 10 - 80 значений на иероглиф имеют значение для письменного языка вэньяня. Для разговорного актуальны двух- и трехсложные слова.
Автор Wolliger Mensch
- января 28, 2006, 22:55Цитата: Amateur от января 28, 2006, 21:26Я думаю, в большинстве случаев, там представлены неупотребительные значения. Естественно, в разговорном языке такая полисемия существовать не может, никто никого не поймет.Цитата: Сергей Бадмаев от января 28, 2006, 10:2210 ~ 80 значений на слог.
Насчет китайцев все очень просто. Во-первых, все-таки есть тона. Во-вторых, в разговорном языке слова обычно двух- или даже трехсложные. Поэтому одинаково звучащих слов (с учетом тонов) не так уж много.
В путунхуа 414 нетонированных, или 1324 тонированных слога (от 2 до 4 тонов на слог).
Автор Amateur
- января 28, 2006, 21:26Цитата: Сергей Бадмаев от января 28, 2006, 10:2210 ~ 80 значений на слог.
Насчет китайцев все очень просто. Во-первых, все-таки есть тона. Во-вторых, в разговорном языке слова обычно двух- или даже трехсложные. Поэтому одинаково звучащих слов (с учетом тонов) не так уж много.
В путунхуа 414 нетонированных, или 1324 тонированных слога (от 2 до 4 тонов на слог).