Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Этажность

Автор Beermonger, января 15, 2010, 12:44

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Чайник777

То есть североамериканцев в Норвегии не любят ?  :'(
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Алалах

а что с нумерацией этажей было в древнем мире? Рим, Греция, Ближний Восток.
Надо думать, что европейская система берет начало все в том же Риме, а мы от греков ? любопытно   :-\
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Лукас

Цитата: Алалах от января 19, 2010, 03:13
а что с нумерацией этажей было в древнем мире?
Как бы этажей стольких не было. Вроде только в средние века появились дома с несколькими этажа. Но точно не скажу.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Алалах

ну да! Этажи как минимум в Риме уже были. Где-то читал давно, что были дома в 6 этажей.
Вот насчет Ближнего Востока не уверен. В любом случае 2-х этажных домов везде хватало, а их уже должны были различать.
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

tsyklamen

Во Франции точно так же. (: Да и в английском тоже, вроде, нет?

Тайльнемер


Easyskanker

Цитата: lehoslav от января 16, 2010, 00:58
Цитата: matador от января 16, 2010, 00:49
Pinia, а это всегда и везде так считают этажи в Польше? Или есть альтевнативы? :) Может, глупо звучит, но я почему-то думал, что в Польше считают как у нас.
Считают везде так. Альтернатив нет.
может, это связано с тем, что первые этажи отдаются под магазины? А собственно жилые начинаются со второго?

engelseziekte

Такая интересная тема и так мало собранных данных в интернете.
Пытаюсь сейчас сделать карту мира по этажности, так почти ничего не нагуглилось. Кто знает, поделитесь, пожалуйста!

Wolliger Mensch

Цитата: mrEasyskanker от мая  1, 2013, 08:15
может, это связано с тем, что первые этажи отдаются под магазины? А собственно жилые начинаются со второго?

Это связано с тем, что считать: если «этаж» — пространство между полом и потолком — тогда 1-й этаж будет первым. Если «этаж» — перекрытие, то пол второго этажа будет первым перекрытием, т. е. первым «этажом». Недаром пол первого этажа называют «наземным» — потому что перекрытия нет, под ногами — как бы земля.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Python

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 23, 2013, 22:42
Недаром пол первого этажа называют «наземным» — потому что перекрытия нет, под ногами — как бы земля.
А если под полом 1-го этажа находится подвал, в котором под ногами песок без какого-либо пола?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Wolliger Mensch

Цитата: Python от ноября 23, 2013, 22:57
А если под полом 1-го этажа находится подвал, в котором под ногами песок без какого-либо пола?

Этот песок на уровне остальной земли или в яме? ;) Вот то-то и.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

piton

Offtop
У нас в новом торговом центре этажи: -1, 0, 1, 2... Пока не разобрался. :)
W

Wolliger Mensch

Цитата: piton от ноября 23, 2013, 23:02
Offtop
У нас в новом торговом центре этажи: -1, 0, 1, 2... Пока не разобрался. :)

Обычно в ТЦ: -1, 1, 2... — что наиболее адекватно, потому что «нулевой этаж» — это что-то из области потусторонних миров. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Джереми

Когда в нашей не очень глухой кубанской станице появились двухэтажные дома и когда сельчане стали чаще бывать в городах, то они, не знавшие европ и т.п.. так говорили о 2-х-этажках:" на нызу. на этажи". а про многоэтажные:"На нызу. на пэрвому этажи. на втОрому этажи..." Это означало - на первом. на втором. на третьем этаже. А в крае и даже в Краснодаре часто можно столкнуться с тем. что  "следующая остановка" - это вторая по ходу. а первая - это "эта остановка".
Ех, Самаро, славний город, за Саратів краща!
Полюбив самарську дівку й сам не знаю за що!
Закувала зозуленька та й принесла вістку -
Везу тобі, моя ненько, самарську невістку.

Python

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 23, 2013, 23:00
Этот песок на уровне остальной земли или в яме? ;) Вот то-то и.
Предположим, песок в яме, но и уровень пола 1-го этажа несколько выше уровня земли.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Wolliger Mensch

Цитата: Python от ноября 23, 2013, 23:52
Предположим, песок в яме, но и уровень пола 1-го этажа несколько выше уровня земли.

Пѵѳоне, понятно, что первый этаж на земле сейчас — это сарай простенький, да и то изредка. Во-первых, раньше эта ситуация была более распространена, во-вторых, это, всё же, условность: чуть выше, чуть ниже — спрыгнуть можно, значит — наземный пол.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Neska

Вероятно, в России (и в баденской части Баден-Вюртемберга?) - французское влияние в обозначении этажей? Собственно, и слово - французское...
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Wolliger Mensch

Цитата: Neska от ноября 24, 2013, 09:26
Вероятно, в России (и в баденской части Баден-Вюртемберга?) - французское влияние в обозначении этажей? Собственно, и слово - французское...

Во-французском étage < галлором. *stāticum, букв. «стояние», то есть, уровень, пол этажа, а не пространство от пола до потолка, и фр. выражение maison sans étages «дом без этажей» — об одноэтажном доме — показательно.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Python

Цитата: Wolliger Mensch от ноября 24, 2013, 09:13
Цитата: Python от ноября 23, 2013, 23:52
Предположим, песок в яме, но и уровень пола 1-го этажа несколько выше уровня земли.

Пѵѳоне, понятно, что первый этаж на земле сейчас — это сарай простенький, да и то изредка. Во-первых, раньше эта ситуация была более распространена, во-вторых, это, всё же, условность: чуть выше, чуть ниже — спрыгнуть можно, значит — наземный пол.
Можно поставить вопрос шире: в домах, имеющих подвал, не следует ли первый этаж считать вторым?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Wolliger Mensch

Цитата: Python от ноября 24, 2013, 12:38
Можно поставить вопрос шире: в домах, имеющих подвал, не следует ли первый этаж считать вторым?

Это уже на ваше усмотрение. В обычной ситуации считают то, что видно. И если подвал слишком высоко выступает из-под земли, то говорят о «полуторном» этаже вместо первого.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Pinia

Так как в России считают этажи тоже сербы
All people smile in the same language!

Wolliger Mensch

Цитата: Pinia от ноября 24, 2013, 14:18
Так как в России считают этажи тоже сербы

Пинь, в польском же союз i употребляется, ведь, в значении наречия «также»: Так, как в России, считают этажи и сербы. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Pinia

А вот жилище в неглубоком подвале называется у нас suterena
All people smile in the same language!

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: Pinia от ноября 24, 2013, 14:22
А вот жилище в неглубоком подвале называется у нас suterena

Французизм. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр